1. Gebrochene Versprechen ohne Entschuldigungen.

không giữ được lời hứa cũng chẳng thèm xin lỗi.

2. Liefern Sie mir mehr als Entschuldigungen, Frank!

Đừng biện minh nữa, Frank!

3. Und du kannst keine Entschuldigungen veröffentlichen."

Anh không thể nói cáo lỗi được"

4. Entschuldigungen, die Gott nicht gelten lässt

Những lời biện hộ không được Đức Chúa Trời chấp nhận

5. Die Linie wurde zurückgezogen und formale Entschuldigungen ausgesprochen.

Cuối cùng dòng đã bị thu hồi và ông phải đưa ra lời xin lỗi chính thức .

6. Entschuldigungen aus deinem Mund bin ich nicht gewöhnt.

Anh không nghĩ em là người biết ân hận.

7. Niemand wünscht sich Ihre Anteilnahme oder Ihre Entschuldigungen.

Không ai cần lời chia buồn hay lời giải thích của ông cả.

8. Wahre Diener Gottes erfinden keine Entschuldigungen, um der Arbeit fernbleiben zu können.

Tôi tớ thật của Đức Chúa Trời không bịa đặt những lý do để không đi làm.

9. Als Präsidentin eines der führenden humanistischen Colleges, berühmt für seine innovative Geschichte, gibt es keine Entschuldigungen.

Là hiệu trưởng một trường giáo dục tự do hàng đầu, uy tín về truyền thống sáng tạo, không có lời bào chữa nào.