1. Alles über „The Dark Knight“.

“Lên cơn sốt cùng The Dark Knight”.

2. Kennen Sie das amerikanische Programm Dark Star?

Ông đã nghe về chương trình của Mỹ tên Ngôi sao tối chưa?

3. Ich kontaktiere gleich meinen Dark-Army-Mann.

Tôi sẽ liên lạc với nhóm Dark Army ngay khi các anh lên đường.

4. Rockets Team sprengt ein Loch in Dark Asters Steuerbordhülle.

Rocket sẽ dẫn đầu một đội phá thủng một lỗ ở mạn phải chiếc Hắc Thạch.

5. " Dark was the Night. " Das berührt mich immer wieder.

" Dark Was the Night. " Lần nào nghe cũng sởn da gà.

6. Besonders häufig werden Detektoren für das sogenannte high-angle annular dark field (HAADF) eingesetzt.

Kỹ thuật này thường được viết tắt là HAADF (là chữ viết tắt của High-angle annular dark field).

7. Mann: Ich denke, das Genre, der Stil, den ich habe, ist wohl „dark glamour“.

Thanh niên: Tôi nghĩ phong cách của mình chính là màu đen huyền ảo.

8. Ich denke, das Genre, der Stil, den ich habe, ist wohl " dark glamour ".

Tôi nghĩ phong cách của mình chính là màu đen huyền ảo.

9. Der Film basiert auf dem Roman Dark Places von Gillian Flynn aus dem Jahr 2009.

Kịch bản phim được Paquet-Brenner viết dựa trên tiểu thuyết Dark Places 2009 của Gillian Flynn.

10. In the Dark ist ein Dance-Pop-Lied mit einem Saxophon-Hook und Einflüssen von Eurodance und Latin-Pop-Musik.

"In The Dark" là một ca khúc dance-pop với saxophone hook và ảnh hưởng của Eurodance và âm nhạc Latin.

11. Nun, wir können nicht alle die Tom- Marke sein, aber ich sehe mich oft an der Schnittstelle von dark glamour und lässiger Fliege.

Nhìn đi nhìn lại, chúng ta không thể ai cũng có tên Tôm, nhưng tôi luôn thấy mình là một sự pha lẫn của nét đẹp đen tuyền và thích tự do bay nhảy.

12. Das Spiel erschien im selben Jahr wie die von den Climax Studios entwickelten Serienableger Overlord: Dark Legend (Wii) und Overlord: Minions (Nintendo DS).

Các bản ngoại truyện của trò chơi cũng được thực hiện trên các hệ máy khác như Overlord: Dark Legend dành cho hệ Wii và Overlord: Minions dành cho hệ Nintendo DS.

13. Eigentlich sollte Dance in the Dark nach Telephone veröffentlicht werden, aber durch einen Streit mit der Plattenfirma wurde stattdessen Alejandro als Single veröffentlicht.

"Dance in the Dark" ban đầu được dự kiến sẽ phát hành tiếp theo đĩa đơn "Telephone", nhưng do có sự tranh chấp giữa Gaga với hãng thu âm của cô nên "Alejandro" được phát hành trước để thay thế.

14. MS: Nun, wir können nicht alle die Tom-Marke sein, aber ich sehe mich oft an der Schnittstelle von dark glamour und lässiger Fliege.

MS: Nhìn đi nhìn lại, chúng ta không thể ai cũng có tên Tôm, nhưng tôi luôn thấy mình là một sự pha lẫn của nét đẹp đen tuyền và thích tự do bay nhảy.

15. Ich wollte wissen, welche Poeten er las und landete bei einem Gedicht namens ["Dark Prophecy: I Sing of Shine"], ein Trinkspruch, der mich auf die größte Bühne für einen Poeten brachte: Broadway, Baby.

tôi muốn biết nhà thơ nào ông ấy đọc, và tôi bắt gặp một bài thơ tên [Lời tiên tri bóng tối: Tiếng reo của ánh nắng] một chén rượu báo hiệu mừng mang tôi đến một sân khấu lớn nhất mà một nhà thơ có thể đạt được Chính là Broadway đó, các cậu

16. Lady Gaga sang Dance in the Dark als Eröffnungslied für ihre „The Monster Ball Tour“ sowie bei den 2010 BRIT Awards, wo sie den Auftritt dem Designer Alexander McQueen – einem engen Freund – widmete, der einige Tage zuvor Suizid begangen hatte.

Cô cũng biểu diễn bài hát này tại lễ trao giải BRIT Awards vào năm 2010, nơi mà Gaga dành tặng riêng "Dance in the Dark" cho người bạn thân của cô: Alexander McQueen, người đã qua đời chỉ vài ngày trước đó.