1. Leonie sieht

Một ngày mưa rơi.

2. Aber wenn man ihn so sieht, sieht er interessanter aus.

Nhưng khi nhìn thế này nó trông thích mắt hơn nhiều.

3. Man sieht sich.

Hẹn gặp lại anh.

4. Sieht sportlicher aus!

Cho nó ra dáng thể thao hơn.

5. Sieht gut aus.

Trông ngon đó.

6. Sieht schnell aus.

Có vẻ nhanh đấy.

7. Sieht passwortgeschützt aus.

Có vẻ như nó được bảo vệ bằng mật mã rồi.

8. Gott sieht zu.

Chúa đang chứng giám.

9. Sieht verlassen aus.

Hình như nó bị bỏ hoang.

10. Man sieht sich, Richie.

Sẽ sớm gặp lại thôi, Richie.

11. Der Mond sieht mich.

Trăng thấy tôi.

12. Man sieht nie Maulbeerbüsche.

Ngày nay, khó mà thấy mấy bụi dâu tằm này.

13. Sie sieht scharfsinnig aus.

Thanh kiếm bén đấy.

14. Flüsterleise und sieht alles.

Vận hành rất êm, tất cả đều đã thấy.

15. Dünndarm sieht sauber aus.

Ruột non không có gì.

16. Sieht ja gut aus.

Tầu đẹp quá!

17. Sieht wie Schimmel aus.

Có vẻ như là mốc.

18. Die sieht anders aus.

Con này trông có vẻ khác hẳn.

19. Leid — wohin man sieht!

Gian ác và đau khổ tràn lan!

20. Es sieht folgendermaßen aus:

Chà, để tôi giải thích cho nghe tình hình hiện tại của anh, Walter.

21. ‚Wie sieht sie aus?‘

Hình dáng cô giáo ra sao?

22. Sieht wie neu aus.

Nhìn cứ như mới toanh ấy.

23. Sieht gut aus, Tom.

Coi được lắm đó, Tom.

24. Dieser sieht schuldbewusst aus.

Tên này trông lưu manh lắm.

25. Sieht nach Downtown aus.

Trông giống khu trung tâm.

26. Sieht er gut aus?

Anh ta có đẹp chai không?

27. Er sieht gruselig aus.

Trông ổng ma quái quá.

28. Ein Priester sieht alles.

Một linh mục thì biết mọi thứ.

29. Er sieht uns nicht.

Hắn không thấy chúng ta.

30. Sieht viel besser aus.

Trông khá hơn hẳn.

31. Man sieht sich, Maui.

Tạm biệt ông nhé, Maui.

32. Kriegsministerium sieht viele Möglichkeiten.

Bộ Chiến Tranh cho là nó có rất nhiều khả dụng.

33. Sieht jedenfalls so aus.

Chắc hẳn là vậy.

34. Er sieht diese Lästerung.

Ngài nhìn thấy sự báng bổ này.

35. Der UCA sieht darüber hinweg.

Ban U.C.A ho ¿n to ¿n nhÉn theo c 3⁄4 ch kh 3⁄4 c

36. Deine Uniform sieht anders aus.

Bộ đồng phục anh trông lạ quá.

37. Der Blinde sieht den Wasserfall.

Chừng những người điếc nay nghe trở lại,

38. Sieht wie ein Fleischwolf aus.

Trông như một máy xay thịt ý nhỉ.

39. Sieht aus, als erstickt er.

Trông như nó bị thít.

40. Eine Abstimmung sieht schlecht aus.

Thế dễ bị lộ lắm.

41. Mein Haar sieht unmöglich aus.

Tóc em vẫn chưa chải đàng hoàng.

42. Es sieht dich als Brutwerkzeug.

Nó xem cô như một công cụ sinh sản.

43. Ihr Freund sieht enttäuscht aus.

Anh bạn đồng sự của anh bị sao vậy?

44. Sieht nach französischer Kavallerie aus.

Hình như đội kỵ binh Pháp ở đằng kia.

45. Ross STIII sieht seine Kinderarzt!

Ross vẫn còn gặp bác sĩ nhi của anh ấy.

46. Es sieht nach Regen aus.

Hình như mưa.

47. Dieses Muster sieht folgendermaßen aus:

Mô thức này được mô tả như sau:

48. Sieht aus wie ein Prozentzeichen.

Giống như một sự phân chia vậy.

49. Einer sieht sowas und kotzt.

Có thằng xem ói liền.

50. Das sieht nicht gut aus.

Tôi thấy lành ít dữ nhiều rồi!

51. Das sieht wie Zigarettenrauch aus.

Có phải cái đó giống khói thuốc lá không?

52. Eure Hoheit sieht hinreißend aus.

Nữ hoàng trông thật đẹp.

53. Sieht aus wie ein Grobian.

Trông có vẻ thô bạo đấy.

54. Die sieht echt geil aus.

Ả đúng là đáng chiêm ngưỡng.

55. Er sieht etwas in Euch.

Bệ hạ thấy gì đó trong cậu.

56. Sieht ganz schön kompliziert aus.

Coi bộ phức tạp dữ hả.

57. Sieht aus wie ein Verkehrsschild.

Nhìn giống biển báo đường.

58. Es sieht dreidimensional, hat einen außergewöhnlich großen Blickwinkel, sieht unverzerrt und nimmt ständige Bewegung wahr . . .

Mắt con người nhìn thấy ba chiều, với góc độ rộng lớn, không bị méo mó và thấy một cách liên tục...

59. Deswegen: (Lachen) Das sieht aus, wie -- (Applaus) Das sieht aus wie ein Hangar im brasilianischen Amazonas.

(Cười) Nó trông giống như --- (Vỗ tay) Nó trông như kho chứa máy bay từ Brazil Amazon.

60. Wenn kein Mensch sieht was die Maschine sieht, dann, technisch gesehen, verletzt niemand den vierten Verfassungszusatz.

Nếu không có người nhìn thấy như máy nhìn thấy, thì về mặt kỹ thuật, thì quyền khám xét và tịch thu bất hợp lý của mọi người đều bị vi phạm.

61. Der Scheiß sieht gut aus.

Nhìn ngon ra phết.

62. Dein Hintern sieht großartig aus.

Mông nhìn được đó.

63. Die sieht etwa so aus.

Na ná như này này.

64. Die Wassermelone sieht lecker aus!

Dưa hấu trông ngon quá!

65. Sieht aus wie eine Lunchbox.

Trông giống như một hộp cơm trưa.

66. Sie sieht sehr appetitlich aus.

Trông cô ả có vẻ lẳng lơ.

67. Mitgefühl sieht auch so aus.

Lòng trắc ẩn cũng có thể là thế này.

68. Sieht aus wie die Medizinmannskrankheit.

Cái chấm đó giống như bệnh dịch của bác sĩ phù thủy vậy.

69. Wie sieht sein Lebensablauf aus?

Chu kỳ sống của nó ra sao?

70. Die Erdlingsprinzessin sieht sauer aus.

Công chúa Trái Đất trông bực ra mặt.

71. Sieht aus wie ein Restaurant.

Nhìn như một quán ăn.

72. Er sieht auch den Spatz.

Ông ấy là người nhìn xa trông rộng.

73. " Mein Herzschmerz sieht deine schmerzen. "

Trái tim em đau nhói khi thấy anh buồn...

74. Sieht so ein Babysitter aus?

Cúng tôi gọi đó là người giữ trẻ.

75. Man sieht sich, Officer Puschel.

Gặp cô sau nhé, Sĩ quan Lông Tơ.

76. Es sieht nicht gut aus.

Anh bị loãng máu.

77. Sieht nach'ner kleinen Reise aus.

Có vẻ như ta đi đúng hướng rồi.

78. Sein Herz sieht vergrößert aus.

Tim anh ta hơi phình ra chút.

79. Es sieht dich als Brutwerkzeug

Nó xem cô như một công cụ sinh sản

80. Der Welpe sieht die Biene.

Pup nhìn thấy con ong.