1. Den guten alten Detektive Downs?

Em không mừng khi gặp lại lão thám tử Downs sao?

2. Da sind Detektive und Presseleute.

Có bọn thám tử ở đó. Bọn nhà báo nữa.

3. Sie werden als Detektive aktiv, um die Fälle zu lösen.

Thám tử là người chuyên điều tra các vụ việc.

4. Wir besuchen seit acht Monaten... eine Abendschule, um Detektive zu werden, nicht wahr?

Ta đã từng đi học lớp đêm trong tám tháng về nghề thám tử, phải không?

5. Und unsere besten Detektive, die nicht den Streitkräften angehören... sind beauftragt, Regierungsbesitz zu bewachen.

Và tất cả mọi thám tử giỏi nhất, không có chân trong quân đội đều đang bận canh giữ tài sản của chính phủ.

6. DETEKTIVE suchen Verbrechen aufzuklären, indem sie Hinweise auf die Identität und die Motive der Täter untersuchen.

CÁC thám tử tìm cách giải quyết vấn đề tội ác bằng cách xem xét các manh mối tiết lộ ra lý lịch cùng động lực của kẻ phạm tội.

7. Ich bin froh, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass zwei unserer besten Detektive... soeben das Büro betreten haben.

Tôi vui mừng báo cho ông biết là hai thám tử giỏi nhất của chúng tôi vừa mới tới văn phòng.