1. 2¿ mean the radical of an oxo acid Z?

2¿ jeweils den Rest einer Sauerstroffsäure Z?

2. Aminopropionic acid derivatives of general formula (I) in which the radical R?

Aminopropionsäurederivate der allgemeinen Formel (I), worin der Rest R?

3. A free-radical graft polymerization of acrylic acid on a ceramic membrane.

Eine radikale Pfropfreaktion, die Polymerisation von Acrylsäuremonomeren auf einer keramischen Membran.

4. = H or an organic acid radical with 1-15 C atoms, R¿3?

H oder ein organischer Säurerest mit 1-15 C-Atomen darstellt, R¿3?

5. $g(a)-HALOGENATED ACID ESTERS WITH POLYVALENT ALCOHOLS AS ATOM TRANSFER RADICAL POLYMERIZATION INITIATORS

$g(a)-HALOGENCARBONSÄUREESTER MIT MEHRWERTIGEN ALKOHOLEN ALS INITIATOREN FÜR ATRP

6. This radical intermediate of the vitamin is reduced to ascorbic acid by an enzymatic reaction.

Die radikalische Zwischenform des Vitamins wird in einer enzymatischen Reaktion zu Ascorbinsäure reduziert.

7. He investigated the structure of hydrazoic acid, synthesised nitrohydroxylamine (1894), and discovered the nitroxyl radical.

Er befasste sich vor allem mit Stickstoffverbindungen und untersuchte die Struktur der Stickstoffwasserstoffsäure, synthetisierte Nitrohydroxylamin (1894) und entdeckte das Radikal Nitroxyl.

8. 4¿ in conjunction with the two adjacent carbonyl groups represent the radical of a dicarboxylic acid.

4¿ zusammen mit den zwei benachbarten Carbonylgruppen den Rest einer Dicarbonsäure darstellen.

9. Process for inhibiting unwanted free-radical polymerization of acrylic acid present in a liquid phase p

Verfahren zur hemmung der unerwünschten radikalischen polymerisation von in einer flüssigen phase p befindlicher acrylsäure

10. To employ the best preservation method therefore requires either using preventive antioxidants radical scavengers or by neutralizing the acid.

Um die am besten geeignete Konservierungsmethode anzuwenden, müssen entweder präventive Desoxidationsmittel für Radikale verwendet oder die Säure neutralisiert werden.

11. The authors also prove that supplementing corneal endothelial cells with retinoic acid sufficiently prevents free radical injury and apoptosis.

Es konnte nachgewiesen werden, dass Vitamin-A-Zusatz einer Endothelzellschädigung entgegenwirkt.

12. The radical initiated copolymerization of six different dialkyl esters of itaconic acid with styrene was investigated at 60 °C.

Die radikalische Copolymerisation von sechs verschiedenen Itaconsäuredialkylestern mit Styrol bei 60 °C wird untersucht.

13. The invention relates to a mono-substituted phosphinic acid and to the use thereof as a regulator in radical polymerizations.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine monosubstituierte Phosphinsäure sowie deren Einsatz als Regler in radikalischen Polymerisationen.

14. 6¿ = an alkyl radical or an aryl radical, R?

6¿ = Alkylrest oder Arylrest, R?

15. Radical Selector

Stammformenauswahl

16. 3 ¿means an alkyl radical or an alkenyl radical with 6 to 22 C atoms and R?

3¿ einen Alkyl- oder Alkenylrest mit 6 bis 22 C-Atomen und R?

17. 2¿ being a linear or branched C¿1?- to C¿6?-alkyl radical, a phenyl radical, hydrogen; R?

2¿ ein linearer oder verzweigter C¿1?- bis C¿6?-Alkylrest, Phenylrest, Wasserstoff, R?

18. 1¿ represents hydrogen, an alkyl radical with 1 to 10 C atoms which can either be saturated or unsaturated, branched or unbranched, an acyl radical with 1 to 10 C atoms, a cycloalkyl radical with 1 to 10 C atoms, or an aryl radical.

1¿ Wasserstoff, einen Alkylrest mit 1 bis 10 C-Atomen, der gesättigt oder ungesättigt, geradkettig oder verzweigt sein kann, einen Acylrest mit 1 bis 10 C-Atomen, einen Cycloalkylrest mit 1 bis 10 C-Atomen oder einen Arylrest bedeutet, zeichnen sich durch eine interessante und originelle Duftcharakteristik mit großer Ausstrahlung aus und eignen sich zur Verwendung als Riechstoffe, zum Beispiel in kosmetischen Präparaten, technischen Produkten oder der alkoholischen Parfümerie.

19. alkyl or alkylene radical and R¿2?

bis C¿12?-Alkyl- oder Alkylenrest und R¿2?

20. P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acid

P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (Stearinsäure

21. 8¿ and Ar are as indicated in the description and X is an alkali metal, alkaline earth metal atom or an amonium radical, and to their use as brighteners in acid electroplating baths.

8¿ und Ar die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, und X ein Alkalimetall, Erdalkalimetallatom oder einen Ammoniumrest bedeutet, sowie deren Verwendung als Glanzbildner in sauren galvanischen Bädern.

22. Benign and malignant neoplasms of the adrenals warrant radical surgery.

Adenome und Adenokarzinome der Nebennierenrinde müssen radikal exstirpiert werden.

23. All alkylation processes: hydrofluoric acid (HF), sulphuric acid (H2SO4) and solid-acid

Alle Alkylierungsprozesse: Flusssäure (HF), Schwefelsäure (H2SO4) und feste Säure

24. acid-resistant, acid-proof overalls or apron;

säurebeständige, säurefeste Overalls oder Schürzen;

25. The invention relates to a method for manufacturing foamable copolymers, foamable copolymers and foamed polymer shapes based on itaconic acid, mesaconic acid, fumaric acid, maleic acid, aconitic acid and glutaconic acid.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von schäumbaren Copolymeren, schäumbare Copolymere sowie schaumförmige Polymergebilde auf Basis von Itaconsäure, Mesaconsäure, Fumarsäure, Maleinsäure, Aconitsäure und Glutaconsäure.

26. alkyl or a radical of formula (a) or (b), R¿1?

1:2-Chromkomplexfarbstoffe der Formel (I), worin R C¿1-9?-Alkyl oder einen Rest der Formel (a) oder (b), R¿1?

27. There are two types of oxalic acid: unrefined oxalic acid and refined oxalic acid.

Es gibt zwei Typen von Oxalsäure, ungereinigte Oxalsäure und gereinigte Oxalsäure.

28. trichlorophenoxyacetic acid mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange

trichlorphenoxyessigsäure gemischt mit #,#-dichlorphenoxyessigsäure (Agent Orange

29. acrylic acid, acrylic acid, 2-ethylhexyl ester, copolymer

2-Ethylhexylacrylat-Acrylsäure, Copolymer

30. Vitamin, amino acid, fatty acid and mineral preparations

Vitamin-, Aminosäure-, Fettsäure- und Mineralstoffpräparate

31. (c) acid-resistant, acid-proof overalls or apron;

c) säurebeständige, säurefeste Overalls oder Schürzen

32. The behavior of aspirin (acetylsalicylic acid), salicylic acid, gallic acid and benzoic acid toward silver salt solutions was found to be characteristic and described.

Das Verhalten von Aspirin, Salicylsäure, Gallussäure und Benzoesäure gegenüber Silbersalzlösungen wurde als charakteristisch erkannt und beschrieben.

33. Acrylic acid and its salts and other monocarboxylic acid

Acrylsäure und ihre Salze; andere einbasische Carbonsäuren

34. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

säurefeste, säurebeständige Stiefel oder Sicherheitsschuhe und

35. The abdominothoracic incision (24 patients) allowed a good survey and enabled radical resection.

Das abdominothorakale Vorgehen schafft nicht nur eine gute Übersicht und ermöglicht radikales Operieren, sondern hat auch bessere Überlebenschancen.

36. Acid-insoluble ash (insoluble in approximately 3N Hydrochloric acid)

In Salzsäure (etwa 3 N) unlösliche Asche

37. Alginic acid

Alginsäure

38. alginic acid

Alginsäure

39. Acid Extract;

Saurer Extrakt

40. phthalic acid

Phthalsäure

41. abietic acid

Abietinsäure

42. 2.4,5-trichlorophenoxyacetic acid mixed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange).

2,4,5-trichlorphenoxyessigsäure gemischt mit 2,4-dichlorphenoxyessigsäure (Agent Orange);

43. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

e) säurefeste, säurebeständige Stiefel oder Sicherheitsschuhe sowie

44. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

(e) säurefeste, säurebeständige Stiefel oder Sicherheitsschuhe und

45. CPA #.#.#: Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters

CPA #.#.#: Salicylsäure, O-Acetylsalicylsäure, ihre Salze und Ester

46. Octanoic acid

Octansäure

47. Acid fog.

Saurer Nebel.

48. acrylic acid

Acrylsäure

49. Acid fog!

Saurer Nebel!

50. Benzoic acid

Benzoesäure

51. Acid rain.

Saurer Regen.

52. Agaric acid

Agaricinsäure

53. Adipic acid

Adipinsäure

54. Acetylsalicylic acid.

Acetylsalicylsäure.

55. Acetic acid

Essigsäure

56. Abietic acid?

Abietinsäure?

57. Acrylic acid

Acrylsäure

58. Acid value

Säurezahl

59. Acid casein

Säurekasein

60. 2¿ stands for hydrogen or a C¿1?-C¿7?-alkyl radical; R?

2¿ Wasserstoff oder einen C¿1?-C¿7?-Alkylrest darstellt, R?

61. 1¿ is an aliphatic alkyl radical with 8 to 22 carbon atoms, R?

1¿ für einen aliphatischen Alkylrest mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen, R?

62. Photobromination with elemental bromine proceeds analogous to photochlorination also via a radical mechanism.

Die Photobromierung mit elementarem Brom verläuft ebenfalls nach einem radikalischen Mechanismus analog zur Photochlorierung.

63. 4¿ is hydrogen or an alkyl radical with 1 to 30 carbon atoms.

4¿ für Wasserstoff oder einen Alkylrest mit 1 bis 30 Kohlenstoffatomen steht.

64. Radical operation did not alter rectal pressure but did decrease anal-canal pressure.

Eine radikale Operation veränderte den Druck im Rektum nicht, führte aber zu einer Drucksenkung im Analkanal.

65. A decomposition method with nitric acid-perchloric acid is proposed.

Ein Aufschlußverfahren mit Salpetersäure-Perchlorsäure wird vorgeschlagen.

66. 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid mixed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange).

2,4,5-trichlorphenoxyessigsäure gemischt mit 2,4-dichlorphenoxyessigsäure (Agent Orange);

67. Acid solutions and acid emulsions, alkaline solutions and alkaline emulsions

Saure Lösungen und saure Emulsionen, alkalische Lösungen und alkalische Emulsionen

68. Similarly, accession will have radical consequences in the fields of transport safety and environment.

Die Erweiterung wird sich aber auch auf die Verkehrssicherheit und die Umwelt einschneidend auswirken.

69. Even the most radical of Islamic leaders anathematised and repudiated this sort of terrorism.

Selbst die Radikalsten unter den islamischen Führern haben diese Art des Terrorismus verdammt und abgelehnt.

70. Silane and silicic acid polycondensates with radicals containing branched-chain urethane, acid amide and/or carboxylic acid ester groups

Silane und kieselsäurepolykondensate mit verzweigtkettigen, urethan-, säureamid- und/oder carbonsäureestergruppenhaltigen resten

71. Dissolves slowly in hydrofluoric acid and in hot concentrated sulfuric acid.

Löst sich langsam in Fluorwasserstoffsäure und in heißer, konzentrierter Schwefelsäure

72. In the acid bath, the acid bites between these small grains.

Im Säurebad wird die Platte zwischen den aufgebrachten Körnern angegriffen.

73. Ratio of oleic acid to linoleic acid: maximum: 16,87, minimum 9,73

Verhältnis von Ölsäuren/Linolsäuren: Höchstwert: 16,87, Mindestwert: 9,73

74. Absorbent for removing acid gases which comprises a basic aminocarboxylic acid

Absorptionsmittel zum entfernen von sauren gasen, umfassend eine basische aminocarbonsäure

75. The patient was treated with curative intent by radical tumor resection including partial mandibulectomy, extensive conservative/radical neck dissection, and postoperative radiation. The adenoid squamous cell carcinoma was classified as pT4, pN0, cM0, R0.

Das ASK wurde unter kurativer Zielsetzung durch radikale Tumorresektion mit Unterkieferteilresektion, radikal konservierender Neck Dissection und postoperativer Radiatio behandelt und histologisch als pT4 pN0 cM0, G3, R0 klassifiziert.

76. Despite this, radical tumor nephrectomy that includes adrenal gland removal is still strongly advocated.

Trotzdem gibt es auch heute unabwendbar Argumente, die für die radikale Tumornephrektomie einschließlich Adrenalektomie sprechen, denn eine Heilung ist z.

77. Alicyclic acid anhydrides

Anhydride alizyklischer Carbonsäuren

78. Acid-proof greases

Säureschutzfette

79. Acid-insoluble ash

Säureunlösliche Asche

80. Expected acid value

Erwarteter Gehalt an freien Fettsäuren