1. Mein Bruder spielt sehr gut Gitarre.

Em trai tôi chơi ghi-ta rất giỏi.

2. Die Gitarre konnte nicht die Mordwaffe sein.

Cây guitar không thể là hung khí được.

3. Ich dachte, ich würde diese Gitarre nie finden, aber da war sie.

Tôi chưa từng nghĩ sẽ tìm ra được cây guitar đó nhưng... nó đã ở đó.

4. Man hat Eddies Gitarre getränkt mit ihrem Blut gefunden.

Họ phát hiện ra cây guitar Eddie dính máu của cô ấy.

5. Auf die gleiche Weise hat er auch Gitarre spielen erlernt.

Trong thời gian này ông đồng thời học cả guitar.

6. Diese Gitarre ist so teuer, dass ich sie nicht kaufen kann.

Cây đàn ghi ta này quá đắt khiên tôi không thể mua được.

7. Es ärgert ihn nur, dass wir ihm keine Saiten für seine Gitarre besorgen.

Hắn chỉ làm phiền vì chúng tôi không cung cấp dây đàn cho cây đàn guitar của hắn.

8. Als Flucht vor der Depression wird die Gitarre für ihn zu einer Obsession.

Khi Dricera vào battle mode của nó, cái đuôi của nó sẽ trở thành một khoan.

9. Choi Jong-hun spielte in dem Titelsong sogar Piano, anstatt wie üblich Gitarre.

Trưởng nhóm Choi Jong Hoon chơi piano cho ca khúc chủ đề thay vì guitar.

10. Aber wenn Sie meine Gitarre wieder berühren, I'II müssen Sie auf ein Pfund little Bit.

Nhưng nếu cậu chạm vào đàn của tớ lần nữa, tớ sẽ giã cậu đấy.

11. Es tut so gut, schöne, beruhigende Musik zu machen.“ (Vanessa, 20, spielt Gitarre, Klavier und Klarinette.)

Mình thấy vui khi đàn những khúc nhạc du dương và êm dịu”.—Vanessa, 20 tuổi, chơi ghi-ta, piano và kèn clarinet.

12. Portner wollte für die Gitarre einen „keifenden und misstönenden Klang, um ein unbehagliches Gefühl“ zu kreieren.

Portner muốn tiếng guitar trở nên "chói tai để tạo nên cảm xúc rung động này".

13. Natürlich hatten wir kein Geld, wir spielten Gitarre, um das Geld reinzukriegen für das Porto der ganzen Briefe.

Và tất nhiên chúng tôi đã không có tiền, chúng tôi chơi ghita và kiếm tiền cho những tem thư chúng tôi gửi đi

14. Der Song beginnt mit einer kubanischen Trommel, bevor der Abstieg in synthetischen Beats und den Klängen der spanischen Gitarre erfolgt.

Ca khúc bắt đầu với một phần nhạc dạo đầu với trống Cuba, trước khi đến những nhịp điệu điện tử tổng hợp và tiếng đàn ghita Tây Ban Nha.

15. In den 1920er Jahren wurde sie hergestellt, um hawaiianische Musik zu spielen; der Versuch eine laute Gitarre zu bauen, bevor es E-Gitarren gab.

Được làm ra để chơi nhạc Hawaii vão những năm 1920 trước khi có guitar điện, họ cố làm guitar to tiếng.

16. Der Refrain beinhaltet eine verzerrte Gitarre und ein vom Thrash-Metal-beeinflusster Beat, bevor der Song mit 30 Sekunden von Gitarrenfeedback endet.

Điệp khúc, với tiếng guitar biến âm và trống ảnh hưởng bởi thrash metal, theo sau bởi một đoạn jam mở rộng trước khi bài hát kết thúc bằng 30 giây hồi âm.

17. Für das Gitarrensolo verstärkte Gitarrist Jimmy Page seine Fender Telecaster Gitarre mit einem Leslie-Lautsprecher, um einen Wirbeleffekt zu erzeugen.

Tay guitar Jimmy Page đã chơi chiếc Fender Telecaster qua bộ chuyển âm Leslie nhằm tạo nên hiệu ứng vọng.

18. Er hatte eine gute Singstimme und beherrschte mehrere Musikinstrumente (einschließlich Klavier, Flöte und Gitarre) und spielte beliebte Lieder und Tänze.

Ông có giọng hát hay, và thông thạo nhiều nhạc cụ (gồm piano, flute và guitar), chơi những bản nhạc nổi tiếng và khiêu vũ.

19. Sie haben sich so gefreut, als ich anfing, jede Woche einen öffentlichen Vortrag zu halten und sie beim Singen auf meiner Gitarre zu begleiten.“

Họ rất vui mừng khi tôi trình bày bài diễn văn công cộng mỗi tuần và đệm đàn ghi-ta cho họ hát những bài ca Nước Trời”.

20. In den 1920er Jahren wurde sie hergestellt, um hawaiianische Musik zu spielen; der Versuch eine laute Gitarre zu bauen, bevor es E- Gitarren gab.

Được làm ra để chơi nhạc Hawaii vão những năm 1920 trước khi có guitar điện, họ cố làm guitar to tiếng.

21. Der Lehrer sagte: „Wir hatten andere Geistliche hier, aber sie spielten lediglich auf der Gitarre und forderten die Schüler auf, gute Menschen zu sein.

Vị giáo sư nói: “Nhiều mục sư đã đến đây, song họ chỉ khảy Tây-ban-cầm và khuyên học trò nên có lòng tốt.

22. Andererseits enthält Led Zeppelin auch eine Stahlsaitengitarre von Page auf „Black Mountain Side“ sowie eine Kombination von akustischer und elektrischer Gitarre auf ihrer Interpretation von „Babe I’m Gonna Leave You“.

Led Zeppelin cũng đã giới thiệu kỹ thuật chơi guitar acoustic dây sắt của Page trong "Black Mountain Side", cùng với đó là sự kết hợp hài hòa giữa acoustic và guitar điện trong "Babe I'm Gonna Leave You".

23. Auf der Liste standen Sachen wie, die Narzissen im Frühjahr blühen sehen, der Geruch von frisch gemähtem Heu, eine Welle nehmen und bodysurfen, die Berührung einer Babyhand, der Klang von Doc Watsons Gitarre, alte Platten von Muddy Waters and Uncle Dave Macon anhören.

Trong danh sách đều là, ngắm thủy tiên nở vào mùa xuân, mùi hương của cánh đồng mới gặt, đón sóng và lướt sóng, chạm tay vào đứa trẻ, âm guitar của Doc Watson, nghe bản ghi âm cũ của Muddy Waters và Uncle Dave Macon.

24. Ich hatte erst kürzlich der Wall Street den Rücken gekehrt, mir die Haare geschnitten, um auszusehen wie Margaret Mead, die meisten meiner Besitztümer verschenkt und kam dort mit dem Allernotwendigsten an -- ein bisschen Lyrik, ein paar Kleider und, selbstverständlich, eine Gitarre -- denn ich würde die Welt retten und ich dachte ich fange einfach mal mit dem afrikanischen Kontinent an.

Tôi chỉ vừa rời phố Wall, cắt kiểu tóc giống như Margaret Mead, vứt đi hầu như mọi thứ mà tôi có, và đến đó với tất cả những sự thiết yếu-- vài bài thơ, vài bộ đồ, dĩ nhiên có ghita vì tôi đang định cứu thế gới. và tôi nên bắt đầu với lục địa châu Phi

25. Future Lovers / I Feel Love Get Together Like a Virgin Jump Confessions (Zwischenspiel) Live to Tell Forbidden Love Isaac Sorry Like It or Not Sorry (Remix / Zwischenspiel) I Love New York* Ray of Light* Let It Will Be Drowned World / Substitute for Love Paradise (Not for Me)* The Duke Mixes the Hits (Vorspann / Zwischenspiel) Music Inferno (Mischung aus Music und Disco Inferno) Erotica La Isla Bonita Lucky Star (enthält Elemente aus „Hung Up“) Hung Up * Madonna spielt Gitarre.

Thân mến, Madonna "Future Lovers/I Feel Love" "Get Together" "Like a Virgin" "Jump" "Confession" (Thời gian giải lao: Các vũ công trình diễn) "Live To Tell" "Forbidden Love" "Isaac" "Sorry" "Like It Or Not" "Video Sory" (remix) "I Love New York" "Ray of Light" "Let It Will Be" "Drowned World/Substitute For Love" "Paradise (Not for Me)" "Music" "Erotica" "La Isla Bonita" "Lucky Star" "Hung Up" Madonna đang biểu diễn ca khúc "Live to Tell", một trong những màn trình diễn gây tranh cãi dư luận.