1. Ist die Rotation gleichmäßig?

Vòng quay có đều không?

2. Können wir die Rotation stoppen?

Ta ngừng quay được không?

3. Analyse der Rotation der Endurance.

Phân tích tốc độ xoay của trạm Endurance.

4. Pushing die Rotation, so dass das Projektil fällt

Đẩy mạnh việc luân chuyển, làm cho đạn rơi

5. Die beschleunigte Rotation gehört nicht zu diesen Fällen.

Nhân vật Mechromancer không nằm trong số đó.

6. Die Einstellungen dieses Abschnitts ermöglichen eine Rotation der Bildschirmdarstellung

Tùy chọn trong phần này cho phép bạn thay đổi góc quay của màn hình

7. Aber Rotation reichte nicht, denn wir brauchten eine Form.

Nhưng sự xoay tròn không hề đủ, bởi vì chúng ta cần 1 hình dạng.

8. Ich habe es mit Gezeiten verglichen, der Relation zur Sonne, Rotation...

Tôi đã kiểm tra, nó chống lại thuỷ triều, liên quan đến mặt trời, sự xoay chuyển...

9. Nehmen Sie einer Messung alle neunzig Grad ( 90 Grad ) der rotation

Có một thước đo mỗi độ chín mươi ( 90 ° ) quay

10. Diese kontinuierlich aktualisierte Rotation wird errechnet, nachdem Tausende von Impressionen erzielt wurden.

Xoay vòng được cập nhật liên tục này được tính toán sau hàng nghìn lần hiển thị đã được phân phối.

11. Eine Rotation kann über die Dauer ihrer Laufzeit bis zu 80 Creatives enthalten.

Một xoay vòng có thể chứa tối đa 80 quảng cáo trong thời gian tồn tại.

12. Lassen Sie mich diesen Schritt erläutern mit einer Aufgabe, die sich mentale Rotation nennt.

Vậy hãy để tôi minh họa nó với một bài tập gọi là xoay các khối bằng trí tưởng tượng.

13. Wählen Sie unter "Auslieferung anpassen" zunächst Creative-Rotation und dann eine der folgenden Optionen aus:

Trong "Điều chỉnh phân phối", chọn một trong các tùy chọn Xoay vòng quảng cáo sau đây:

14. Maßnahme: Sehen Sie sich einige der häufig auftretenden Probleme in Bezug auf die Creative-Rotation an.

Hành động: Xem một số vấn đề phổ biến liên quan đến hoạt động xoay vòng quảng cáo.

15. Schon bei der Erschaffung ihrer Wohnstätte, der Erde, sorgte er dafür, daß deren Rotation, Temperaturspektrum und Atmosphäre genau den Bedürfnissen entsprachen.

Hơn thế nữa, Ngài đã làm cho sự sống trở nên thật thú vị và vui vẻ.

16. Wenn ich ein rotierendes Hinterteil will, nehme ich einen Motor, mache etwas Knete darauf, stecke ihn hinein und schon haben wir Rotation.

Nếu tôi muốn quay một cánh quạt, hãy chộp lấy một cái động cơ, để đó cho vài cục bột nhào, gắn động cơ vào và chúng ta có chuyển động quay.

17. Zuweisungstyp mit dem Merkmale für die Auslieferung des Creatives festgelegt werden, z. B. die Klick-URL oder die Position des Creatives in einer sequenziellen Rotation

Loại chuyển nhượng được sử dụng để chỉ định các đặc điểm về cách thức phân phối quảng cáo, chẳng hạn như URL nhấp qua, vị trí của quảng cáo trong vòng xoay tuần tự, v.v.

18. Die Sonde wird den Ball Werkzeuge C- Achse Positionen überprüfen. NULL, neunzig, ein hundert achtzig und zwei hundert siebzig Grad ( 0 °, 90 °, 180 °, 270 ° ) der rotation

Các thăm dò sẽ kiểm tra các dây chuyền bóng tại vị trí C- trục Zero, chín mươi, một trăm tám mươi và hai trăm bảy mươi độ ( 0 °, 90 °, 180 °, 270 ° ) quay

19. Die Größe der Erde, ihre Rotation und ihre Entfernung von der Sonne sowie die Neigung ihrer Achse und die annähernd kreisförmige Bahn um die Sonne mußten genau stimmen — so sein, wie sie heute sind.

Kích thước của trái đất, sự xoay quanh của nó, khoảng cách giữa nó và mặt trời cũng như độ nghiêng của trục xoay và quỹ đạo gần như hình tròn chung quanh mặt trời, cũng phải thật chính xác—chính xác như hiện nay.

20. Dies ist die Vorschau der freien Rotation. Wenn Sie den Mauszeiger über diese Vorschau bewegen, wird ein gestricheltes Fadenkreuz zur einfachen Justierung des Rotationswinkels angezeigt. Lassen Sie die linke Maustaste los, um die gestrichelte Linie zu fixieren

Đây là ô xem thử thao tác ảnh tự do. Nếu bạn di chuyển con chạy chuột trên ô xem thử này, một đường gạch gạch theo chiều ngang và dọc sẽ được vẽ để hướng dẫn bạn điều chỉnh độ sửa chữa độ xoay tự do. Buông cái nút bên trái trên chuột để duy trì vị trí hiện thời của đường gạch gạch