1. In linguistics , the term ablaut designates a system of vowel gradation (i.e.

Ablaut (auch Apophonie) nennt man den Vokalwechsel zwischen verschiedenen Morphen, die dasselbe Morphem repräsentieren.

2. In PIE, there were already ablaut differences within the paradigms of verbs and nouns.

Die alten Grammatiker des Sanskrit gingen von der Schwundstufe als Grundstufe aus und bezeichneten die Vollstufe als Guṇa (hoher Grad) und die Dehnstufe als Vṛddhi (Wachstum).

3. Hirt made foundational contributions to the study of Proto-Indo-European language accent and ablaut.

Hirt leistete grundlegende Beiträge zur Untersuchung von Akzent und Ablaut der Indogermanischen Ursprache.

4. An umlaut should be distinguished from a change in vowel indicating a difference in grammatic function, called an ablaut , as in sing/sang/sung. Ablaut originated in the Proto-Indo-European language, whereas umlaut originated later, in Proto-Germanic .

Umlaute werden gegenüber dem dazugehörigen Vokal mit spitzerem Mund, bzw weiter vorne im Mund gebildet.

5. The Common Germanic stem ōþala- or ōþila- "inherited estate" is an ablaut variant of the stem aþal-.

Der urgermanische Stamm ōþala- or ōþila- (Erbbesitz) ist eine Ablaut-Variante des Stammes aþal-.

6. ) An example of ablaut in English is the strong verb sing, sang, sung and its related noun song.

Dieser Ablaut geht wohl bereits auf die proto-indoeuropäische Ursprache zurück und zeigt noch in den meisten indogermanisch en Sprachen seine Nachwirkungen.

7. Like other proposed Penutian languages, Plateau Penutian languages are rich in ablaut, much like Indo-European and Afro-Asiatic languages.

Wie andere Penuti-Sprachen sind die Sprachen des Plateau-Penuti reich an Ablauten, viel stärker als indoeuropäische und afroasiatische Sprachen.

8. Thus any of these could replace the ablaut vowel when it was reduced to the zero-grade: the pattern CVrC (eg. ') could become CrC (').

Beim Erlernen der mittelhochdeutschen und althochdeutschen Sprache kommt der Beschäftigung mit den Ablaut-Reihen eine besonders wichtige Bedeutung zu.

9. Muskogean verbs have a complex ablaut system; the verbal stem almost always changes depending on aspect; less commonly, it is affected by tense or modality.

Maskoki-Verben haben ein komplexes Ablaut-System, wobei sich der Wortstamm des Verbs mit dem Aspekt ändert (fast immer) oder auch von der Spannung oder Modalität abhängt.

10. We must distinguish it clearly from other forms of gradation which developed later, such as Germanic umlaut (man/men, goose/geese, long/length, think/thought) or the results of English word-stress patterns (man/woman, photograph/photography). Confusingly, in some contexts, the terms 'ablaut', 'vowel gradation', 'apophony' and 'vowel alternation' may be heard used synonymously, especially in synchronic comparisons, but historical linguists prefer to keep 'ablaut' for the specific Indo-European phenomenon, which is the meaning intended by the linguists who first coined the word.

Ein schwaches Verb ist z.B. loben, der Stammvokal ändert sich bei der Vergangenheitsbildung nicht: loben, lobte, gelobt.

11. For the English-speaking non-specialist, the best reference work for quick information on IE roots, including the difference of ablaut grade behind related lexemes, is Calvert Watkins , The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots, 2nd edition, Boston & New York 2000.

Zu beobachten ist dabei das gleichartige, meist aber nicht genau gleiche Ablautreihen-System, da es zu verschiedenen Lautverschiebungen kam. Das Schriftbild hält ältere Formen oft lange aufrecht, die sich in der gesprochenen Sprache bereits geändert haben.

12. The term ablaut (from German ab- in the sense "down, reducing" + Laut "sound") was coined in the early 19th century by the linguist Jacob Grimm , though the phenomenon was first described a century earlier by the Dutch linguist Lambert ten Kate in his book Gemeenschap tussen de Gottische spraeke en de Nederduytsche ("Commonality between the Gothic language and Dutch ", 1710 ).

Es wird manchmal zwischen qualitativem Ablaut (Wechsel des Vokals) und quantitativem Ablaut (Wechsel der Vokallänge) unterschieden. Die Bezeichnung für die Ablautstufen ist leider nicht einheitlich.