1. 8-bit single-byte coded graphic character sets

8-bit einzelbytecodierte Schriftzeichensätze

2. Added the possibility to enforce 8 bit (byte) encoding mode.

Der 8-Bit Byte Encoding-Mode kann fix voreingestellt werden.

3. New 24-bit hybrid mode (with a chunky/planar properties) consisted of 3 byte-planes of 8 bit chunks each.

Der neue 24-Bit-Hybridmodus (mit Chunky / Planar-Eigenschaften) bestand aus 3 Byte-Ebenen mit jeweils 8 Bit-Blöcken.

4. Each byte is transmitted in the sequence "1 start bit - 8 data bits - 2 stop bits".

Jedes Byte wird in der Form „1 Startbit – 8 Datenbits – 2 Stoppbits“ übertragen.

5. It has 30 coders, each with a phone channel in an 8-bit digital word (byte) can implement.

Es hat 30 Codierer, die jeweils einen Telefonkanal in ein 8-Bit-Digitalwort (Byte) umsetzen können.

6. The checksum byte is the 8 bit sum series modulo 256 of all the bytes of the message excluding the CS itself.

Das Prüfsummenbyte ist die 8-Bit-Summenreihe modulo 256 aller Bytes der Nachricht außer CS selbst.

7. Byte: Unit of information in data processing components. One byte is equivalent to 8 bits.

Bruttoergebnis vom Umsatz: Umsatz abzüglich Herstellungskosten des Umsatzes.

8. BYTE • Unit of information in data processing components. One byte is equivalent to 8 bits.

BLUETOOTH • Technologie zur Funkübermittlung von Sprache und Daten über kurze Strecken.

9. Computers work on 8 bits blocks named “Byte”.

Computer arbeiten intern mit Blöcken von 8 Bit, die als „Byte“ bezeichnet werden.

10. 8*6 Bit ASCII characters

8 × 6 Bit-ASCII-Zeichen

11. The PDP-11's 16-bit, byte-oriented architecture provided a 64KB virtual address space.

Ungefähr zu dieser Zeit schien die Konzernführung eine Unternehmenspolitik durchzusetzen, die auf ein Gefühl von Unverwundbarkeit schließen ließ, und erweiterte die Produktpalette um selbsterstellte Software für nahezu jede aussichtsreich erscheinende Marktlücke . Dazu gehörte auch die Entwicklung eines eigenen Netzwerksystems ( DECnet ), Software zur gemeinsamen Datei- und Druckernutzung, relationale Datenbank systeme und sogar Software zur transaktionsbasierten Verarbeitung.

12. ISO/IEC # Information technology-# bit single-byte coded graphic character sets-Part #: Latin/Greek alphabet

ISO/IEC # Informationstechnik-einzelbytekodierte #-Bit-Schriftzeichensätze-Teil #: Lateinisch-griechisches Alphabet Nr

13. ISO/IEC # Information technology-# bit single-byte coded graphic character sets-Part #: Latin alphabet No

ISO/IEC # Informationstechnik-einzelbytekodierte #-Bit-Schriftzeichensätze-Teil #: Lateinisches Alphabet Nr

14. The algorithm is optimized for 8-bit computers.

Der Algorithmus wurde für 8-Bit Rechner optimiert.

15. Another internal 32-bit parallel interface was used for the coupling the 8-bit to a 16-bit microcomputer card.

Eine weitere interne 32-Bit-Parallelschnittstelle diente zur Kopplung der 8-Bit- mit der 16-Bit-Mikrorechnerkarte.

16. Most computers use 8, 16 or 32-bit words .

Die meisten Rechner arbeiten mit 8, 16 oder 32 Bits je Wort .

17. In an 8-bit one's complement representation, negative zero is represented by the bit string 11111111.

Im 8-Bit Einerkomplement wird die negative Null durch 1111 1111 dargestellt.

18. These four-bit quantities were called " nibble s," in homage to the then-common 8-bit "bytes.

Bezeichnungen wie kOktett und MOktett sind im Deutschen ungebräuchlich, finden sich aber z.

19. Note: bit 8 of P1 must be set to 0.

Anmerkung: Bit 8 von P1 muss auf 0 gesetzt sein.

20. ArmSCII-8 defined in AST 34.002 is an 8-bit encoding and a superset of ASCII.

ARMSCII-8, beschrieben in AST 34.002, ist eine 8-bit Kodierung als Erweiterung des ASCII-Zeichensatzes.

21. Format byte — physical addressing

Format-Byte — Physische Adressierung

22. Under Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) rules, each data/audio byte is translated into 14-bit EFM words, which alternates with 3-bit merging words. In total we have 33*(14+3) = 561 bits.

Die Kapazität von 650 MB wird dabei verdoppelt.

23. So, the first UTF-8 byte is used for encoding ASCII, giving the character set full backwards compatibility with ASCII.

So wird das erste UTF-8-Byte zur ASCII-Kodierung genutzt, dies ermöglicht volle Abwärtskompatibilität zu ASCII.

24. Unicode is supported in all 8, 16 and 32-bit character sets.

Sowohl 8bit als auch 16 und 32bit Zeichensätze werden unterstützt (Unicode).

25. Suggested limits are approximately 10 characters (single-byte languages) or 6 characters (double-byte languages).

Die Zeichen sind auf etwa zehn für Single-Byte- und sechs für Double-Byte-Sprachen beschränkt.

26. - The Error Correction Code (EEC) of the special controller which was developed in house by SiliconSystems can correct up to 6 Bit/Byte in faulty cells.

-Mit seinem Error Correction Code (EEC) bietet der von SiliconSystemsTM selbst entwickelte Controller die Möglichkeit, bis zu 6 Bit/Byte defekte Zellen zu korrigieren.

27. The 6502 is an 8-bit microprocessor designed by MOS Technologies in 1975 .

Typbezeichnung für einen 8-Bit- Mikroprozessor von MOS Technologies , der 1975 auf den Markt kam.

28. This structure defines a 4-byte message header and a 4-byte parameter section.

Diese Struktur definiert einen 4-Byte Message Header und einen bis zu 4 Byte langen Parameteranteil.

29. 1 Byte nation numerical code

1 Byte numerischer Landescode

30. When binary SQL data is converted to character C data, each byte (8 bits) of source data is represented as two ASCII characters.

Im ODBC_BINMODE_CONVERT werden die Binärdaten zu Character-C-data gewandelt.

31. It was an 8-bit extension of ASCII that added accented characters, currency symbols, and other character glyphs missing from 7-bit ASCII.

Es ist eine 8-Bit-Erweiterung von ASCII mit zusätzlichen Buchstaben mit Akzenten, Währungszeichen und anderen Zeichen, die in 7-Bit-ASCII fehlen.

32. A new version of the 8-bit Atari computer emulator Altirra has been released.

Eine neue Version des 8-bit Atari Computer Emulators Altirra ist erschienen.

33. The XDR standard makes the following assumption: that bytes (or octets) are portable, where a byte is defined to be 8 bits of data.

Der XDR-Standard beruht auf der Annahme, dass Bytes (oder Oktette) portabel sind, wobei ein Byte als eine Menge von 8 Datenbits definiert ist.

34. In the early 1980s, MicroProse was primarily known as a publisher of flight and military simulation titles for 8-bit home computer s such as the Commodore 64 , Apple II , and Atari 8-bit family .

In den frühen 90er Jahren war MicroProse hauptsächlich als Publisher von Flug- und Militärsimulationen auf 8-Bit Heimcomputer bekannt.

35. The digital output is in 8 bit characters transmitted at 15 or 30 character/s.

Der digitale Ausgang erfolgt in 8-bit Zeichen, die mit einer Geschwindigkeit von 15 oder 30 Zeichen/s gesendet werden.

36. Convert a quoted-printable string to an 8 bit string according to » RFC2045 , section 6.7.

Konvertiert einen quoted-printable String in einen 8 Bit String gemäß » RFC2045 , Abschnitt 6.7.

37. Where the trailer braking system supports the electric control line, check that message EBS22 byte 4 bits 7 to 8 are set to 01.’

Wenn das Bremssystem des Anhängers die elektrische Steuerleitung unterstützt, ist zu überprüfen, dass die Nachricht EBS 22 (Byte 4 mit Bits 7-8) auf 01 eingestellt ist.“

38. In UCS-2, every character is represented by a two-byte Unicode code with the most significant byte first.

Der UTF-8-Zeichensatz (transformierte Unicode-Darstellung) ist eine alternative Möglichkeit zur Speicherung von Unicode-Daten. Er ist entsprechend RFC 3629 implementiert.

39. E-mail is only defined to carry 7-bit ASCII messages. Although many e-mail transports are in fact "8-bit clean", this cannot be guaranteed.

Als alternatives Verfahren zur Verwendung eines E-Mail-Programms hat sich auch die Nutzung von Webmail etabliert.

40. Where the towed vehicle braking system supports the electric control line, check that message EBS 22 byte 4 bits 7 to 8 are set to 01.

Wenn die Bremsanlage des Anhängefahrzeugs die elektrische Steuerleitung unterstützt, ist zu überprüfen, dass die Nachricht EBS 22 (Byte 4 mit Bits 7-8) auf 01 eingestellt ist.

41. File names can be up to 255 characters long; 8 and 16 bit character sets are supported.

Um diese universelle Lesbarkeit zu gewährleisten, sollten die verwendeten Dateinamen möglichst kurz sein. (In einer DOS-Umgebung dürfen maximal 8 Zeichen verwendet werden.

42. 8-bit analog-to-digital parallel converter, of C-MOS technology, in the form of a monolithic

8-bit-Analog-Digital-Parallelumsetzer, in C-MOS-Technik hergestellt, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 28 Anschlußstiften oder Kontaktflächen und den Abmessungen von nicht mehr als 16×39 mm .

43. Velleman K8055). Analog simulators could be controlled with the aid of resistors at the 8 Bit interface.

Es werden einige Interfaces sowie der Parallelport direkt unterstützt um dies so einfach wie nur möglich zu machen.

44. Each can be accessed as two separate bytes (thus BX's high byte can be accessed as BH and low byte as BL).

Auf jedes Register konnte mittels zwei separater Bytes zugegriffen werden (das hohe Byte in BX unter dem Namen BH, das niederwertige Byte als BL).

45. UTF-8 (8- bit Unicode Transformation Format ) is a variable-length character encoding that is used to represent Unicode -encoded text using a stream of bytes .

UTF-8 (Abk. für 8-bit Unicode Transformation Format) ist eine Kodierung für Unicode -Zeichen; dabei besteht der Code aus Byte -Ketten von variabler Länge.

46. From the late 1970s to the late 1980s home computers based on 8 bit processors were very popular.

Vom Ende der 1970er- bis zum Ende der 1980er-Jahre waren Heimcomputer auf der Basis von 8-Bit-Prozessoren unter Privatanwendern sehr populär.

47. ArmSCII-8A defined in AST 34.002 is an alternate 8-bit encoding and also a superset of ASCII.

ARMSCII-8a, beschrieben in AST 34.002, ist eine alternative 8-bit Kodierung als Erweiterung des ASCII-Zeichensatzes.

48. TeleVideo also built CP/M-compatible 8-bit desktop and portable personal computers based on the Z80 processor.

TeleVideo baute unter anderem CP/M-kompatible 8-Bit-Personal Computer und tragbare PCs basierend auf dem Z80-Prozessor.

49. The Member States should use the Universal Character Set Transformation Format — 8-bit (UTF-8) to record and transmit the data of voters within the information exchange mechanism.

Für die Aufzeichnung und Übermittlung der Wählerdaten im Rahmen des Mechanismus für den Informationsaustausch sollten die Mitgliedstaaten das UTF-8-Format (Universal Character Set Transformation Format — 8-bit) verwenden.

50. The Fairchild F8 is an 8-bit microprocessor system created by Fairchild Semiconductor announced in 1974, shipped in 1975.

Fairchild F8 ist ein 8-Bit-Mikroprozessor, welcher von Fairchild Semiconductor im Jahre 1974 vorgestellt wurde.

51. Medium Speed Version (byte oriented control procedure from Siemens).

Medium Speed Version (zeichenorientiertes Steuerungsverfahren von Siemens).

52. The SAM Coupé is a British 8-bit home computer manufactured by Miles Gordon Technology (MGT) and released in 1989.

Der SAM Coupé ist ein 8-Bit-Heimcomputer des britischen Herstellers Miles Gordon Technology (MGT), der von 1989 bis 1992 erhältlich war.

53. It incorporated 128 bytes of static RAM, two bidirectional 8-bit digital input/output ports, and a Programmable interval timer.

Er integriert 128 Byte statischen RAM, zwei bidirektionale digitale 8-Bit Ein-/Ausgänge und einen programmierbaren Intervall-Timer.

54. The internal logic of much 8-bit legacy software typically permits only 8 bits for each character, making it impossible to use more than 256 code points without special processing.

Vielen Unicode-Zeichen ist keine Glyphe zugeordnet. Auch sie gelten als „characters“.

55. Newer versions of wc can differentiate between byte and character count.

Neuere Versionen von wc können zwischen Bytes und Zeichen unterscheiden.

56. The Atari 1020 was a four-colour computer plotter sold by Atari, Inc. for the Atari 8-bit home computer family.

Der Atari 1020 ist ein 4-Farben-Plotter, der von der Firma Atari, Inc. für die Atari-8-Bit-Heimcomputer ab 1983 vertrieben wurde.

57. The rise of graphical user interfaces contributed to the decline in popularity of 8-bit computers and consequently BASICODE as well.

Auch die zunehmende Popularität von grafischen Benutzeroberflächen trug zum raschen Rückgang der Verbreitung von 8-Bit-Computern und damit auch von BASICODE bei.

58. The database runs on an 8 bit microcomputer under the CP/M operating system and the database management system dBASE II.

Die Datenbank ist auf einem 8-bit-Mikrocomputer unter dem Betriebssystem CP/M und dem Datenbankverwaltungssystem dBASE II installiert.

59. TIS-620 is a conventionally structured Extended ASCII national character set that retains full compatibility with 7-bit ASCII and uses the 8-bit range hex A1 to FB for encoding the Thai alphabet .

TIS-620 ist eine konventionelle ASCII-Erweiterung, die zu 7-Bit-ASCII vollständig kompatibel ist und im 8-Bit- Hexadezimal -Bereich zwischen A1 und FB die thailändischen Buchstaben kodiert.

60. TIS-620 is a conventionally structured Extended ASCII national character set that retains full compatibility with 7-bit ASCII and uses the 8-bit range hex A1 to FB for encoding the Thai alphabet.

TIS-620 ist eine konventionelle ASCII-Erweiterung, die zu 7-Bit-ASCII vollständig kompatibel ist und im 8-Bit-Hexadezimal-Bereich zwischen A1 und FB die thailändischen Buchstaben kodiert.

61. · Typical disk devices are addressed in units of 512 byte blocks.

· Typische Plattengeräte werden in Einheiten von 512 Byte Blöcken angesprochen.

62. The W65C816S (also 65C816 or 65816) is an 8/16-bit microprocessor (MPU) developed and sold by the Western Design Center (WDC).

Der W65C816S, auch 65C816 oder 65816 genannt, ist ein 1983 vorgestellter 16-bit-Mikroprozessor, entwickelt vom Western Design Center (WDC).

63. Unicode throws away the traditional single-byte limit of character sets.

Unicode durchbricht die traditionelle Single-Byte-Grenze der Zeichensätze.

64. BASICODE is still used by enthusiasts, in particular 8-bit computer fans, for nostalgic value, but is not of any practical relevance.

BASICODE wird heute noch von einigen Enthusiasten, insbesondere 8-Bit-Computer-Fans, vorwiegend aus nostalgischem Interesse weiterhin verwendet, besitzt jedoch keine praktische Relevanz mehr.

65. Print control parameter for multi byte mode compression (Kanji/Chinese) has been added.

Ein Printcontrol Parameter für die Multi Byte Compaction (Komprimierung Kanji/Chinese) wurde hinzugefügt.

66. Full-text searches can be used with most multi-byte character sets.

Sie kann mit den meisten Multibytezeichensätzen benutzt werden.

67. Being launched on an 8-Bit gaming platform, the fights are two dimensional with the characters being limited in moves they can perform.

Das Spiel wurde für 8-Bit-Spielekonsolen herausgebracht, die Kämpfe sind zweidimensional, die Charaktere haben nur begrenzte Angriffsmöglichkeiten welche sie ausführen können.

68. Eight bits (called a byte) are required for a single alphanumeric character.

Für jedes alphanumerische Zeichen werden 8 Bits (die ein Byte ergeben) gebraucht.

69. , take each byte of the client IP address and translate it into hexadecimal notation.

zu bestimmen, wandeln Sie einfach die einzelnen Teile der IP-Adresse in Hexadezimale Werte um und hängen Sie sie aneinander.

70. Data provided as Unicode is converted to the appropriate Multi-Byte Character set.

Daten im Unicode-Eingangsformat werden in den entsprechenden MultiByte Zeichensatz konvertiert.

71. The ULA controlled memory access and was able to provide 32K × 8 bits of addressable RAM using 4 × 64K × 1-bit RAM chips (4164).

Das ULA steuerte den Speicherzugriff und konnte 32K × 8 Bits RAM adressieren, wobei 4 Stück 64K × 1-Bit RAM-Chips vom Typ 4164 verwendet wurden.

72. Data can be written in single-precision (32 Bit), double-precision (64 Bit) or quadruple-precision (128 Bit).

Die Daten können wahlweise in single-precision (32 Bit), double-precision (64 Bit) oder quadruple-precision (128 Bit) geschrieben werden.

73. Another early 8-bit microprocessor was the Signetics 2650, which enjoyed a brief surge of interest due to its innovative and powerful instruction set architecture.

Ein weiterer 8-Bit-Mikroprozessor war der Signetics 2650, der aufgrund seiner innovativen und leistungsfähigen Befehlssatz-Architektur kurzzeitig im Zentrum des allgemeinen Interesses stand.

74. In keeping with this format, characters, backgrounds and other objects are rendered with an 8-bit color palette, occasionally leading to trouble animating specific objects.

Hierfür werden Figuren, Hintergründe und andere Objekte mit einer 8-Bit-Farbpalette dargestellt, was gelegentlich zu Problemen bei komplexeren Objekten führt.

75. ISO 6438:1983, Documentation — African coded character set for bibliographic information interchange, is an ISO standard for an 8-bit character encoding for African languages.

ISO 6438:1983 „Documentation — African coded character set for bibliographic information interchange“ ist eine ISO-Norm für eine 8-Bit-Zeichenkodierung für afrikanische Sprachen.

76. The Information Field Size Card byte shall be presented at the ATR in character TA3.

Das Byte für die Informationsfeldgröße der Karte wird im ATR im Zeichen TA3 dargestellt.

77. TCS_304The Information Field Size Card byte shall be presented at the ATR in character TA3.

TCS_304Das Byte für die Informationsfeldgröße der Karte wird im ATR im Zeichen TA3 dargestellt.

78. 8 MByte SRAM with 10ns access time is connected to the FPGA 32-bit wide. Therefore a memory bandwith of 400 MByte/s is available.

Eine RS-232 Schnittstelle mit bis zu 1 MBaud (MAX3227E), 6 Leuchtdioden, ein Taster mit eingebauter Leuchtdiode und 16 FPGA I/O Pins auf standad 2,54 mm Stiften (z.B. zum Anschluss eines Logikanalysers) runden die Ausstattung ab.

79. UTF-8 means that ASCII and Latin characters are interchangeable with little increase in the size of the data, because only the first bit is used.

UTF-8 bedeutet, dass ASCII- und lateinische Zeichen austauschbar sind, mit einem relativ geringen Anstieg der Datengröße, da nur das erste Bit genutzt wird.

80. These character sets contain fewer than 256 characters and map codepoints to byte values directly.

Diese Zeichensätze enthalten weniger als 256 Zeichen und ordnen die Zeichencodes direkt den Bytewerten zu.