1. Did you personally observe this man's addiction to alcohol?

Haben Sie selbst den Alkoholismus dieses Mannes miterlebt?

2. There is no peace in addiction to drugs, alcohol, or pornography.

Es gibt keinen Frieden in der Sucht nach Drogen, Alkohol oder Pornographie.

3. A second aspect of problem drinking is physical addiction to alcohol.

Der zweite Gesichtspunkt des Problems ist die körperliche Abhängigkeit von Alkohol.

4. The Association claims that rural societies do not view slot machines as being particularly harmful, nor is it widely felt that addiction to games machines is an illness that should be treated.

AZAJER zufolge werden im ländlichen Raum Glücksspiele nicht negativ gewertet, und die Spielsucht wird auch nicht als eine Krankheit angesehen, die behandlungsbedürftig ist.

5. Calls for the definition and implementation of measures to enable children and young people to attain and further develop digital literacy; believes that the introduction of school courses aimed at young people on the best uses of the Internet could make users more adept in protecting themselves against addiction to online gambling services;

fordert, dass Maßnahmen zur Erlangung und Weiterentwicklung der Medienkompetenz von Kindern und Jugendlichen festgelegt und durchgeführt werden; ist der Auffassung, dass die Einführung von Schulkursen für Jugendliche zum bestmöglichen Umgang mit dem Internet die Nutzer in die Lage versetzen könnte, sich besser vor Abhängigkeit von Online-Glücksspieldiensten zu schützen;