1. Es gibt da einen Reflex, der Lazarus-Reflex genannt wird.

Phạn xạ này được gọi là phản xạ Lazarus.

2. Es gibt da einen Reflex, der Lazarus- Reflex genannt wird.

Phạn xạ này được gọi là phản xạ Lazarus.

3. Entweder das, oder ein Reflex-

hoặc đó là một phản xạ đáp ứng.

4. Mein Sicherheitsnetz wurde zu meinem Reflex.

Mạng lưới an toàn của tôi đã phản chiếu lại tôi.

5. Der Orgasmus ist ein Reflex des vegetativen Nervensystems.

Sự khoái cảm là sự sự phản xạ của hệ thống thần kinh tự trị.

6. Nahrung ist der unkonditionierte Reiz und Sabbern ist der unkonditionierte Reflex.

Ta gọi thức ăn là kích thích không điều kiện, và chảy dãi là phản ứng không điều kiện.

7. Es ist dieses Hirn, das diesen Reflex auslöst.

Chính bộ não này tạo ra phản ứng đó.

8. Anfangs ist das Lächeln ein reiner Reflex oder eine unwillkürliche Reaktion.

Những nụ cười ban đầu này chỉ là sự phản xạ không điều kiện, tức tự phát.

9. Das Eintauchen ins kalte Wasser führte in Adalines Körper zu einem anoxischen Reflex.

Bị ngâm trong nước lạnh khiến cơ thể của Adaline xảy ra phản xạ thiếu khí, ngay lập tức khiến cô tắt thở, và làm giảm dần nhịp tim của cô.

10. Es war nur ein übrig gebliebener Reflex, als wir noch zusammen waren.

Chỉ là vài phản xạ còn lại từ khi tụi tớ cặp bồ thôi.

11. 'Tis, aber die blassen Reflex Cynthia Stirn; Auch das ist nicht die Lerche, deren Noten nicht zu schlagen

'Tis nhưng phản xạ nhạt của lông mày của Cynthia, cũng không đó không phải là chim sơn ca có ghi chú làm đánh bại

12. Wenn man also den Lazarus- Reflex bei einem Toten auslösen kann, warum nicht auch den Orgasmusreflex?

Nếu các bạn có thể kích hoạt được phạn xạ Lazarus ở một người chết thì sao lại không kích hoạt được phạn xạ khoái cảm nhỉ?

13. Wenn man also den Lazarus-Reflex bei einem Toten auslösen kann, warum nicht auch den Orgasmusreflex?

Nếu các bạn có thể kích hoạt được phạn xạ Lazarus ở một người chết thì sao lại không kích hoạt được phạn xạ khoái cảm nhỉ?

14. Es scheint, als ob sie den Reflex mitbrächten, der sie sich Menschen zuwenden lässt, aber er hat keine Zugkraft.

Điều này giống như là chúng mang đến thế giới này một sự phản xạ mà định hướng chúng đến với những người khác nhưng lại không có lực bám

15. Diese haben den Flucht-Reflex ausgebildet, welche die Fliege in die Luft hüpfen und davon fliegen lässt, immer dann, wenn Sie Ihre Hand in Position gebracht haben.

Chúng khiến cho những con ruồi có khả năng phản xạ chạy thoát, nhảy vào không trung và bay đi xa khi bạn có động thái di chuyển tay của mình.

16. Von dort kommt ein Reflex zurück zur Blase, der den Detrusormuskel ein wenig zusammenzieht, der Blasendruck steigt und du fühlst, dass die Blase voll ist.

Một tín hiệu phản hồi đi ngược về bàng quang làm cơ bàng quang co nhẹ lại và gia tăng áp lực trong bàng quang khiến bạn có cảm giác nó đang đầy lên.

17. Diese haben den Flucht- Reflex ausgebildet, welche die Fliege in die Luft hüpfen und davon fliegen lässt, immer dann, wenn Sie Ihre Hand in Position gebracht haben.

Chúng khiến cho những con ruồi có khả năng phản xạ chạy thoát, nhảy vào không trung và bay đi xa khi bạn có động thái di chuyển tay của mình.