1. Es is'n Trip.

cái chuyến này.

2. Es war echt ein Trip.

Thật là mở mang tầm mắt.

3. Keiner hier ist bereit für diesen Trip.

Không ai trong phòng này chuẩn bị cho chuyến này.

4. Hey, Mann, bist du auf'm Trip?

Ê, mấy thằng này làm gì máu me tùm lum?

5. Jeder Trip war eine Exkursion, ein Abenteuer.

Mỗi chuyến đi là một cuộc dạo chơi, một chuyến thám hiểm

6. Warum haben Sie diesen Trip auf sich genommen?

Bỏ công lên đây làm chi vậy?

7. Vielleicht machen wir mit Baby Cooper diesen Sommer auch einen Trip.

Có lẽ mùa hè này chúng ta sẽ dẫn bé Cooper đi du lịch.

8. Nach dem Gefängnis, auf meinem Trip, fand ich Maggie wieder.

Sau chuyện nhà tù, trên đường đi của mình, tôi có lại Maggie.

9. Ihr wird schon nichts passieren bei einem Trip auf die dunkle Seite.

Cô sẽ ổn thôi với một chuyến đi về phe ác.

10. Das ist ihr erster Trip zurück nach Korea; Hier mit ihrem Onkel.

Đây là chuyến đi về Hàn Quốc đầu tiên.

11. Haben seinen Trip nach Marokko verheimlicht, ihn bei jeder sich bietenden Möglichkeit gedeckt?

Che đậy chuyến đi đến Morocco, thường xuyên giấu diếm cho cậu ta?

12. Willst du auf diesem Trip Spaß haben? Oder soll ich ständig Schiss haben?

Anh muốn chuyến đi này được vui vẻ hay anh muốn em sợ tới chết đây?

13. In deiner Verfassung schaffst du gar nichts, außer zu kotzen oder Leuten für einen Trip einen runterzuholen.

Trong tình trạng của cậu, cậu sẽ đếch làm được gì... ngoài việc nôn ọe khắp nơi... hoặc đi thổi kèn xin thuốc.

14. Lydia Davis hat ihre Aussage widerrufen und wird uns nicht auf unserem Trip nach Washington begleiten.

Lydia Davis đã rút lại lời khai rồi. cũng sẽ không cùng chúng ta tới Washington nữa.

15. Ist es wirklich so, dass eine Gallenblasen-Operation und ein Trip nach Paris genau das gleiche sind?

Có thực sự là 1 ca phẫu thuật túi mật và 1 chuyến đi Paris là như nhau?

16. So lange sie ungiftig sind für den menschlichen Körper, geht Chicagos Bürgersteige entlang, nehmt sie, püriert sie, kocht sie und schickt alle im Moto auf einen Geschmacks- Trip.

Miễn là chúng không độc hại với cơ thể con người, đi quanh các vỉa hè ở Chicago, nhổ chúng, xay trộn chúng, nấu chúng và rồi làm mọi người bị " lừa lưỡi " ở Moto.

17. So lange sie ungiftig sind für den menschlichen Körper, geht Chicagos Bürgersteige entlang, nehmt sie, püriert sie, kocht sie und schickt alle im Moto auf einen Geschmacks-Trip.

Miễn là chúng không độc hại với cơ thể con người, đi quanh các vỉa hè ở Chicago, nhổ chúng, xay trộn chúng, nấu chúng và rồi làm mọi người bị "lừa lưỡi" ở Moto.