1. Accents and accented characters aren't supported.

Akzente und akzentuierte Buchstaben werden nicht unterstützt.

2. Several of the characters spoke in stereotypical German-accented English.

Die meisten Charaktere sprechen Englisch mit stereotypem deutschen Akzent.

3. for an accented a) when 7-Bit-ASCII is selected.

für ein a mit Akzent), wenn 7-Bit-ASCII ausgewählt ist.

4. In many cases, accented characters would be incorrectly displayed without codeset conversion.

In vielen Fällen würden Buchstaben mit Akzenten ohne Zeichensatzumwandlung falsch angezeigt.

5. For example, European languages raise issues when accented characters are used.

So unterscheiden sich europäische Sprachen in der Behandlung von Sonderzeichen.

6. Pressing this together with other keys creates numerous accented and special characters.

Durch Drücken dieser Taste können diverse Sonderzeichen erreicht werden.

7. Anderson Memorial Bridge is constructed of reinforced concrete accented by red brick.

Die Anderson Memorial Bridge besteht aus verstärktem Beton, der mit roten Backsteinen verkleidet ist.

8. Tested and approved ... but there is still a concern with accented characters in module editing articles ...

Getestet und genehmigt ... aber es gibt noch ein Problem mit Umlauten in Modul Bearbeiten von Artikeln ...

9. Because the Spanish language has accented characters that are not found on an English typewriter.

Weil in der spanischen Sprache Akzentzeichen vorkommen, die auf einer englischen Schreibmaschine nicht zu finden sind.

10. This does not cause any disruption if you never use accented or non-Latin characters.

Dies sorgt keinesfalls für Probleme, wenn Sie keine Buchstaben mit Akzent oder nichtlateinische Zeichen verwenden.

11. In general, the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use.

Bevor Zeichen mit Akzent und erweiterte alphanumerische Symbole regelmäßig verwendet werden können, muss deren Übermittlung im Allgemeinen erprobt werden.

12. However, in some information systems, the use of rich Latin (with accented characters) and Greek still causes problems.

Allerdings ist bei einigen Informationssystemen das Problem der gleichzeitigen Verwendung lateinischer Akzentbuchstaben und griechischer Buchstaben noch nicht befriedigend gelöst.

13. In general, the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use

Bevor Zeichen mit Akzent und erweiterte alphanumerische Symbole regelmäßig verwendet werden können, muss deren Übermittlung im Allgemeinen erprobt werden

14. The stunning atrium lobby, awash in sumptuous lighting is accented with an imaginative and carefully selected collection of designer furniture.

Die prachtvoll illuminierte Atrium-Lobby des G Hotels ist mit einer Auswahl eleganter Designermöbel eingerichtet.

15. After classifying in three different courses are specially accented the difficulties of the differential diagnosis against the acut surgical sicknesses.

Nach Einteilung in 3 Verlaufsformen werden besonders die Schwierigkeiten der Differentialdiagnose gegenüber akut-chirurgischen Erkrankungen betont.

16. It was an 8-bit extension of ASCII that added accented characters, currency symbols, and other character glyphs missing from 7-bit ASCII.

Es ist eine 8-Bit-Erweiterung von ASCII mit zusätzlichen Buchstaben mit Akzenten, Währungszeichen und anderen Zeichen, die in 7-Bit-ASCII fehlen.

17. The lowercase a, e, n, y, as well as all of the accented versions of these base characters, have alternate Final forms that may be accessed via Stylistic Set 9.

Die Abschlussformen für die Kleinbuchstaben a, e, n, y und alle Akzentvarianten befinden sich in Stilsatz 9.

18. Libelle has Initial forms for the lowercase a, c, d, e, g, l, r, and all accented versions of these seven base characters (e.g., the á, or a with an acute accent).

Libelle bietet Anfangsformen für die Kleinbuchstaben a, c, d, e, g, l, r sowie alle Akzentvarianten (z.B. á oder a mit Akut).

19. The lowercase a and y, as well as all of the accented versions of these two base characters, have second alternate Final forms that may be accessed via Stylistic Set 10.

Für die Kleinbuchstaben a und y sowie deren Akzentvarianten gibt es zusätzliche Abschlussformen, die in Stilsatz 10 zu finden sind.

20. Libelle has Final forms for the lowercase a, c, e, g, l, n, o, r, s, t, u, y, and all accented versions of these base characters (e.g., the á, or a with an acute accent).

Libelle bietet Abschlussformen für die Kleinbuchstaben a, c, e, g, l, n, o, r, s, t, u, y sowie alle Akzentvarianten (z.B. á oder a mit Akut).