1. Sie waren auf dem Konservatorium!

Họ đã học ở nhạc viện.

2. Habt ihr nicht gesagt, ihr wart auf dem Konservatorium?

Không phải hai cô nói là đã từng học nhạc viện sao?

3. Ich entschied mich für ein Musikstudium am Konservatorium in Mexiko-Stadt.

Tôi quyết định theo học Nhạc viện Quốc gia tại thành phố Mexico.

4. An einem Konservatorium in der Stadt begann ich ein Musikstudium.

Tôi bắt đầu học nhạc ở một nhạc viện.

5. Seine Großmutter väterlicherseits, Zilia Efimowna, studierte in jungen Jahren Gesang am Konservatorium, während seine Großmutter mütterlicherseits, Daria Axentjewna, Huzul-Lieder sang.

Bà nội ông Zilia Efimowna, đã từng học ca hát tại nhạc viện, trong khi bà ngoại, Daria Axentjewna, cũng là một ca sĩ hát nhạc Huzul.

6. Von 1920 bis 1922 war Popper Schüler am Wiener Konservatorium, Abteilung Kirchenmusik, ließ jedoch den Plan, Musiker zu werden, bald wieder fallen.

Từ 1920 đến 1922 ông học tại Trường Âm nhạc Wien (Wiener Konservatorium), khoa nhạc nhà thờ, thế nhưng chẳng bao lâu lại hủy bỏ ý định trở thành nhạc sĩ.

7. Die Musikakademie Baku (eigentlich Hacıbəyov Musikakademie Baku; aserbaidschanisch: Hacıbəyov adına Bakı Musiqi Akademiyası) ist ein in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku gelegenes Konservatorium und gilt als renommierteste musikalische Ausbildungsstätte des Landes.

Học viện Âm nhạc Hajibeyov Baku (tiếng Azerbaijan: Hacıbəyov adına Bakı Musiqi Akademiyası) là một trường âm nhạc hàng đầu của Azerbaijan.

8. Vier Jahre lang hatte sie Unterricht bei einem berühmten spanischen Harfenisten, dann studierte sie ein Jahr am Pariser Konservatorium, wo sie ihr Musikstudium mit Auszeichnung abschloß und ein Diplom als Harfenistin und Klavierlehrerin erhielt.

Chị học bốn năm với một người Tây Ban Nha nổi tiếng chơi đàn hạc và học thêm một năm nữa tại Trường Nhạc Paris, lấy được bằng danh dự về âm nhạc cũng như văn bằng về chơi đàn hạc và dạy dương cầm.