1. Eine Kellnerin?

Bồi bàn?

2. Die Kellnerin.

Bồi bàn.

3. Eine schöne Kellnerin bediente uns.

Một cô hầu bàn đẹp phục vụ chúng tôi.

4. Die neue Kellnerin im " Merlotte "?

Cô hầu bàn mới ở quán của Merlotte?

5. Ich bin hier Kellnerin.

Tôi là bồi bàn ở đây.

6. Eine singende Kellnerin in einem Jazzclub?

Tôi muốn nói là hầu bàn và hát ở một quán nhạc Jazz...

7. Sie war dort die beliebteste Kellnerin.

Cổ là hầu bàn được ưa chuộng nhất.

8. Sie jobbte zwischenzeitlich als Kellnerin.

Trong thời gian đó, anh đã trở thành một người bồi bàn.

9. Ich bin nur eine Kellnerin.

Con chỉ là bồi bàn.

10. Nein, die Kellnerin sagt zu dem Leichenbestatter,

Không, cô hầu bàn nói với người doanh nhân,

11. Ich glaub, er ist bei dieser Kellnerin.

Mẹ, con nghĩ nó cặp với con ở quán rượu.

12. Das sagst du zu jeder Kellnerin.

Ông nói vậy với tất cả các nữ hầu bàn khác.

13. Eine Kellnerin spricht mit einem LKW-Fahrer über das Evangelium, 69

Người nữ hầu bàn nói về phúc âm với một người lái xe tải, 69

14. Die geduldige Kellnerin Maggie... ist jetzt schon das vierte Mal hier.

Cô bồi bàn kiên nhẫn, Maggie, người đeo biển tên Maggie, đả bảo tôi gọi đồ bốn lần rồi.

15. Sie arbeitet als Kellnerin im Club Vereban.

Cô ta là bồi bàn tại Club Veraban.

16. Hier habe ich mal versucht, eine Kellnerin zu töten.

Đã có lần anh mày tính cố sát 1 cô hầu bàn đó

17. Ja, das klappte bei der Kellnerin, die er rammte nicht so gut.

nhưng mọi chuyện thì không tốt đẹp vậy với cô hầu bàn mà hắn đã chơi bời.

18. Bei der Arbeit würde eine Kellnerin niemals hochhackige Schuhe tragen.

Một phục vụ bàn chuyên nghiệp không bao giờ đi giày cao góp.

19. Er geriet heftig mit drei Männern aneinander wegen einer Kellnerin.

Đã tranh cãi với 3 thanh niên vì chọc ghẹo các nữ bồi bàn.

20. Eine Freundin von mir bekam dort einen Job als Kellnerin.

Một người bạn anh ấy tìm cho chị 1 chân chạy bàn.

21. Gestern war ich Krankenschwester und heute Kellnerin in einem Café?

Hôm qua tớ là y tá, thế mà hôm nay đã là phục vụ của quán café?

22. Sie haben eine Kellnerin geschlagen... und versucht, einem Blinden den Stock zu klauen?

Anh làm gãy mũi cô phục vụ bàn trong khi cố cướp lấy một cái ổ của một người mù?

23. Nur weil Sie verlieren werden, heißt das nicht, dass Sie es an der Kellnerin auslassen müssen.

Chỉ vì anh đang thua không có nghĩa là anh giận cá chém thớt.

24. Die Kellnerin ist Linkshänderin... und der Typ am Tresen wiegt # Kilo und kann sich verteidigen

Tôi có thể nói cô hầu bàn thuận tay trái...... Và anh chàng ngồi ở quầy rượu cân nặng hơn # ký.Và còn biết phải xử hắn ra sao

25. Das Endergebnis dieser Begegnung zwischen einer Kellnerin und einem LKW-Fahrer kenne ich nicht, aber offensichtlich wurde sein Leben beeinflusst.

Tôi không biết hết kết cục của câu chuyện ngắn ngủi này giữa một cô hầu bàn với một người lái xe tải, nhưng rõ ràng là nó có ảnh hưởng đến cuộc sống của người ấy.

26. Und Gordon... er war gerade bei den Marines entlassen worden und ich war Kellnerin und er kam immer in mein Lokal.

Vừa xuất ngũ bên Binh chủng lính thủy Rồi khi em làm bồi bàn, anh ấy luôn tới nhà hàng chỗ em.