1. Humans with their capability of abstract thinking also make abstract territoriality—the belief systems which "regulate our emotions".

Menschen mit ihrer Fähigkeit zum abstrakten Denken bilden auch abstrakte Territorialität – die Glaubenssysteme, die „unsere Emotionen regulieren“.

2. Thus we connect intuitive, game-like and pre-conceptual approaches with abstract and analytic ways of thinking.

Intuitive, spielerische und vorbegriffliche Herangehensweisen werden auf diese Weise mit abstraktem, analytischem Vorgehen verbunden.

3. We work on it through theory, looking at abstract rule systems and thinking about the mathematics behind it.

Wir bearbeiten theoretische Modelle und untersuchen abstrakte Regelsysteme, um die mathematischen Modelle dahinter zu verstehen.

4. - Abstract (bilinguality of title and abstract will be recommended),

- Resümee (Titel und Resümee in zwei Sprachen werden empfohlen),

5. Abstract reasoning

Abstraktes Denken

6. Abstract class

Abstrakte Klasse

7. As computer-processing power grows and artificial-intelligence software advances, machines are increasingly able to perform complex tasks requiring abstract thinking, such as inferring meaning and making judgments.

Während die Rechenleistung wächst und Software im Bereich der künstlichen Intelligenz Fortschritte macht, werden Maschinen zunehmend in die Lage versetzt, komplexe Aufgaben zu erledigen, die abstraktes Denken erfordern, wie etwa das Ableiten von Bedeutung und Urteilsvermögen.

8. abstract reasoning test

abstraktlogisches Denken

9. Then, abstract scribblers.

Dann die abstrakten Schmierereien.

10. abstract reasoning test,

abstraktlogisches Denken,

11. Any class that contains at least one abstract method must also be abstract.

Jede Klasse, die wenigstens eine abstrakte Methode enthält, muss ebenso abstrakt sein.

12. Time is abstract anyway.

Zeit ist sowieso abstrakt.

13. an abstract reasoning test.

Test zum abstraktlogischen Denken.

14. abstract reasoning test (5),

abstraktlogisches Denken (5),

15. Searching on title and abstract:

Suche nach Titel und Resümee:

16. Christian humanism is not abstract.

Der christliche Humanismus ist nichts Abstraktes.

17. The acronym CAML originally stood for Categorical Abstract Machine Language, but OCaml omits this abstract machine.

Caml stand ursprünglich für Categorical Abstract Machine Language, basiert aber schon seit langem nicht mehr auf diesem abstrakten Konzept.

18. O– Foreword and political abstract

O – Vorwort und Überblick

19. Making up abstract of accounts

Erstellung von Rechnungssauszügen

20. O– Foreword and political abstract (...) 2

O – Vorwort und Überblick 2

21. Abstract types shall not be instantiated.

Abstrakte Typen sind nicht zu instanziieren.

22. Here's a video about abstract mathematics.

Hier ist ein Video über abstrakte Mathematik.

23. Abandon thinking about right and wrong and of thinking itself, along with thoughts of enlightenment.

Verbannt Gedanken über richtig und falsch, und verbannt ebenso das Denken selbst, zusammen mit den Gedanken über Erleuchtung.

24. Through games the girls discovered new possibilities to express themselves and how to create scenes and pictures. Their abstract and creative thinking was a key part of the lessons as well as their ability to improvise.

Mittels Bewegungsspielen, Konzentrations- und Mimikübungen wurde das abstrakte und kreative Denkvermögen der Mädchen wie auch ihre Fähigkeiten zur Improvisation gefördert.

25. He said our games were too abstract.

Er sagte, unsere Spiele seien zu abstrakt.

26. I made an abstract of a book.

Ich habe eine Zusammenfassung eines Buchs angefertigt.

27. There are also many abstract symbols (ideomorphs).

Auch einige abstrakte Motive (Kreise) sind zu finden.

28. BERLIN – Humans love to suppress abstract dangers.

Menschen lieben es, Gefahren abstrakter Natur zu verdrängen.

29. PHP 5 introduces abstract classes and methods.

PHP 5 führt abstrakte Klassen und Methoden ein.

30. abstract reasoning test (6) (see point 4.2),

Test zum abstrakten Denken (7) (siehe Ziffer 4.2);

31. The development of abstract nouns in German

Entwicklung der Abstrakta in der deutschen Sprache

32. Although I was thinking of Switzerland

Ich habe eigentlich an die Schweiz gedacht

33. The term ‘reference quantity’ denotes an abstract right.

Der Begriff „Referenzmenge“ bezeichne ein abstraktes Recht.

34. Summary and abstract information is not of value

Zusammenfassungen und Kurzberichte reichen nicht aus

35. An abstract base class for environmental monitoring objects.

Eine abstrakte Basisklasse für die Umweltüberwachungsobjekte.

36. Uh huh.... and " time " in an abstract sense.

M hm.... und auch " Die Zeit " im abstrakten Sinn.

37. Summary and abstract information is not of value.

Zusammenfassungen und Kurzberichte reichen nicht aus.

38. Summary and abstract information is of limited value.

Zusammenfassungen und Kurzberichte sind nur begrenzt von Nutzen.

39. Abstract nouns can be used with a preposition.

Abstrakte Hauptwörter können zusammen mit einem Verhältniswort verwendet werden.

40. Furthermore, the plea is purely abstract in nature.

Überdies habe dieser Rechtsmittelgrund rein abstrakten Charakter.

41. In this way they accent their abstract nature.

Die Proportionen verringerten ihren Abstraktionsgrad.

42. It now has a magnificent, abstract stained glass window.

Nun hat sie ein fantastisches abstraktes Glasfenster.

43. Most of the parsers build an abstract syntax tree.

Die meisten Parser bauen einen abstrakten Syntaxbaum auf.

44. Colorful pictures to activate you for thinking.

Bewege deinen Körper! Ein äußerst ästhetischer Sport.

45. I'm thinking of going into toffee apples.

Ich mache vielleicht in kandierten Äpfeln.

46. Time of itself is a mere impersonal, abstract term.

Die Zeit an sich ist etwas Unreales, Abstraktes.

47. I'm afraid your husband's aberrant thinking persists.

Ich fürchte, Ihr Mann beharrt auf seinen abnormalen Vorstellungen.

48. Abstract base type representing an element in a network.

Abstrakter Basistyp, der ein Element in einem Netz verkörpert.

49. - title and abstract in more than one Community language,

- Titel und Resümee in mindestens zwei Sprachen der Gemeinschaft,

50. This short abstract comments on model structure and implementation.

Im folgenden werden einige Hinweise zur Modellstruktur und zur Implementierung gegeben.

51. Those conditions are drafted in general and abstract terms and produce legal effects for categories of persons defined in a general and abstract manner.

Diese Voraussetzuungen sind allgemein und abstrakt gefasst und zeitigen Rechtswirkungen für Personengruppen, die allgemein und abstrakt umschrieben sind.

52. Actually, negative thinking demands little of the intellect.

Tatsächlich erfordert negatives Denken nur wenig Verstand.

53. Be thinking about the part well in advance.

Denke schon lange genug im voraus über den Programmpunkt nach.

54. Please click title for an abstract and the full article.

Bitte klicken Sie auf den Titel für eine Zusammenfassung.

55. I'm thinking about painting a series in acrylic.

Ich denke darüber nach eine Reihe in Acryl zu malen.

56. Instead they are defined as abstract data type in libraries.

Stattdessen sind sie als abstrakter Datentyp in Programmbibliotheken definiert.

57. The abstract shall merely serve for use as technical information.

Die Zusammenfassung dient ausschließlich der technischen Information.

58. Most data was financial and business information, and fairly abstract.

Die meisten Daten waren finanzielle und geschäftliche Informationen - alles mehr oder weniger abstrakt.

59. Where appropriate, this article will use the abstract index notation.

Dies soll in der abstrakten Index-Notation eine Kontraktion darstellen.

60. I have no time for a discussion of abstract art.

Ich habe keine Zeit, über abstrakte Kunst zu diskutieren.

61. There definitely are some abstract nouns in Biblical Hebrew, however.

Es gibt im biblischen Hebräisch aber offensichtlich einige abstrakte Substantive.

62. Not an abstract truth, gropingly sought by ever restless human reason.

Nicht eine abstrakte Wahrheit, wie sie gleichsam tastend von der stets ruhelosen Vernunft des Menschen gesucht wird.

63. Therefore the introduction gives some basic information about abstract data types.

Daher gibt die Einleitung eine kurze Einführung über abstrakte Datentypen.

64. the Commission, acting on the basis of an abstract data analysis.

der Kommission auf der Grundlage einer Analyse abstrakter Daten.

65. Identification data and Chemical Abstract Services (CAS) Registry Number, if known;

Angaben zur Identifikation und CAS-Nummer (Chemical Abstract Services), falls bekannt.

66. Thus an abstract electromagnetic aether replaces the older mechanistic aether models.

Hier tritt also ein abstrakter elektromagnetischer Äther an die Stelle der älteren mechanischen Äthermodelle.

67. For they are the abstract and brief chronicles of the time.

Sie sind die Chronik des Zeitalters.

68. Data structures serve as the basis for abstract data types (ADT).

So erweitert wird die Datenstruktur zu einem Abstrakten Datentyp (ADT).

69. I've been thinking about Allison and me and you.

Ich habe über Allison, mich und dich nachgedacht.

70. Cos I've been thinking of an alternative career path.

Ich habe nämlich über eine neue Karriere nachgedacht.

71. The Turing machine is an abstract machine existing only in theory.

Die Turing-Maschine ist eine abstrakte Maschine, die nur in der Theorie existiert.

72. Each data object is an instance of an abstract data type.

Datenobjekte sind sozusagen Instanzen von abstrakten Datentypen.

73. Abstract class containing common attributes for a WFD river or lake.

Abstrakte Klasse, die gemeinsame Attribute für ein WRRL-Fließgewässer oder einen WRRL-See enthält.

74. For abstract or c.v. please click on the title or name.

"Abstracts" und "Viten" können - soweit vorhanden - durch Klicken auf den Vortragstitel oder Namen aufgerufen werden.

75. Abstract Borates are used in wood preservatives for a long time.

Borate werden seit langem im Holzschutz angewendet.

76. Identification data and Chemical Abstract Services (CAS) Registry Number, if known.

Angaben zur Identifikation und CAS-Nummer (Chemical Abstract Services), falls bekannt.

77. the Commission, acting on the basis of an abstract data analysis

der Kommission auf der Grundlage einer Analyse abstrakter Daten

78. - Communication and abstract title (in English and Spanish) and key words.

- Titel des Beitrags und des Abstracts (auf Spanisch und Englisch) und Keywords.

79. > abstract thought on non-human animals: scientific and ethical implications .

> abstrakte gedanken: wissenschaftliche und ethische anwendungen .

80. Alec, I was thinking you and Hester could live here.

Alec, ich habe gedacht, du und Hester, ihr könntet hier wohnen.