1. Solid amine adducts

Feste aminaddukte

2. There are about 24,000 oxidative DNA adducts per cell in young rats and 66,000 adducts per cell in old rats.

In jungen Ratten sind etwa 24.000 DNA-Addukte pro Zelle, während in alten Ratten 66.000 DNA-Addukte pro Zelle zu finden sind.

3. Moisture-curing compositions containing silane-functional polymers and aminosilane adducts with good adhesive properties

Feuchtigkeitshärtende zusammensetzungen enthaltend silanfunktionelle polymere und aminosilan-addukte mit guter haftung

4. Diels-Alder reaction of thebaine and a number of cyclic azooxo dienophiles gave the corresponding adducts.

Diels-Alder-Reaktion von Thebain mit einer Reihe von cyclischen Azo-oxoverbindungen lieferte die erwarteten Addukte.

5. 38062000 | – Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids, other than salts of rosin adducts |

38062000 | – Salze des Kolofoniums, der Harzsäuren oder der Derivate von Kolofonium oder von Harzsäuren, ausgenommen Salze von Kolofoniumaddukten |

6. Genotoxic: a general term encompassing all types of DNA or chromosome damage, including breaks, adducts rearrangements, mutations, chromosome aberrations, and aneuploidy.

Genotoxisch: allgemeiner Begriff, der alle Typen von DNA- oder Chromosomenschädigungen umfasst, einschließlich Brüchen, Addukt-Neubildungen, Mutationen, Chromosomenaberrationen sowie Aneuploidie.

7. Structure assignment of the adducts in solution and in the solid state was performed utilizing high temperature NMR techniques as well as single crystal X-ray diffraction.

Die Strukturaufklärung der Addukte in Lösung und im Festkörper wurde mit Hilfe von Hochtemperatur-NMR-Techniken sowie Einkristallröntgenbeugung durchgeführt.

8. Nitrogen donor ligands have been found to form adducts with UO2(C9H6NO)2 which are thermally more stable than those formed by oxygen donor ligands.

Liganden mit Stickstoffdonor formen mit UO2(C9H6NO)2 thermisch stabilere Addukte als Liganden mit Sauerstoffdonor.

9. The extraction equilibrium constants (Kex3 orKex4) for the formation ofLnL3 orLnL3 · HL and the two-phase stability constants of the chelates or adducts (β3x, β4x) have been evaluated.

Die Werte der Extraktions-Gleichgewichtskonstanten (Kex3 oderKex4) fürLnL3 oderLnL3 · HL, sowie die Zweiphasen-Beständigkeitskonstanten (β3x, β4x) der Chelate oder Addukte wurden berechnet.

10. A sublinear shape of the dose-response curve is always expected at toxic dose levels when regenerative hyperplasia accelerates the fixation and accumulation of mutations resulting from the DNA adducts.

Ein sublinearer Verlauf ergibt sich im höheren Dosisbereich immer dann, wenn Zytotoxizität und regenerative Hyperplasie die Akkumulation von Mutationen beschleunigen.

11. The invention relates to fungicidal mixtures which comprise (1) the epoxiconazole of formula (I) or the salts or adducts thereof, and (2) the azoxystrobin of formula (II) in a synergistically effective amount.

Fungizide Mischungen, enthaltend (1) Epoxiconazol der Formel (I), oder dessen Salze oder Addukte und (2) Azoxystrobin der Formel (II), in einer synergistisch wirksamen Menge, Verfahren zur Bekämpfung von Schadpilzen mit Mischungen aus einer Verbindung I und mindestens einem Wirkstoff II und die Verwendung einer Verbindung I mit Wirkstoffen II zur Herstellung derartiger Mischungen sowie Mittel, die diese Mischungen enthalten.

12. In the case of system Glicina-Ca2 +, in contrast, processes explosion coulombiana have their origin in adducts formed directly from the interaction between dicatión and neutral and besides some of them occur through barriers much lower than those involved in the isomerization of these complexes.

(Js. Im Falle System Glicina - Ca2 +, im Gegensatz, Prozesse Explosion coulombiana haben ihren Ursprung in Addukte gebildet direkt aus der Interaktion zwischen dicatión und neutral und zusätzlich einige von ihnen durch Barrieren deutlich niedriger als derjenigen, die in der Isomerisierung dieser Komplexe.

13. What is described is the use of a nucleating agent in the preparation of polyurea adducts from at least one amine and at least one isocyanate, wherein the nucleating agent is not isomorphous to the resulting polyurea adduct formed from the at least one amine and the at least one isocyanate.

Beschrieben wird die Verwendung eines Nukleierungsmittels bei der Herstellung von Polyharnstoffaddukten aus mindestens einem Amin und mindestens einem Isocyanat, wobei das Nukleierungsmittel zu dem resutierenden Polyharnstoffaddukt aus dem mindestens einen Amin und dem mindestens einen Isocyanat nicht isomorph ist.