1. These homeostatic levels are primarily maintained by active transport mechanisms for ions.

An den homöostatischen Regulationen sind aktive Transportmechanismen für Ionen maßgebend beteiligt.

2. In addition, an active transport across the endothelial cell layer has to be postulated.

Zusätzlich muß ein aktiver transendothelialer Transport postuliert werden.

3. By measuring intracellular membrane potentials and ion activities active transport mechanisms can be localized within the epithelium.

Durch Messungen von intrazellulären Membranpotentialen und intrazellulären Ionenaktivitäten lassen sich aktive Transport-Mechanismen in dem Epithel lokalisieren.

4. The current incentives to use collective, low-emission and active transport modes are insufficient to tackle these challenges.

Die derzeitigen Anreize zur Nutzung öffentlicher, emissionsarmer Verkehrsmittel und aktiver Formen der Fortbewegung reichen nicht aus, um diesen Herausforderungen zu begegnen.