1. Air marshal.

Air Marshal.

2. Federal air marshal.

Federal Air Marshal.

3. I'm the air marshal.

Ich bin der Air Marshal dieses Fluges.

4. I'm not an Air Marshal.

Ich bin kein Air Marshal.

5. There's an air marshal on board.

Ein Air Marshal ist an Bord.

6. The air marshal can handle it.

Dann kommt der Air Marshal damit zurecht..

7. How well do you know the air marshal?

Wie gut kennen Sie den Air-Marshal?

8. Training services regarding cabin safety and Air Marshal

Ausbildung in Bezug auf Kabinensicherheit und Flugsicherheitsbegleiter

9. I know he's the air marshal on this flight.

Ich weiß, er ist der Air-Marshal auf diesem Flug.

10. When was the last time anyone remembers seeing Air Marshal Ford?

Wann hat jeder von Ihnen Air-Marshal Ford zuletzt gesehen?

11. The murder of a federal air marshal on a transatlantic flight.

Den Mord an einem Federal-Air-Marshal, auf einem Flug über den Atlantik.

12. Well, just the flight crew, the air marshal service, and the F.B.I.

Nur die Flugbesatzung, der Air-Marshal-Service und das FBI.

13. They know I'm on Air Marshal Tittle's staff, RAF liaison with the War Council;

Sie wussten, dass ich für Air Marshal Tedder arbeite, den RAF-Kontaktmann des War Council.

14. Similarly, the Royal Malaysian Air Force's five-star rank of marshal udara translates as air marshal.

Der ehemalige Rang marshal udara der malaysischen Luftstreitkräfte lässt sich ebenfalls als „Luftmarschall“ übersetzen.