1. Das Esszimmer sah so aus.

Phòng ăn trông như thế này.

2. Jeeves schwebte lautlos in das Esszimmer und begann, den Frühstücks- Tisch zu legen.

Jeeves trôi lặng lẽ vào phòng ăn và bắt đầu để đặt bàn ăn sáng.

3. Ich sortiere die Perlen gern im Esszimmer, aber Frank ist... na ja.

Tôi thích được tài hạt ở phòng ăn nhưng Frank lại...

4. Als sie im Esszimmer saßen, gingen Stein all die Dinge, die ihn in Atem hielten, durch den Kopf.

Khi họ ngồi trong phòng ăn, tâm trí của Stein luẩn quẩn với tất cả những sinh hoạt mà nó đang tham dự.

5. Bei Sonnenuntergang legte meine Mutter immer Holzklötze in den Kamin, damit es im Esszimmer warm war, und dorthin kamen wir, meine Eltern, meine Schwestern und ich, einer nach dem anderen, sobald unsere täglichen Aufgaben erfüllt waren.

Vào lúc mặt trời lặn, mẹ tôi thường bỏ củi vào lò sưởi để giữ cho phòng ăn của chúng tôi được ấm áp, và từng người một, cha mẹ tôi, hai chị tôi và tôi thường họp mặt lại sau khi làm xong công việc hằng ngày.