1. Alles unter verschiedenen Decknamen.

Tất cả đều dưới những bí danh khác nhau.

2. Er benutzt einen Decknamen.

Tài khoản là một bí danh

3. Ich will einen Decknamen.

Em muốn có một biệt hiệu.

4. Als Regierungsagenten brauchen wir Decknamen.

Đã là đặc vụ của chính phủ thì phải có bí danh.

5. Wir sollten uns Decknamen ausdenken.

Chúng ta nên có bí danh.

6. Deswegen brauche ich einen Decknamen!

Thế nên đó là lý do em cần một biệt hiệu.

7. Das I.M.F. Sucht einen Extremisten mit Decknamen " Kobalt ".

IMF đang tìm kiếm một đối tượng nguy hiểm tên Cobalt.

8. Ich glaub auch, dass ihr den Decknamen " Tripplehorn " benutzt

Tôi cũng tin rằng anh sử dụng bí danh " Tripplehorn "...

9. Wie kommt's, dass du mir noch keinen Decknamen gegeben hast?

Cắc cớ gì anh lại không đặt cho tôi một bí danh nhỉ?

10. Mit einem Verweis auf ihren Decknamen, falls jemand neugierig sein sollte.

Nhưng tôi đã gửi một lệnh khác đến lũ khủng bố, kèm theo cả một manh mối về mật danh của bà ta, phòng trường hợp có kẻ tò mò.

11. Weißt du, es scheint, als könnte er auch einen Decknamen gebrauchen.

Anh biết không, có vẻ như anh ấy cũng cần một biệt hiệu.

12. Decknamen wären eine Idee, aber ich würde meinen wohl vergessen.

Chúng ta có thể dùng mật hiệu, nhưng nói thật tôi sẽ là người quên đầu tiên.

13. Ich ließ seinen Floyd Lawton Decknamen durch alle möglichen Strafverfolgungsdatenbanken laufen.

Tôi đã dò biệt danh của Floyd Lawton trong mọi dữ liệu tư pháp có thể.

14. Ich habe hier einen Treffer für einen alten Decknamen, seit Jahren unbenutzt.

Tôi tìm được 1 mật danh cũ, không được dùng suốt 20 năm nay.

15. Im September 1944 ersann Montgomery einen neuen Plan mit dem Decknamen Market Garden.

Tháng Chín, 1944, Montgomery bày ra một kế hoạch mới và ngoạn mục có biệt danh là Market Garden.

16. Unter verschiedenen Decknamen überarbeitete er sein „Neues Testament“ und Teile des „Alten Testaments“.

Bằng nhiều bút danh khác nhau, ông chỉnh sửa bản dịch của mình, gồm “Tân ước” và nhiều phần trong “Cựu ước”.

17. Das I.M.F. Glaubt inzwischen, dass dieser Mann, Kurt Hendricks, der Atomextremist mit Decknamen Kobalt ist.

IMF tin rằng tên này, Kurt Hendricks, là kẻ khởi xướng chiến tranh hạt nhân. Mật danh, Cobalt.

18. Der schwedische Zoll bestätigte, dass Amador das Land verlassen hat mit einem Decknamen auf einem schwedischen Pass.

Hải quan của Thụy Điển đã xác nhận rằng Amador đã rời khỏi đây bằng một một bí danh trong hộ chiếu giả Thụy Điển.