1. ‘Streift die alte Persönlichkeit ab’

“Lột bỏ nhân cách cũ”

2. Der Widersacher streift umher.

Kẻ nghịch thù làm việc rất hăng hái.

3. Alleine streift sie im Wald herum.

Một mình thui thủi trong rừng rộng.

4. Eine Schar Perlhühner streift auf Nahrungssuche umher.

Một đàn gà rừng rải rác nơi sườn đồi.

5. Paulus streift zwei Bereiche: die Familie und die Versammlung.

Lời của Phao-lô ám chỉ hai bối cảnh, hoặc hai lĩnh vực: gia đình và hội thánh.

6. Die Monde scheinen, die kalte Luft streift Eure Titten.

Ánh trăng le lói, bầu không khí lạnh lẽo vuốt ve trên ngực cô.

7. Hier ist er nun und streift durch das Gras.

Đây là cậu ấy đang đi qua bãi cỏ

8. Und ihr beide, schick aussehende, nördlich der Mauer streift durch die Wälder.

Và 2 đứa tụi mày, một đám diện mạo ưa nhìn ở tại phía bắc Bức Tường, đang lần mò qua khu rừng.

9. Wahrheit: Wenn die Bibel wissenschaftliche Themen streift, ist sie immer korrekt.

Sự thật: Những điều Kinh Thánh nói về khoa học đều chính xác.

10. 14. (a) Wer ‘streift’ während der Zeit des Endes ‘umher’, und wo?

14. (a) Trong “kỳ cuối-cùng”, ai là kẻ “đi qua đi lại”, và ở đâu?

11. Nein, er streift durch den Wald und sucht Gemüse, das nach was schmeckt.

Không, anh ấy vào rừng tìm các loại rau ngon xanh như rau tươi rồi.

12. Der zweite streift Carolyn Deckers Schulter und der dritte trifft sie im oberen Rücken.

Phát thứ hai sượt qua vai của Carolyn Decker, và phát thứ ba ghim vào phía trên lưng cô ấy.

13. Die Musik ist laut, die Fenster offen, und der kühle Wind streift durch Ihr Haar.

Bạn bật nhạc lớn tiếng, hạ thấp cửa sổ xuống, với những làn gió mát lạnh thổi qua mái tóc.

14. „Streift die alte Persönlichkeit mit ihren Handlungen ab“ — Zorn, Wut, Schlechtigkeit, Lästerworte, unzüchtige Rede und Lügen (Kolosser 3:8, 9)

“Lột bỏ người cũ cùng công-việc nó” —Sự thạnh nộ, tức giận, hung ác, chửi rủa, lời nói tục tỉu và nói dối (Cô-lô-se 3:8, 9).