1. Callistophytacean synangia resemble the lyginopterid type, but are abaxial on laminar foliage.

Kallistophytozäne Synangien gleichen den lyginopteridischen Typen, sie sind aber nichtaxial und befinden sich auf blättrigem Laubwerk.

2. The pollen is deposited on the abaxial (off-axis) surface of the stylus.

Der Pollen wird auf der abaxialen (achsfernen) Fläche des Griffels deponiert.

3. Each microsporophyll carries on its underside (abaxial side) a variety of pollen sacs.

Jedes Mikrosporophyll trägt an seiner Unterseite (abaxialen Seite) eine Vielzahl von Pollensäcken.

4. The large condylus C1 growth in the abaxial direction and its polycristalline cover is thickened.

C1 und Gl wachsen abaxiad, ihre polykristalline Schicht wird laufend stärker.

5. The tooth is devided by the small abaxial (ab) and the large adaxial (ad) tooth part.

Am Zahn werden ein abaxialer (ab) und ein adaxialer (ad) Zahnteil unterschieden.

6. In C4 grasses the stomatal density at the abaxial and adaxial surface of the leaf is nearly equal.

Die Stomatafrequenz ist bei den C4-Gäsern ca. 1,5 mal so groß wie bei C3-Gräsern.

7. Leaves of Bryophyllum daigremontianum without epidermis on the abaxial side evolved 14CO2 in light after they had fixed radioactive carbon dioxide in the dark.

Blätter von Bryophyllum daigremontianum, die in der Dunkelperiode 14CO2 fixieren konnten, scheiden in der folgenden Lichtperiode wieder 14CO2 aus.

8. In the lateral direction the demipyramid grows mainly at the symphysis of the pyramid; in the radial direction it grows at its abaxial surface.

Die Kiefer wachsen an der interpyramidalen Symphyse in die Breite und an der abaxialen Fläche in die Tiefe.

9. Furthermore, the use of two phytohormones, indole-3-acetic acid and thidiazuron—led to very strong callus formation of adaxial and abaxial orientated leaves on MS medium.

Weiterhin führte die Verwendung der Phytohormone 3-Indolessigsäure und Thidiazuron zu einer starken Kallusbildung von auf dem MS-Medium adaxial und abaxial orientierten aufgelegten Blättern.

10. Leaf traces are composed of water conducting central cells, which are surrounded by parenchymatic cells, the socii on the abaxial side, the deuter on the adaxial side.

Die Blattspurelemente werden während ihres Verlaufs im Stengelgewebe zum größten Teil eliminiert.

11. The EU-funded EVOSIGNAL project aimed to better understand how REV and KAN1 interact to establish the orientation of new leaves, known as the ad/abaxial axis.

Das EU-finanzierte EVOSIGNAL-Projekt zielte darauf ab, besser zu verstehen, wie REV und KAN1 interagieren, um die Ausrichtung der neuen Blätter, die sogenannte ad/abaxial Achse zu schaffen.

12. This variety (in botanical sense) is characterized by open leaf-rosettes, which are more or less upright. The apical ends of the leaves are bowing a little in abaxial direction.

Diese Varietät ist durch offene Blattrosetten gekennzeichnet, die mehr oder weniger steil aufgerichtet sind, indes die Apikalenden der Spreiten leicht abaxial auseinander weichen.

13. With the amphistomatic leaves ofAnthericum ramosum, only the abaxial epidermis reacts according to the “Veratrum type”; this shows, that even on one leave opening movements can occur in connection with positive or negative potential.

Bei den amphistomatären Blättern vonAnthericum ramosum reagiert nur die Unterseite nach dem „Veratrum-Typus“, es können also selbst an ein und demselben Blatt Öffnungsbewegungen bei positivem oder bei negativem Potential auftreten.

14. The green petals of Deherainia smaragdina differ from the foliage leaves by their unifacial construction, by the presence of hydathodes instead of stomata on their abaxial surface, by the smaller number of chloroplasts per cell, and by the smaller size of the chloroplasts (Fig. 4 and 5).

Die grünen Kronblätter von Deherainia smaragdina unterscheiden sich von den Laubblättern durch ihren unifacialen Bau, durch das Auftreten von Hydathoden anstelle von Spaltöffnungen auf ihrer Unterseite, durch die geringere Zahl von Chloroplasten pro Zelle und durch die geringere Chloroplastengröße.