Use "stellte sich vor" in a sentence

1. Er band den Strick ans Halfter, stellte sich vor das Fohlen und zog.

Anh ấy khớp sợi dây dẫn ngựa thành thòng lọng, đứng trước đầu con ngựa con và kéo.

2. Er stellte sich vor, wie sie lächelten, wenn sie am Ostermorgen sein Geschenk fanden.

Nó tưởng tượng ra những nụ cười trên gương mặt họ khi họ bắt gặp quà của nó vào buổi sáng lễ Phục Sinh.

3. Sie stellte sich vor und fragte, ob ich ihrer zehnjährigen Tochter einen Segen geben könne.

Người ấy tự giới thiệu và yêu cầu tôi ban một phước lành cho đứa con gái 10 tuổi của mình.

4. Aber an jenem Tag öffnete eine verhärmte Frau die Tür und stellte sich vor ihn hin.

Nhưng vào ngày đó, một phụ nữ hốc hác đã mở cửa và đứng trước mặt ông.

5. Also stellte er sich vor, dass die Welt vier Raumdimensionen hat, statt drei, und stellte sich vor, dass der Elektromagnetismus Verzerrungen und Krümmungen in dieser vierten Dimension wäre.

Vì thế ông tưởng tượng rằng có 4 chiều không gian, không phải ba, và tưởng tượng rằng điện từ trường cũng uốn khúc trong chiều không gian thứ tư ấy.

6. Präsident Young stellte sich vor sie und forderte sie auf zu bleiben und verhieß ihnen: „Gott [wird] das Klima mildern, und wir werden an diesem Ort eine Stadt bauen und dem allerhöchsten Gott einen Tempel errichten.

Chủ Tịch Young đứng trước họ và khuyết khích họ ở lại, khi hứa rằng “Thượng Đế sẽ điều hòa thời tiết, và chúng ta sẽ xây cất một thành phố và một đền thờ cho Thượng Đế Chí Cao ở nơi này.