1. Then you adjust the magneto.

Dann den Anlasser.

2. Magneto simulates analog tape saturation and overdrive with amazing authenticity.

Magneto simuliert analoge Bandsättigung und Bandübersteuerung in äußerst realistischer Weise.

3. Flow velocity measurements were carried out using the magneto-acoustic phase conjugation technique.

Strömungsgeschwindigkeitsmessungen wurden unter Verwendung der magneto-akustischen Phasenkonjugationstechnik durchgeführt.

4. European researchers in the ‘Magneto-optics of carbon nano-allotropes’ (MOCNA) project set out to employ magneto-spectroscopy techniques to study the fundamental optical properties of nanostructures including graphene in large magnetic fields.

Europäische Forscher des Projekts "Magneto-optics of carbon nano-allotropes" (MOCNA) planten den Einsatz von magnetosprektroskopischen Techniken, um die grundlegenden optischen Eigenschaften von Nanostrukturen, einschließlich Graphen, in großen Magnetfeldern zu untersuchen.

5. Adjustable jacks

Regelbare Klappventile

6. Adjustable wrenches

Verstellbare Schraubenschlüssel

7. Adjustable spanners

Verstellbare Schraubenschlüssel

8. Adjustable nozzle

Einstellbare düse

9. Adjustable hangers

Verstellbare Hängevorrichtungen

10. Adjustable valve

Einstellbares Ventil

11. Spanners, adjustable spanners, socket spanners, wrenches, adjustable wrenches, socket wrenches

Schraubenschlüssel, verstellbare Schraubenschlüssel, Aufsteckschlüssel, Maulschlüssel, verstellbare Maulschlüssel, Steckschlüssel

12. Adjustable pliers

Sicherungsringzangen

13. Adjustable and non-adjustable throttles and capacitors for reactive power compensation

Regelbare und nichtregelbare Drosseln und Kondensatoren zur Blindleistungskompensation

14. Adjustable angel wrenches

Verstellbare Winkelschraubenschlüssel

15. Adjustable concrete screws

Adjustierbare Betonschrauben

16. Adjustable grating blade

Einstellbares reibblatt

17. Adjustable capacitative element

Einstellbares kapazitives element

18. Adjustable collars [metal]

Verstellbare Schellen aus Metall

19. Adjustable seat frame

Verstellbare sitzschale

20. A quantum theory of the resonant interaction between spinwaves and phonons (magneto-acoustic resonance) is presented.

Es wird eine quantenmechanische Theorie der ferroakustischen Resonanz gegeben.

21. Powered adjustable spanners, powered socket spanner, powered adjustable wrenches, powered socket wrenches

Elektrische verstellbare Schraubenschlüssel, elektrische Aufsteckschlüssel, elektrische verstellbare Maulschlüssel, elektrische Steckschlüssel

22. Angle-adjustable shading system

Winkelselektive verschattungseinrichtung

23. Mechanically adjustable delay element

Mechanisch verstellbares verzögerungselement

24. Self-adjustable clamp assembly

Selbstjustierende Klemmen

25. Adjustable-impedance choke coil

Impedanzjustierbare drosselspule

26. Adjustable local network transformers

Regelbare Ortsnetztransformatoren

27. Adjustable short-circuit release

Justierbarer kurzschlussauslöser

28. Adjustable and transformable furniture

Verstellbare und verwandelbare Möbel

29. Adjustable guard rail post

Verstellbarer geländerpfosten

30. Adjustable oil filter wrenches

Hebel für Fahrzeugreifen

31. magneto-chemistry and characterisation techniques (X-ray diffraction and absorption/emission ultraviolet-visible spectroscopy, infrared spectroscopy, Raman, NMR)

Magnetochemie und Charakterisierungsverfahren (Röntgendiffraktion und -absorption/-emission, UV/VIS-Spektroskopie, Infrarotspektroskopie, Ramanspektroskopie, NMR);

32. Adjustable and/or rising hinges

Verstellbare und/oder Hubscharniere

33. - adjustable rods for live working

- regulierbare Stangen für Arbeiten unter Spannung

34. - fixed, movable or adjustable frames,

- ortsfeste, bewegliche oder verstellbare glasbedeckte Kästen,

35. Helmet with adjustable safety strap

Helm mit verstellbarem halteband

36. AC-powered adjustable hospital bed

Verstellbares Krankenbett (mit WS-Antrieb)

37. Kaplan turbine having adjustable blades

Kaplanturbine mit verstellbaren schaufelblättern

38. The invention relates to biocompatible, soft, magneto-active polymers (MAP), the elasto-mechanical properties of which can be adjusted by a magnetic field.

Die Erfindung betrifft biokompatible, weiche, magnetoaktive Polymere (MAP), deren elastomechanische Eigenschaften durch ein Magnetfeld eingestellt werden können.

39. Analog filter having adjustable filter frequency

Analoges filter mit einstellbarer filterfrequenz

40. TESTS OF ADJUSTABLE SPEED LIMITATION SYSTEM

PRÜFUNGEN DES EINSTELLBAREN GESCHWINDIGKEITS-BEGRENZUNGSSYSTEMS

41. Valve having an adjustable sealing element

Ventil mit einstellbarem dichtelement

42. Preload continuously adjustable with hook spanner.

Federvorspannung durch mitgelieferten Hakenschlüssel stufenlos verstellbar.

43. a fixed or adjustable pitch propeller.’

nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller.“

44. Adjustable hinge for a switch cupboard

Verstellbares scharnier für einen schaltschrank

45. Adjustable capacitor and circuit provided therewith

Abstimmbarer kondensator und schaltung mit einem solchen kondensator

46. Adjustable handles, clamping handles, regulator handles

Verstellbare Griffe, Spanngriffe, Einstellgriffe

47. a fixed or adjustable pitch propeller

nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller

48. a fixed or adjustable pitch propeller.

nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller.

49. Hydraulically reversible adjustable-pitch propeller unit

Hydraulisch reversierbare verstellpropeller-einheit

50. Variable or adjustable (pre-set) capacitors

Drehkondensatoren und andere einstellbare Kondensatoren

51. Adjustable mounting handle assures easy installation.

Verstellbare Haltebügel garantieren eine problemlose Montage.

52. Broadband directional coupler with adjustable directionality

Breitbandiger richtkoppler mit einstellbarer richtschärfe

53. Window comprising an adjustable aeration system

Fenster mit einstellbarer durchlüftung

54. Trim control, fixed and adjustable stabilisers;

Trimmknopf, feste und trimmbare Höhenflossen;

55. Valve, in particular continuously adjustable valve

Ventil, insbesondere stetigventil

56. The frames are adjustable for height.

Bewegbar sind die Leinwandwechselrahmen in der Höhe.

57. Circuit arrangement comprising an adjustable capacitor

Schaltungsanordnung mit einstellbarem kondensator

58. Screw-hook hinge adjustable in height

Höhenverstellbares gelenkband

59. Unwrought lead (excl. refined lead and lead containing by weight antimony as the principal other element)

Blei in Rohform (ausg. raffiniertes Blei sowie Blei, Antimon als gewichtsmäßig vorherrschendes anderes Element enthaltend)

60. Transparency, low density, electrical insulation and even photoresponsiveness (response to light leading to usefulness in magneto-optic devices) are among the novel ones.

Neu sind hier: Transparenz, niedrige Dichte, elektrische Isolierung und sogar Photoresponsivität (Reaktion auf Licht, was den Einsatz in magnetooptischen Geräten ermöglicht).

61. Gauge-adjustable (1435/1520) air-conditioned vehicles

auf die Spurweite einstellbare Fahrzeuge (1435/1520) mit Klimaanlage

62. Adjustable voltage divider produced by hybrid technology

In hybridtechnik hergestellte abgleichbare spannungsteiler-anordnung

63. 5. a fixed or adjustable pitch propeller.

5. nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller.

64. Length-adjustable pole and clamping apparatus therefor

Längenverstellbarer stock und klemmvorrichtung dafür

65. Wheel base is adjustable from 304mm ~ 320mm.

Der Radstand ist von 304mm - 320mm einstellbar.

66. All rear-view mirrors must be adjustable.

Alle Rückspiegel müssen einstellbar sein .

67. Adjustable magnetic conveyor for an idle station

Einstellbare magnetische fördervorrichtung für leerstation

68. Bud, did you take my adjustable wrenches?

Hast du meine verstellbaren Schraubenschlüssel genommen?

69. Adjustable-height stand to support a screen

Höhenverstellbarer ständer zur halterung einer leinwand

70. Adjustable stand for an optical observation instrument

Verstellbares stativ für ein optisches beobachtungsgerät

71. Distance bolts, mounting plates, handles, adjustable feet

Abstandsbolzen, Montageplatten, Handgriffe, Aufstellfüße

72. Adjustable flow path geometry for reverse thrust.

Strömungskanäle mit veränderlicher Geometrie für Umkehrschub.

73. 4. a fixed or adjustable pitch propeller.

4. nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller.

74. Adjustable lens mount for a strip lens

Justierbare linsenfassung für eine streifenlinse

75. Generator device comprising an adjustable regulating threshold

Generatorvorrichtung mit einstellbarer abregelschwelle

76. Adjustable endurance brake lever in normal position

►C2 Verstellhebel der Dauerbremse in Normalstellung ◄

77. Vibrating plate with individually adjustable vibration generators

Vibrationsplatte mit individuell einstellbaren schwingungserregern

78. Ignition elements and finely adjustable ignition compositions

Anzündelemente und fein abstufbare zündsätze

79. Adjustable rear-view mirror for a vehicle

Verstellbarer rückspiegel für ein fahrzeug

80. Cleaning and disinfecting device with adjustable nozzle

Reinigungs- und desinfektionsgerät mit verstellbarer düse