1. Sonnenbrille?

Kính mát à?

2. Sie trägt eine Sonnenbrille.

Chị ấy đeo kính râm.

3. Sonnenbrille, Parka, Militärrucksack.

Đeo kính râm, ba-lô màu ngụy trang.

4. Wahrscheinlich trägt er eine Sonnenbrille.

Có lẽ sẽ mang kính mát.

5. Wo ist die Sonnenbrille?

Kính râm đâu?

6. Ich hab wohl meine Sonnenbrille vergessen.

Tôi nghĩ tôi để quên kính râm ở trong đó.

7. Also, was hat das mit der Sonnenbrille auf sich?

Vậy... sao phải đeo kính râm vậy, anh bạn?

8. Und wie Sie an meiner Sonnenbrille sehen, ist es sonnig.

Và như những gì ông thấy từ kính râm của tôi... chuyện làm ăn của tôi sáng rực rỡ.

9. Fett, schmierig, lockige Haare. Mit grausamen Augen hinter einer Sonnenbrille.

To lớn, tóc quăn, mắt lươn gian xảo, đeo kính râm.

10. Und sie trug eine Sonnenbrille und einen Schal, offensichtlich um ihr Gesicht zu verbergen.

Và cô ta đã đeo kính mát và một khăn quàng cổ, rõ ràng là để che giấu khuôn mặt của mình.

11. Und dann steckte ich meine Sonnenbrille auf meinen wildwachsenden Bart und sagte, ich brauche keinen blöden Führerschein.

Và tôi sẽ đeo kính đen vào, râu ria xồm xoàm, và tôi sẽ nói, "Tao chẳng cần cái bằng khỉ khô gì cả."

12. Auf dem Tisch lagen 20 Betäubungspfeile... eine schwarze Armbanduhr aus Plastik... eine Sonnenbrille und ein Duftwasser für Herren.

Trên bàn là 20 phi tiêu tẩm thuốc mê, 1 cái đồng hồ nhựa màu đen, 1 đôi kính và một lọ nước hoa nam.

13. Sie fragen sich vielleicht, warum ich eine Sonnenbrille trage und eine Antwort darauf wäre, weil ich hier bin, um über Glamour zu sprechen.

Hẳn bạn tự hỏi sao tôi lại đeo kính râm, là vì tôi ở đây để nói về vẻ quyến rũ.

14. Das ist eine billige Sonnenbrille, die wir an der Strandpromenade von Venice gekauft haben, etwas Kupferdraht und ein paar Sachen aus dem Baumarkt und dem Elektronikhandel.

Đây là một cặp kính râm rẻ tiền chúng tôi mua ở đường bờ biển Venice, mấy sợi dây đồng vài thứ mua ở Home Depot và Radio Shack,

15. Zuerst mache ich ein Modell des hellen Zentralkörpers und dann entferne ich mein Modell aus dem Bild, um versteckte Eigenschaften zu finden, weil eine helle Struktur in einer Galaxie kleine Merkmale vor uns verstecken könnte, wie wenn man Sonnenbrille benutzt, wenn man von starkem Licht geblendet ist.

Tôi mô phỏng phần tâm sáng của nó và tách mẫu khỏi hình ảnh để kiểm tra các nét đặc trưng được ẩn giấu. Bởi vì ánh sáng của thiên hà có thể khiến ta khó nhìn thấy những đặc điểm mờ nhạt như việc đeo kính râm khi bị lóa mắt bởi ánh sáng mạnh.