1. All along, I thought this was a game my alter ego and I were playing.

Die ganze Zeit dachte ich das wäre ein Spiel, welches mein anderes Ich und ich selbst spielten.

2. Food waste takes place all along the value chain: during production and distribution, in shops, restaurants, catering facilities, and at home.

Die Verschwendung von Lebensmitteln findet entlang der gesamten Wertschöpfungskette statt: während der Produktion und des Vertriebs, in Geschäften, Restaurants, Catering-Einrichtungen und zu Hause.