1. Gemma erstattete keine Anzeige.

Gemma chưa bao giờ đệ đơn phàn nàn.

2. Am 23. Tag des Mondmonats Dezember erstattete Chowangshin dem Himmelskönig angeblich Bericht.

Người ta tin rằng Chowangshin báo cáo lại với Ngọc Hoàng vào ngày 23 tháng 12 âm lịch.

3. Ich gehe zurück, du gehst zurück.

Em học lại, chị học lại.

4. Zurück.

Dang ra sau, mọi người.

5. Zurück!

Lui lại.

6. Ganz zurück.

Kéo hết cỡ về sau.

7. Trete zurück.

Lùi lại.

8. Bleibt zurück!

Lùi lại.

9. Geh zurück.

Lui lại.

10. Willkommen zurück...

Hậu thuỷ hử .

11. Komm zurück.

Quay lại đi.

12. Willkommen zurück.

Chào mừng quay lại.

13. Zurück, Frank.

Lùi lại, Frank.

14. Zurück jetzt.

Lui lại, ngay.

15. Kommen Sie zurück.

Nhập tâm vào nó.

16. Ich bin zurück!

Cháu về rồi đây!

17. Komm schnell zurück.

Quay lại lẹ nhé.

18. Sie gehen zurück.

Cô sẽ tái gia nhập bọn chúng.

19. Ich ruf zurück.

Tôi sẽ gọi lại.

20. Zurück ins Studio.

Bản tin tiếp theo.

21. Kommando zurück, Matrosen.

Hãy là chính mình nhé, các thuỷ thủ.

22. Komm zurück, Liz.

Quay về đi, Liz.

23. Vor Mitternacht zurück?

Về trước nửa đêm.

24. Schau nicht zurück.

Đừng nói chuyện ngày xưa.

25. Diggle, bleib zurück!

Diggle, lùi lại.

26. Bin gleich zurück

Dì quay lại liền

27. Antikörpertest schon zurück?

Có kết quả kháng thể rồi?

28. Einen Schritt zurück.

Gượng đã.

29. Treibt sie zurück!

Lùa chúng xuống dưới khe!

30. Wir müssen zurück.

Chúng ta phải quay lại.

31. Nimm das zurück.

rút lại lời đó ngay.

32. Gehen Sie zurück.

Lùi lại.

33. Komm zurück, Freak!

Quay lại đây đồ quái dị!

34. Willkommen zurück, Chapman.

Chapman, chào mừng quay lại.

35. Willkommen zurück, Detective.

Chào mừng trở lại, thám tử.

36. Wulle kommt zurück!

Dương Bạch đành trở về.

37. Bitte komm zurück.

Làm ơn hãy quay lại đi mà.

38. Zurück ins Auto!

Quay về xe mau lên!

39. Du fährst zurück.

Anh đang quay lại.

40. Seht nicht zurück.

Nhảy đi, đừng ngoảnh lại!

41. Zoome zurück, Kamera!

Camera lui lại.

42. Lehn dich zurück.

Dưa ra sau.

43. Zurück aufs Land

Quay về với ruộng vườn

44. Willkommen zurück, Dorn.

Chào mừng trở lại, Dom.

45. Etwas weiter zurück!

Lui lại chút nữa!

46. Zurück zur Batterie.

Đồ sạc điện phải không?

47. Hey, komm zurück!

Này, quay lại đây!

48. Gehen Sie zurück!

Mau trở về chỗ của anh đi.

49. Links und zurück!

Sang trái hoặc là chét!

50. Sie sind zurück.

Họ lại ghé.

51. Ich rufe zurück.

Cúp máy đây.

52. Niemand bleibt zurück.

Không ai bị bỏ lại cả.

53. Ziehen Sie sich nicht vom Leben zurück und lehnen Sie sich nicht zurück.

Đừng lui khỏi đời để hưu trí.

54. Der Mönch ist zurück.

Thần Sấm đã trở lại.

55. Alles geht darauf zurück.

Mọi thứ rút lại là như thế.

56. Halt dich nicht zurück.

Đừng nương tay.

57. Ich komme zurück, sobald...

Anh sẽ về ngay sau khi...

58. An alle Kampfjets, zurück!

Tất cả máy bay chiến đấu, quay lại!

59. Lasst alles Unnötige zurück.

Để lại những thứ dư thừa.

60. Schnell zurück zur Tür.

Quay ra chỗ cánh cửa.

61. Spul 10 Sekunden zurück.

Tua lại 10 giây coi.

62. Wieso seid ihr zurück?

Các con quay lại làm gì?

63. Dann kehre ich zurück

ta chắc chắn sẽ trở lại...

64. Rennt zurück zum Stall.

Quay lại chuồng ngay!

65. Ich gebe ihn zurück.

Tôi muốn rút đơn lại.

66. Geh zurück ins Schlafzimmer.

Quay lại phòng ngủ đi!

67. Aus den Ferien zurück?

Nghỉ phép về đấy à?

68. Bring ihn vollgetankt zurück.

Mang nó về lành lặn nhé.

69. Hält dich etwas zurück?

Có điều gì ngăn trở bạn không?

70. Ihre Blutergebnisse sind zurück.

Phòng thí nghiệm huyết học làm việc trở lại.

71. Hol den Schuldschein zurück.

Hãy lấy tờ giấy nợ lại.

72. Halte dich nicht zurück.

Đừng do dự.

73. Bring den Pinguin zurück.

Đưa Chim cánh cụt ra đây.

74. Also, zurück zur Sitzung.

Tôi sẽ quay lại chủ đề về cuộc họp đó.

75. Seid bald zurück, ja?

Trở về trước khi trời sáng nghe rõ chưa?

76. Zurück zu echter Menschenwürde

Khôi phục nhân phẩm

77. Bringt den Verräter zurück.

Bắt tên phản bội lại.

78. Die Hexenkönigin ist zurück.

Nữ Chúa đã trở lại.

79. Haltet Eure Streitmacht zurück.

Hãy ra lệnh hạ khí giới.

80. Fliegt zurück zum Schiff!

Trở về mẫu hạm đi!