1. Four combinations of abutted anterior field and abutted lateral field defined by MLC, i.e., abutted using MLC side-by-side, side-by-end, end-by-side and end-by-end, were compared (Table 1).

Dosimetrisch verglichen wurden vier Kombinationen benachbarter anteriorer und lateraler Felder, die durch die Multileafkollimatoren konfiguriert wurden, d.h. die Seit-zu-Seit-, End-zu-End-, End-zu-Seit- und End-zu-End-Aufstellung (Tabelle 1).

2. The church abutted on its east side onto a strong square tower.

Die Kirche schloss östlich an einen starken quadratischen Turm an.

3. Results: Abutted fields using MLC side-by-side caused underdose of approximately 15% (Figure 3a).

Ergebnisse: Bei Seit-zu-Seit-Aufstellung der Multileaf-Kollimatoren verursachten benachbarte Felder eine Unterdosierung von etwa 15% (Abbildung 3a).

4. In all, 60 patients were irradiated using either one or alternating combinations of abutted AP electron fields.

Eine Bestrahlung mit einem oder mehreren versetzten AP-Elektronenfeldern erhielten 60 Patienten.

5. Franjo Herendic, a wealthy nobleman, possessed in the 16th Bubnjarci century the estate, whose property abutted on to Žakanje.

Franjo Herendic, ein reicher Edelmann, besaß im 16. Jahrhundert das Gut Bubnjarci, dessen Grundbesitz bis an Žakanje angrenzte.

6. A membrane, which is inserted between the two chambers abutted against an abutting surface and is high resistively/hermetically sealed by the pressure thereof to each other.

Zwischen zwei stoßenden Kammern ist in die Stoßfläche eine Membran eingelegt, die durch Aneinanderpressen beide Kammern hochohmig/hermetisch gegeneinander versiegelt.

7. Abutted fields using MLC side-by-end produced > 10% overdose that could be improved to ± 1% for 0.5 mm overlap of the leaf end from the lateral portals (Figure 4).

Die Seit-zu-End-Aufstellung erzeugte eine Überdosierung von > 10%, die aber durch eine Überlappung der Kollimatorenden der lateralen Felder von 0,5 mm auf bis zu ± 1% reduziert werden konnte (Abbildung 4).

8. In 1903, the Cosmos Club purchased from Henry Reed Rathbone for $33,000 No. 25 Madison Place NW, the building immediately to the south of the Cutts–Madison House (against which its three-story assembly hall addition abutted).

1903 kaufte der Cosmos Club von Henry Reed Rathbone für $33.000 das Anwesen 25 Madison Place NW, das Gebäude direkt südlich des Cutts-Madison House.