Use "beschädigen" in a sentence

1. Sie beschädigen ihr Herz.

2. Ich will den Mangold nicht beschädigen.

3. Die Sendungen einer umkreisenden Sonde beschädigen den Planet.

4. Ein solch schnelles Entladen kann den Akku beschädigen.

5. Schwere Überschwemmungen beschädigen häufig Wasserleitungen; das Flutwasser ist stark verseucht.

6. Man kann leicht diese beschädigten Fotos noch weiter beschädigen.

7. Achtet darauf, nichts zu zerbrechen und keine Einrichtungsgegenstände zu beschädigen.

8. Ein Auseinanderbauen des Smartphones kann das Gerät beschädigen oder zu Verletzungen führen.

9. Aber sie können die Windschutzscheibe beschädigen, was nicht gerade glücklich macht.

10. (Gelächter) Aber sie können die Windschutzscheibe beschädigen, was nicht gerade glücklich macht.

11. Wir wissen nicht, was es tut, aber es kann das System beschädigen.

12. Unkoordinierte Reaktionen würden den Binnenmarkt fragmentieren und die europäische Wirtschaft insgesamt beschädigen.

13. Gequetscht werden die Oliven mit leichten Pressen, die weder das Fleisch noch den Stein beschädigen.

14. Jemand musste zum Korral... und ihn so beschädigen, dass die Truppen durchkommen konnten.

15. Und so versucht, das System der Fraktionen durch einen Angriff auf seine schwächsten Mitglieder zu beschädigen.

16. Eisenbären) die Homogenität des Gutstromes und können ohne aufwändige Vorsortierung die Brecheraggregate schwer beschädigen.

17. Gequetscht werden die Oliven mit leichten Pressen, die weder das Fleisch noch den Stein beschädigen

18. Und die zusätzliche Hebelwirkung aus der längeren backen kann überladen und beschädigen das Spannfutter

19. Malware, also schädliche Software, die Computer, Geräte oder Netzwerke beschädigen kann oder unautorisierten Zugriff darauf ermöglicht

20. Sir, wenn wir den Warp einsetzen, riskieren wir, den Kern des Schiffes ernsthaft zu beschädigen!

21. Nicht autorisierte Reparaturen oder Änderungen können das Smartphone dauerhaft beschädigen und Ihre Gewährleistung und gesetzlich zugesicherte Leistungen einschränken.

22. Nicht autorisierte Reparaturen oder Änderungen können das Gerät dauerhaft beschädigen und Ihre Gewährleistung sowie gesetzlich zugesicherte Leistungen einschränken.

23. Darüber hinaus dürfen die Verbindungsstücke keine spitzen oder schneidende Oberflächen aufweisen, die das Rohr beschädigen könnten.

24. Nicht genehmigte Apps enthalten unter Umständen schädliche Software, die vertrauliche Daten herunterladen oder Ihr Gerät beschädigen kann.

25. Außerdem scheinen viele Kunden Bedenken zu haben, ihre Banken zu ,verärgern" oder ihre künftige Beziehung zu ihrer Bank zu beschädigen.

26. Die Nutzdaten werden in die graue Box transferiert, beschädigen die Zentrifuge und das iranische Kernenergie- Programm verzögert sich Auftrag ausgeführt.

27. Kleinen Kindern sollte nicht erlaubt werden, mit Büchern aus der Bibliothek zu spielen, da sie sie beschädigen könnten.

28. 49 Bei der Kontrolle war es unstreitig möglich, für eine höhere Erstattung vorgesehene Rindfleischkartons zu öffnen, ohne die Versiegelung zu beschädigen.

29. Steve, der viel an dem Projekt arbeitete, berichtet von einigen Höhepunkten: „Heutige Jumbo-Jets können eine schlechtgebaute Start- und Landebahn beschädigen.

30. Bis dahin hatte Russland es vermieden, hoch entwickelte Kriegstechnik nach Pakistan zu liefern, um sein Verhältnis zu Indien nicht zu beschädigen.

31. Diese Säuren beschädigen besonders die Fichten und Tannenbäume, zum Teil durch natürliche Metalle des Erdreiches, wie Aluminium, die freigesetzt werden.

32. Randalierern, die öffentliche Gebäude und die Polizei angreifen und somit die öffentliche Ordnung dauerhaft beschädigen, muß Einhalt geboten werden.

33. Die Schifffahrt spielt hier auch eine Rolle, denn Lärm durch Schifffahrt hat dazu beigetragen, die akustischen Lebensräume von Ozeanbewohnern zu beschädigen.

34. Insbesondere bei konvex ausgebildeten Metallträgerplatten kann durch diese Maßnahme der Übergangswärmewiderstand drastisch verringert werden, ohne die Keramiksubstrate bei der Montage zu beschädigen.

35. Nikotin und andere Chemikalien aus der Zigarette verursachen gleichzeitig eine Verengung der Blutgefäße und beschädigen deren empfindliche endotheliale Beschichtung, was den Blutstrom einschränkt.

36. 52 Bei der Kontrolle war es unstreitig möglich, für eine höhere Erstattung vorgesehene Rindfleischkartons zu öffnen, ohne die Versiegelung zu beschädigen.

37. Der Begriff Malware bezeichnet alle Arten bösartiger Software, die mit dem Ziel entwickelt wurde, einen Computer oder ein Netzwerk zu beschädigen.

38. Die Tunnel schützen die Erdbeerpflanzen vor dem starken Mistral, der Blätter und Früchte beschädigen kann. Sie werden zur Verfrühung der Kulturen eingesetzt.

39. Der Seilhaken muss so angebracht sein, dass keine Gefahr besteht, die Tritte, Betätigungseinrichtung für die Kupplungen und der Bremsen durch das Abschleppseil zu beschädigen.

40. Öffnen der Blisterpackung Die Patienten sollten angewiesen werden, NICHT zu versuchen, die Tabletten aus der Blisterpackung zu drücken, da dies die Buccaltablette beschädigen könnte

41. Bei einigen der Möglichkeiten handelt es sich um ganz einfache Innovationen, wie beispielsweise der Einsatz von permanenten Ankerbojen, um zu verhindern, dass die Anker die Korallenriffe beschädigen.

42. Wenn Sie Ihr Gerät auseinanderbauen, fallen lassen, es verbiegen, zu großer Hitze aussetzen, darauf treten oder es durchstechen, können Sie das Gerät oder den Akku beschädigen.

43. Wenn Sie Ihr Gerät zerlegen, fallen lassen, es verbiegen, zu großer Hitze aussetzen, darauf treten oder es durchstechen, können Sie das Gerät oder den Akku beschädigen.

44. Die dafür verantwortlichen Tamarianer feuern auf die Magellan und beschädigen sie so gerade so stark, dass sie nicht auf dem Planeten landen kann, und Worf muss die Mission abbrechen.

45. Sie sagten uns direkt, dass dies die einzigen Stifte sind, die wir jemals mit unserem magischen Winky- Dink- Fenster benutzen könnten, andere Stifte könnten das Fenster beschädigen oder verfärben.

46. Sie sagten uns direkt, dass dies die einzigen Stifte sind, die wir jemals mit unserem magischen Winky-Dink-Fenster benutzen könnten, andere Stifte könnten das Fenster beschädigen oder verfärben.

47. Das Pflanzenmaterial bleibt daher länger in der Maschine und die Bohnen können schonend gewonnen werden, ohne das Erzeugnis zu beschädigen, indem mit verschiedenen Parametern wie der Neigung der Kammer gearbeitet wird.

48. Es ist am besten, mit kleinen Arbeiten anzufangen — Arbeiten, die hauptsächlich Zeit beanspruchen und bei denen es nicht um teures Material oder um teure Geräte (Ofen, Kühlschrank, Klimaanlage) geht, die du beschädigen könntest.

49. China muss aufhören, fossile Brennstoffe zu subventionieren, und statt dessen Elektroautos einführen, um die dicken Wolken städtischer Luftverschmutzung zu vertreiben, die eine Last für die Bewohner sind und den internationalen Ruf des Landes beschädigen.

50. Die Meldung "Diese Website kann Ihren Computer beschädigen" wird unterhalb einer Website-URL angezeigt, wenn wir vermuten, dass die Website, die Sie aufrufen möchten, Programmen ermöglichen könnte, schädliche Software auf Ihrem Computer zu installieren.

51. b) Entwicklungsformen von Tieren (wie etwa Eier, Larven und Puppen) geschützter Arten aus ihrer natürlichen Umgebung zu entfernen, zu beschädigen oder zu vernichten, zu verwahren, zu befördern, feilzubieten, zu veräußern oder zu erwerben;

52. Die Wähler fürchteten sich nicht nur davor, unqualifizierten Kontereliten Positionen echter Autorität zu überlassen; sie hatten zudem Angst, das Image ihres Landes zu gefährden und seine Stellung innerhalb Europas und darüber hinaus zu beschädigen.

53. Es ist untersagt, das zur Datenübertragung an Bord befindliche satellitengestützte Schiffsüberwachungssystem zu entfernen, abzuschalten, zu zerstören, zu beschädigen oder außer Betrieb zu setzen oder die vom System gesendeten oder aufgezeichneten Daten bewusst zu manipulieren, zu unterschlagen oder zu fälschen.

54. Bei einer Vorrichtung zum Ablegen von gefalzten bogenförmigen Papierprodukten mittels eines am Ende eines Falzapparates angeordneten Schaufelrades mit einseitig am Umfang angebrachten Leiteinrichtungen auf ein unterhalb des Schaufelrades befindliches Auslegeband besteht die Aufgabe darin, bei sog. 'Stoppern' ein Beschädigen der Transporteinrichtungen zu vermeiden.

55. Hierbei werden die Oliven mit Stangen abgeschlagen. Der Erntearbeiter steht auf dem Boden oder auf einer Leiter und schlägt vorsichtig auf die Früchte tragenden Äste, wobei er bemüht ist, die Früchte möglichst nicht zu beschädigen, da sie ansonsten anfälliger für Krankheitserreger werden.

56. Beim Waschen, Sortieren und Verpacken werden die Knollen, wenn sie aus geringer Höhe fallen, durch Rutschen oder Schürzen aus Kunststoff oder Gummi gegen Stöße geschützt, und sie werden nicht in den üblichen Säcken oder Netzen verpackt, sondern in steifen Verpackungen, die maximal 15 kg fassen, um die Knollen nicht zu beschädigen.

57. Darüber hinaus stimmen Sie zu, dass Sie nichts unternehmen werden, was irgendeine andere Person davon abhält, die Website zu genießen oder zu nutzen, und dass sie die Website oder Netzwerke, die mit der Website verbunden sind, nicht durch Hacken, Datenmanipulation (Spoofing) oder andere derartige Mittel beschädigen, außer Betrieb setzen oder sich unerlaubt Zugang zur Website verschaffen werden.

58. Eine VR-Umgebung auf dem Internet hat für den Kunden viele Vorteile: Urlauber beispielsweise können sich einen unmittelbaren Eindruck vom Ferienort verschaffen, Bibliophile teure Kunstbände durchblättern, ohne Angst haben zu müssen, Seiten zu beschädigen, und Autokäufer schließlich können nach virtueller Inspektion eine Liste der neuesten Modelle aufstellen, mit denen sie gerne einmal eine Probefahrt machen würden.

59. D. unter Hinweis darauf, daß im Zuge der kontinuierlichen und raschen Weiterentwicklung der Informationstechnologien und der Möglichkeiten der elektronischen Speicherung, Abrufung, Auswertung und Übermittlung von Informationen immer wieder neue Formen terroristischer Aktivitäten entstehen, die - wie etwa beim "Computerterrorismus" - darin bestehen können, Datenbanken oder Telekommunikationssysteme, wie sie von Regierungen, Privatpersonen, der Polizei, Banken, der Wirtschaft, im Verkehrswesen und im wissenschaftlichen, militärischen oder im privaten Sektor verwendet werden, zu zerstören oder zu beschädigen, bzw. mittels Techniken und Methoden zu operieren, die dem Bereich der Computerkriminalität zuzurechnen sind, wie z.B. "Hacking" oder das Einschleusen von Computerviren und "Trojanischen Pferden", mit dem Ziel, einen Staat zu destabilisieren oder Druck auf öffentliche Stellen auszuüben,