1. Er ist ausgebrannt.

Nó hoàn toàn cháy rụi!

2. Du bist ausgebrannt.

Ngái ngủ à.

3. Warum sind manche ausgebrannt?

Điều gì dẫn đến tình trạng kiệt sức?

4. Überarbeitet, überbeansprucht, übertrieben, ausgebrannt.

Lạm dụng công việc quá mức, kiệt quệ, suy nhược.

5. Ihr Mädchen in Flammen ist ausgebrannt.

Và Cô Gái Lửa của cô sẽ bốc cháy.

6. Sie fühlen sich erschöpft, überlastet, ausgelaugt oder sogar ausgebrannt.

Họ cảm thấy lo lắng, mệt mỏi và kiệt quệ.

7. Sie wollte ihr Bestes geben und verbiß sich dabei derart ins Lernen, daß sie sich ausgebrannt fühlte und konfus im Kopf war.

Vì muốn học giỏi nên em học tập miệt mài đến độ bị kiệt sức và loạn óc.

8. In der folgenden Ära, der Ära der Degeneration, werden alle Sterne ausgebrannt sein, und alle Objekte stellarer Masse werden Sternenreste sein, nämlich Weiße Zwerge, Neutronensterne oder Schwarze Löcher.

Sau đó là Kỷ nguyên suy biến, các ngôi sao sẽ cháy hết năng lượng, để lại tất cả các ngôi sao có khối lượng là tàn dư sao - sao lùn trắng, sao neutron và lỗ đen.