Use "fürsprache" in a sentence

1. Jedoch kann ich Fürsprache halten in euerm Fall.

Nhưng chúng ta sẽ cầu xin nhân danh con.

2. Sie legen für die Menschen Fürsprache ein.

Vong linh người chết cầu khẩn giùm cho người sống.

3. Das Wort Fürsprache in 2 Nephi 2:9,10 bedeutet, zum Wohl eines anderen zu handeln.

Trong 2 Nê Phi 2:9–10, từ sự can thiệp có nghĩa là hành động vì lợi ích của người khác.

4. Das haben sie nun davon: Mirjams weiteres Geschick hängt jetzt völlig von der Fürsprache desjenigen ab, dem die beiden eben noch Unrecht getan haben.

Hãy thử hình dung: Mi-ri-am bây giờ hoàn toàn phụ thuộc vào lời cầu nguyện của người mà họ đã nói hành!

5. * Fürsprache hält jemand, der zwischen zwei Personen oder zwei Gruppen tritt, damit sich diese beiden Parteien miteinander versöhnen oder, anders gesagt, damit Einklang zwischen ihnen hergestellt wird.

* Từ can thiệp ám chỉ đến một người chen vào giữa hai người hoặc nhóm người để giúp họ hòa giải—nói cách khác, để mang đến sự hòa thuận với nhau.

6. Jesaja spricht messianisch—Die Erniedrigung und die Leiden des Messias werden dargelegt—Er macht seine Seele zu einem Opfer für Sünde und legt Fürsprache ein für Übertreter—Vergleiche Jesaja 53.

Ê Sai nói về Đấng Mê Si—Sự nhục nhã và những thống khổ của Đấng Mê Si được nói đến—Ngài hiến dâng tâm hồn của Ngài để làm của lễ chuộc tội và can thiệp giùm cho những kẻ phạm tội—Đối chiếu với Ê Sai 53.