Use "aerating" in a sentence
1. Aerating agents
Entlüftungsmittel
2. Apparatus for aerating beverages
Geräte zum Versetzen von Getränken mit Kohlensäure
3. Apparatus for aerating water
Geräte zum Versetzen von Wasser mit Kohlensäure
4. Chemical substances for aerating concrete
Chemische Betonbelüftungsmittel
5. Slurry agitating and aerating machines
Maschinen zum Schütteln und Belüften von Aufschlämmungen
6. Chemicals for aerating concrete, preservatives for cement
Chemische Erzeugnisse zur Auflockerung von Beton, Erzeugnisse zur Haltbarmachung von Zement
7. Wastewater aeration system and method of aerating wastewater
Abwasserbelüftungsanlage und verfahren zur abwasserbelüftung
8. Planning and further development of aerating systems
Planung und Weiterentwicklung von Belüftungssystemen
9. Air conditioning, aerating and ventilating installations and apparatus
Klima-, Be- und Entlüftungsanlagen und -geräte
10. Water and waste water aerating installations or apparatus
Wasser- und Abwasserbelüftungsanlagen oder -geräte
11. Filter containers, gravel filters, multilayer filters, water aerating apparatus
Filterbehälter, Kiesfilter, Mehrschichtfilter, Wasserbelüfter
12. Installation and maintenance of apparatus for aerating soil
Installation und Wartung von Apparaten zur Belüftung von Boden
13. Prefabricated building elements of metal for ventilating and aerating installations, in particular for buildings, namely inlet and outlet ducts, aerating and ventilating grilles, external and internal hoods
Vorgefertigte Bauelemente aus Metall für Be- und Entlüftungsanlagen, insbesondere für Gebäude, nämlich Zu- und Abluftführungskanäle, Ent- und Belüftungsgitter, Außen- und Innenhauben
14. Device for aerating a suspension held in a treatment tank
Vorrichtung zum begasen einer in einem behandlungsbecken aufgenommenen suspension
15. Sanitary articles, in particular jet regulators, aerating mechanisms, flow stabilisers
Sanitärartikel, insbesondere Strahlregler, Luftsprudler, Durchfluss-Konstanthalter
16. Device for aerating natural and artificial waters, containers, tanks and basins
Vorrichtung zum belüften von natürlichen und künstlichen gewässern, behältern, tanks und becken
17. Soil improvement agents, soil aerating preparations, fertilisers, earth for plants, peat
Bodenverbesserungsmittel, Bodenauflockerungsmittel, Düngemittel, Pflanzenerden, Torf
18. Tubs and basins for sanitary purposes, including with swirl nozzles and aerating nozzles
Wannen und Becken für Sanitärzwecke auch mit Wirbel und Belüftungsdüsen
19. Soils teem with the incessant activity of micro- organisms, feeding, digging, aerating and transforming
Böden strotzen nur so vor unaufhörlicher Aktivität, wo Mikroorganismen fressen, graben, belüften und umwandeln
20. Apparatus for mixing and aerating liquids for use in the pharmaceutical and chemical industries
Apparate zum Mischen und Belüften von Flüssigkeiten zur Verwendung in der pharmazeutischen und chemischen Industrie
21. Soils teem with the incessant activity of micro-organisms, feeding, digging, aerating and transforming.
Böden strotzen nur so vor unaufhörlicher Aktivität, wo Mikroorganismen fressen, graben, belüften und umwandeln.
22. Such an effect is being get mainly through aerating and irrigating substrata of the soil.
Solches Ergebnis erreicht man durch die Einsetzung der Lüftung und durch die Bewässerung der unteren Bodenschichten.
23. Tubs and basins of plastic for sanitary purposes, including with swirl nozzles and/or aerating nozzles
Wannen und Becken für Sanitärzwecke aus Kunststoffen, auch mit Wirbel- und/oder Belüftungsdüsen
24. Control panels for heating, cooling, aerating, ventilating, air conditioning, de-misting and de-icing apparatus for vehicles
Schalttafel für Heizungs-, Kühl-, Belüftungs-, Lüftungs-, Luftaufbereitungs-, Klima-, Antibeschlag-, Enteisungsgeräte für Fahrzeuge
25. Control panels for apparatus for heating, refrigerating, aerating, ventilating, conditioning, air conditioning and demisting for vehicles
Steuertafeln für Heizungs-, Kühl-, Belüftungs-, Lüftungs-, Luftaufbereitungs-, Klima- und Antibeschlaggeräte für Fahrzeuge
26. Apparatus for heating, cooling, aerating, ventilating, air conditioning, de-misting and de-icing vehicles, and parts therefor
Heizungs-, Kühl-, Belüftungs-, Lüftungs-, Luftaufbereitungs-, Klima-, Antibeschlag-, Enteisungsgeräte für Fahrzeuge sowie deren Bauteile
27. Hydraulic or pneumatic control devices for apparatus for heating, refrigerating, aerating, ventilating, air-conditioning, demisting of vehicles
Hydraulik- oder Pneumatiksteuergeräte für Heiz-, Kühl-, Belüftungs-, Lüftungs-, Klima-, Anti-Beschlaggeräte für Fahrzeuge
28. Slab-like building element having protecting, aerating, thermal insulating and draining functions, and device for securing the same
Plattenartiges bauelement mit schutz-, belüftungs-, wärmedämm- und drainagefunktion sowie vorrichtung zu seiner befestigung
29. Chemicals for use in coating food products and for use as an aerating agent in instant desserts and whipping creams
Chemische Erzeugnisse zum Überziehen von Lebensmittelprodukten und zur Verwendung als Lockerungsmittel in Instant-Desserts und Schlagsahne
30. Why, in just one acre (0.4 ha) these tiny insects move tons of soil in a year, loosening and aerating it!
Auf nur einem Hektar bewegen diese winzigen Insekten pro Jahr mehrere Tonnen Erdreich, das so gelockert und belüftet wird.
31. Tubs and basins of plastic, ceramic and metal for sanitary purposes, including tubs and basins with swirl nozzles and/or aerating nozzles, nozzle fittings and pumps for tubs with swirl nozzles, blowing machines, including blowing machines with heating mechanisms for heating the blast air, for aerating bathing water in tubs
Wannen und Becken für Sanitärzwecke aus Kunststoffen, Keramik und Metall, auch mit Wirbel- und/oder Belüftungsdüsen, Düsenarmaturen und Pumpen für Wannen mit Wirbeldüsen, Gebläse, auch mit Heizung zur Aufheizung der Gebläseluft, zum Belüften von Badewasser in Wannen
32. The invention relates to a device for specifically aerating bodies of water or running water, especially ponds or rivers and containers, tanks and basins.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gezielten Belüften von stehenden oder fließenden Gewässern, insbesondere von Teichen oder Flüssen und Behältern, Tanks und Becken.
33. Sanitary installations, in particular wash basins and washstands, bath tubs and bath basins of metal or of plastics, including with swirl nozzles and aerating nozzles
Sanitäre Anlagen, insbesondere Waschbecken und Waschtische, Badewannen und Badebecken aus Metall oder aus Kunststoffen, auch mit Wirbel- und/oder Belüftungsdüsen
34. Tubs and basins of plastic for sanitary purposes, including with swirl nozzles and/or aerating nozzles, including washbasins, bath tubs, shower trays and swirl tubs
Wannen und Becken für Sanitärzwecke aus Kunststoffen, auch mit Wirbel- und/oder Belüftungsdüsen, einschließlich Waschbecken, Badewannen, Duschwannen und Whirlwannen
35. Hydraulic or pneumatic control devices for apparatus for heating, refrigerating, aerating, ventilating, air-conditioning, demisting of vehicles, all aforementioned goods not for use in the packaging and strappping industry
Hydraulik- oder Pneumatiksteuergeräte für Heiz-, Kühl-, Belüftungs-, Lüftungs-, Klima-, Anti-Beschlaggeräte für Fahrzeuge, alle vorstehend genannten Waren nicht zur Verwendung in der Verpackungs- und Einwickelindustrie
36. Oil and petroleum dispersants, additives to drilling muds, defoaming and aerating agents, flocculating and auxiliary flocculating agents, flotation agents, wetting agents, emulsifiers, dispersants, foam inhibitors and anti-foam agents, anti-static preparations
Erdöldispergiermittel, Bohrschlammzusätze, Entschäumungs- und Entlüftungsmittel, Flockungs- und Flockungshilfsmittel, Flotationsmittel, Netzmittel, Emulgatoren, Dispergiermittel, Schaumverhütungs- und Schaumzerstörungsmittel, Antistatika
37. Defoaming and aerating agents, flocculating and auxiliary flocculating agents, flotation agents, surface active agents (surfactants), in particular wetting agents and emulsifiers, dispersants, foam inhibitors and anti-foam agents, anti-static preparations
Entschäumungs- und Entlüftungsmittel, Flockungs- und Flockungshilfsmittel, Flotationsmittel, Netzmittel, Emulgatoren, Dispergiermittel, Schaumverhütungs- und Schaumzerstörungsmittel, Antistatika
38. The waste water purification system has a venting device (1) that connects the aerating container or a separate chamber thereof (7) to the secondary settling basin (10) or a separated chamber thereof (7).
Das System der Abwasserreinigung besitzt eine Entlüftungsvorrichtung (1), bildend eine Verbindung des Belüftungsbehälters oder seiner abgeschiedenen Kammer (7) mit dem Sekundärklärbecken (10) oder seiner abgeschiedenen Kammer (8).
39. A hydrolising and acidifying stage (1) designed as a floating bed filter with a waste water inlet is subdivided into an anoxic zone (1a) and into an anaerobic zone (1b), contains floating carrier material and is provided with an aerating device.
Eine als Schwimmbettfilter ausgebildete Hydrolyse- und Versäuerungsstufe (1) mit einem Abwasserzulauf ist in eine anoxische (1a) und eine anaerobe Zone (1b) unterteilt und enthält schwimmfähiges Trägermaterial sowie eine Belüftungseinrichtung.
40. Hand-operated agricultural implements and garden equipment, hand-operated garden maintenance equipment, hand-operated lawnmowers, hand-operated apparatus for aerating lawns, hand-operated lawn cultivation apparatus, hand tools for the garden, saws (hand tools), hand-operated cutting apparatus, shears for garden and household purposes, garden shears, hedge trimmers, branch cutters, pliers, shovels
Handbetätigte landwirtschaftliche Geräte und Gartengeräte, handbetätigte Gartenpflegegeräte, handbetätigte Rasenmäher, handbetätigte Geräte zum Vertikutieren des Rasen, handbetätigte Rasenbearbeitungsgeräte, Handwerkzeuge für den Garten, Sägen (Handwerkzeuge), handbetätigte Schneidegeräte, Scheren für Garten und Haushalt, Gartenscheren, Heckenscheren, Astscheren, Zangen, Schaufeln
41. Concrete-aeration chemicals, concrete preservatives, cement preservatives, cement-waterproofing preparations, chemical chimney cleaners, preservatives for tiles, rubber solutions, adhesives for industrial purposes, adhesives for wall and floor tiles, priming preparations, brickwork preservatives, masonry preservatives, damp-proofing preparations for masonry, ungluing preparations, damp-proofing preparations for masonry, adhesive mortars based on plastics and resins, plasticising and aerating preparations for masonry mortars
Chemische Belüftungsmittel für Beton, Konservierungsmittel für Beton, Konservierungspräparate für Zement, Präparate für die Herstellung der Undurchlässigkeit von Zement, chemische Schornsteinreinigungsmittel, Konservierungspräparate für Dachziegel, Kautschuklösungen, Klebematerialien für gewerbliche Zwecke, Klebstoffe für Wand- und Bodenfliesen, Grundierungspräparate, Konservierungsmittel für Ziegel, Konservierungspräparate für Mauerwerk, wasserdichte Präparate für die Verwendung bei Maurerarbeiten, Ablösemittel und -präparate, Feuchtigkeitsschutzmittel für Mauerwerk, Klebemörtel auf Kunststoffbasis und Harzbasis, Mastiziermittel und Belüftungsmittel für Mauermörtel