1. Der reinste Schießstand.

Như vầy thì khác nào trường tập bắn.

2. Ich landete am Schießstand.

Tôi đã đến câu lạc bộ bắn súng.

3. Ich hole ein paar Kugeln vom Schießstand und mache uns einige Mohnblumenkugeln.

Tôi sẽ lấy mấy viên đạn từ mấy khẩu súng trường và làm cho chúng ta vài viên đạn anh túc.

4. Dennoch scheint unser Blauer Planet relativ unbeschadet durch diesen „galaktischen Schießstand“ zu fliegen.

Tuy nhiên, hành tinh xanh của chúng ta giống như đang bay qua “phòng tập bắn” trong ngân hà này mà dường như không hề hấn gì.

5. Dafür tauchte ich sie in dicken braunen Wachs, bevor ich sie zum Schießstand mitnahm, wo ich sie durch Kugeln neu formte.

Để làm điều này, tôi làm ra chúng bằng thứ sáp màu nâu và rất dày trước khi đặt lên những bia tập bắn nơi tôi tạc lại chúng bằng đạn.