1. The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode

Der Netzstecker wurde eingesteckt. Schalte um auf Netzbetrieb

2. Circuit and method for switching ac voltages

Schaltung und verfahren zum schalten von wechselspannungen

3. Give it a try: Plug AC in and out and watch syslog for the "Switching to AC mode" or "Switching to battery mode" messages.

Probieren Sie es aus: Trennen Sie Ihren Laptop vom Stromnetz und beobachten Sie die Meldung "Switching to battery mode" im syslog.

4. The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode

Der Netzstecker wurde abgezogen. Schalte um auf Batteriebetrieb

5. Apparatus for conducting, storing, switching, transforming, accumulating, regulating and/or controlling electricity, namely, DC/DC converters, AC/DC converters, AC/AC converters, DC/AC converters, electrodes, electrical connectors

Apparate zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und/oder Kontrollieren von Elektrizität, nämlich Gleichstrom-/Gleichstromumformer, Wechselstrom-/Gleichstromumformer, Wechselstrom-/Wechselstromumformer, Gleichstrom-/Wechselstromumformer, Elektroden, elektrische Verbindungselemente

6. Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, ac-cumulating, regulating or controlling electricity

Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität

7. Switching device and method for terminating a braking process of a three-phase ac motor

Schaltgerät sowie verfahren zum beenden eines abbremsvorgangs eines dreiphasigen drehstrommotors

8. Due to changeable AC-Plug is the switching adapter an optimal solution for a worldwide use.

Der AC-Stecker ist wechselbar und somit ideal für einen weltweiten Einsatz.

9. This one informs you about events like switching from AC to battery or closing the lid.

acpid reagiert auf ACPI Ereignisse wie das Schließen des Laptops oder das Wechseln der Stromquelle.

10. As an alternative to hard switching conventional power conversion systems those with DC or AC links are discussed.

Als Alternative zu konventionellen Stromrichtersystemen mit harten Schaltvorgängen werden Stromrichtersysteme mit Wechselspannungs- und Gleichspannungszwischenkreis diskutiert.

11. T6b) is connected to a connection (L1, L2, L3) for an AC voltage input (E) between n/2 switching elements (S1a..

T6b) ist zwischen n/2 Schaltelementen (S1a..

12. Compared to the previous well-established DILM580 contactor, the DILM570 offers an inexpensive alternative for common switching requirements up to 315kW / 400V / AC-3.

Im Vergleich zum bisher bekannten Leistungsschütz DILM580 stellt das Leistungsschütz DILM570 eine kostengünstige Alternative für typische Schaltbedingungen bis 315kW / 400V / AC-3 dar.

13. The invention relates to a switching device (18) and to a method for terminating a braking process of a three-phase AC motor (1).

Die Erfindung betrifft ein Schaltgerät (18) sowie eine Verfahren zum Beenden eines Abbremsvorgangs eines dreiphasigen Drehstrommotors (1).

14. Power inverters, AC-DC converters, AC-DC-AC converters, DC-AC converters, DC-DC converters

Stromwechselrichter, Wechselstrom-Gleichstrom-Konverter, Wechselstrom-Gleichstrom-Wechselstromwandler, Gleichstrom-Wechselstromwandler, Gleichstromumrichter

15. Circuit switching controllers (electric)

Elektrische Schaltregler

16. Transistor for analog switching functions

Transistor für analoge schaltungsfunktionen

17. During the switching functions test in phase 4, no switching malfunction or breakdown shall occur.

Bei der Prüfung der Schaltfunktionen in Phase 4 dürfen keine Störungen und Fehlschaltungen auftreten.

18. AC-AC and AC-DC external power supplies, except low voltage external power supplies

Externe AC/AC- und AC/DC-Netzteile außer externen Niederspannungsnetzteilen

19. // DRW - ADAPTOR, LEAD SWITCHING, ELECTROCARDIOGRAPH

// DRW - ADAPTER, ABLEITUNGSSCHALTUNG, ELEKTROKARDIOGRAPH

20. Measuring and switching light grids

Messende und schaltende Lichtgitter

21. Switching apparatus with rotary handle

Schaltvorrichtung mit drehgriff

22. Equipment employing "optical switching"; 4.

Einsatz von „optischer Vermittlung“, 4.

23. and switching elements (22, 24, 26, 28) for switching between the different pairs of reactance elements.

und Schaltglieder (22, 24, 26, 28) zum Umschalten zwischen den verschiedenen Paaren von Reaktanzgliedern.

24. Switching and contact elements for switches for performing switching functions and/or for interrupting current flows

Schalt- sowie Kontaktelemente für Schalter zum Durchführen von Schaltfunktionen und/oder Unterbrechen von Stromflüssen

25. In case of AC voltage supply || : || the nominal AC voltage supply, or the AC voltage limits.

Bei Wechselstromversorgung || : || Nennwert der Wechselspannungsversorgung oder Grenzwerte der Wechselspannung.

26. Control circuit devices and switching elements proximity sensors, d.c. interface for proximity sensors and switching amplifiers (NAMUR)

Steuergeräte und Schaltelemente - Näherungssensoren Gleichstrom-Schnittstelle für Näherungssensoren und Schaltverstärker (NAMUR)

27. - interface problems with modal switching, and

- die Schnittstellenproblematik mit dem Wechsel des Verkehrsträgers und

28. Altitude measuring, indicating and switching devices

Höhenmess-, -anzeige- und -schaltgeräte

29. Integrated Circuits » Voltage Regulators » Switching Regulators.

Microcontrollers and Memories » Microcontrollers ATMEL » AVR.

30. AC potentiometers

Wechselspannungspotentiometer

31. In addition, each switching position (14) contains an address detector (12) operated via the switching steps (8, 13).

Jede Schaltstelle (14) beinhaltet weiter einen Adressierdetektor (12), der die Schaltstufen (8, 13) betätigt.

32. Switching installations for switching telecommunications signals, in particular cross-connect systems and add/drop multiplexers, switches (circuit breakers)

Schaltanlagen zum Schalten von Telekommunikationssignalen, insbesondere cross-connect-Systeme und Add/Drop-Multiplexer, Schalter [Stromunterbrecher]

33. ·Switching capabilities between production and backup gateways;

·Umschaltmöglichkeiten zwischen Produktions- und Backup-Gateways;

34. Driving with inverters with low switching losses

Ansteuerung mit wechselrichtern bei geringen schaltverlusten

35. Electrical installation for a three-phase alternating current network, switching assembly therefore, and method for actuating a switching assembly

Elektrische anlage für ein dreiphasiges wechselstromnetz, schaltanordnung hierfür sowie verfahren zum betätigen einer schaltanordnung

36. Moreover, the common principles address payment account switching at national level only and do not address cross-border switching.

Außerdem betreffen die Gemeinsamen Grundsätze ausschließlich Zahlungskontowechsel auf nationaler Ebene, nicht aber grenzüberschreitende Kontowechsel.

37. Circuit breaker for medium-voltage switching installations

Leistungsschalter für mittelspannungs-schaltanlagen

38. AC-AC external power supplies, except low voltage external power supplies

Externe AC/AC-Netzteile außer externen Niederspannungsnetzteilen

39. Ac-powered goniometer

Goniometer (mit WS-Antrieb)

40. AC power generation;

Wechselstromerzeugung;

41. It is difficult from the information provided on switching rates to gain an overall picture of switching across Member States.

Aus den zu den Versorgerwechselraten vorliegenden Informationen lässt sich schwer ein allgemeines Bild des Versorgerwechsels in den Mitgliedstaaten gewinnen.

42. AC*ALTERNATING CURRENT

Al2O3 * Aluminiumoxid *

43. AC/DC adaptors

Wechselstromadapter

44. AC/DC inverters

Wechselstrom-/Gleichstromrichter

45. AC component models;

Modelle für Drehstromkomponenten;

46. AC-powered magnet

Magnet (mit WS-Antrieb)

47. AC : ACCOUNT CREDITED

V.E . : Verpflichtungsermachtigung .

48. AC/DC converters

Wechselstrom-/Gleichstromwandler

49. – AC generators (alternators): |

– Wechselstromgeneratoren: |

50. DC/AC inverters

Gleichstrom-/Wechselstromrichter

51. DC/AC converters

Gleichstrom-/Wechselstromwandler

52. AC Power Source

Wechselstromquelle

53. Installation switching device having an arc-quenching unit

Installationsschaltgerät mit einer lichtbogenlöscheinrichtung

54. I'd recommend switching to a higher energy band.

Empfehle ein höheres Energieband.

55. Electrical circuit for switching and/or dimming loads

Elektrische schaltung zum schalten und/oder dimmen von lasten

56. The Intergauge system comprised a rail vehicle with adjustable wheelsets, an automated track gauge switching station and new technology for switching stations.

Das Intergauge-System umfasste ein Schienenfahrzeug mit verstellbaren Radsätzen, eine automatische Station zur Spurweitenverstellung sowie eine neue Schaltanlagentechnik.

57. Record the ac voltage.

Wechselstromspannung aufzeichnen.

58. AC/DC voltage converters

Wechselstrom-Gleichstrom-Spannungswandler

59. AC switches rated at:

Schalter Wechselstrom für

60. AC and DC motors

Wechselstrom- und Gleichstrommotoren

61. AC adapters and transformers

Wechselstromadapter und Transformatoren

62. And dc - ac converter

Und Gleichstrom-Wechselstrom-Wandler

63. Input AC Power Requirements

Anforderungen an den Eingangs-Wechselstrom

64. Is she AC / DC?

Ist sie bi?

65. KQX — Goniometer, ac-powered

KQX — Goniometer (mit WS-Antrieb)

66. AC (alternating current) motors

Wechselstrommotoren

67. Circuit for transforming, switching, adjusting or controlling electric power

Schaltung zum umformen, schalten, regeln oder steuern elektrischer leistung

68. AC servomotor tacho generators

Wechselstrom-Servomotor-Tachogeneratoren

69. HNO — Keratone, ac-powered

HNO — Keratom (mit WS-Antrieb)

70. Input AC power requirements

Anforderungen an den Eingangs-Wechselstrom

71. Integrated circuits for switching between audiofrequencies in hearing aids

Integrierte Schaltungen zum Umschalten zwischen Tonfrequenzen in Hörgeräten und Hörapparaten

72. During a connectionless switching, as depicted in an IP packet switching, each packet is provided with a checksum for monitoring the bit transmission quality.

Bei einer verbindungslosen Verm ittlung, wie sie eine IP-Paketvermittlung darstellt, wird zur Überwachung der Bitübertragungsgüte jedes Paket mit einer Prüfsumme versehen.

73. Computer memory card cassettes for switching the interface cards

Kassetten für Computerspeicherkarten zum Schalten von Speicherkarten

74. Electrical switching devices with digital and analog signal processing

Elektrische Schaltungen mit digitaler und analoger Signalverarbeitung

75. System for off-mains switching of a drive device

Anordnung zur netzfreischaltung einer antriebseinrichtung

76. Air or ac-powered operating table and air or ac-powered operating chair and accessories

Operationstisch (mit pneumatischem oder WS-Antrieb) sowie Operationsstuhl (mit pneumatischem oder WS-Antrieb) und Zubehör

77. Application Programming Interface [API] controlled call routing and switching services

Über Anwendungsprogrammierschnittstellen (API) gesteuerte Rufumleitung und -schaltung

78. b. A ‘frequency switching time’ of less than 1 ms;

b) „Frequenzumschaltzeit“ kleiner als 1 ms,

79. AC adaptors for medication pumps

Wechselstromadapter für Medikamentenpumpen

80. Flexible AC transmission systems (FACTS)

Flexible Drehstromübertragungssysteme (Flexible AC Transmission Systems (FACTS))