1. O wahre Apotheke!

O bào chế thuốc đúng!

2. Ich such eine Apotheke.

Đi tìm tiệm thuốc tây.

3. Wir gehen zur Apotheke.

Chúng tôi sẽ đến nhà thuốc.

4. Haben sie Transportmöglichkeiten zur Apotheke?

Liệu họ có phương tiện đi lại đến tiệm thuốc tây không?

5. Was ist das für eine Apotheke?

Cậu bỏ nó lại ở hiệu thuốc?

6. " Edison's Apotheke und Boutique ".

Phòng bào chế thuốc của Edison và cửa hàng quần áo.

7. Ich geh noch mal in die Apotheke.

Tôi sẽ kiểm tra các hiệu thuốc.

8. Ein Besuch in einer chinesischen Apotheke

Viếng thăm một tiệm thuốc bắc

9. Kommen Sie mit zur Apotheke?

Bà có muốn đi đến hiệu thuốc với tôi không?

10. Ich muss zur Apotheke, bevor ich überfällig bin.

Tôi phải đến nhà thuốc, trước khi quá chậm trễ.

11. Sehen Sie eine Apotheke in der Nähe?

Anh thấy tiệm thuốc tây gần đây không?

12. Die Apotheke in Bramblehurst konnte nicht rühmen halb so viele.

Các cửa hàng của nhà hóa học trong Bramblehurst không có thể tự hào một nửa rất nhiều.

13. Wenn Sie ein Lebensmittelgeschäft betreiben, das eine Apotheke und ein Feinkostgeschäft umfasst, sollten Sie "Lebensmittelhändler" als primäre Kategorie auswählen und "Apotheke" und "Feinkost" als zusätzliche Kategorien hinzufügen.

Nếu bạn quản lý cửa hàng tạp phẩm bao gồm một hiệu thuốc và một cửa hàng bán thức ăn ngon, bạn sẽ chọn "Cửa hàng tạp phẩm" là danh mục chính và thêm "Hiệu thuốc" và "Cửa hàng bán thức ăn ngon" là danh mục bổ sung.

14. Ich meine, unser Flugzeug war wie eine geflügelte Apotheke.

Chi phí cho tất cả. Tuần đó ngốn hết 2 triệu đô.

15. Ich gehe in die Apotheke, ich bin krank und brauche Medikamente.

Tôi vào cửa hàng, tôi bị bệnh, tôi cần mua thuốc.

16. Ich bin Onkologe, und vor drei oder vier Jahren ging ich an der Apotheke im Krankenhaus vorbei und sah dieses Cover des Magazins Fortune im Fenster der Apotheke.

Tôi là một bác sĩ điều trị ung thư, và tôi bước ra khỏi văn phòng đến nhà thuốc cạnh bệnh viện cách đây ba hoặc bốn năm trước, và đây là bìa tạp chí Fortune trên cửa sổ nhà thuốc.

17. Du und deine Kartell Brüder haben eine Marihuana Apotheke letzte Nacht zerschossen.

Anh và mấy thằng trong đám buôn thuốc bắn nhau ở cửa hàng cần sa y tế tối qua

18. Du schaffst eine Woche ohne Schlaf und dann gehen wir zur Apotheke.

Em có thể không ngủ 1 tuần sau đó chúng ta sẽ tìm ra thuốc chữa.

19. Also Leute mit dem Gutschein konnten das Moskitonetz in der örtlichen Apotheke kaufen.

Người dân với phiếu này có thể mua màn ở các hiệu thuốc tại địa phương.

20. Dann muß der Patient in eine Apotheke gehen und sich die verordneten Medikamente abholen.

Kế đó, bệnh nhân phải đến nhà thuốc để mua thuốc ghi trong toa.

21. Man sollte es an jedem Tresen, bei jeder Apotheke, quer durch Amerika bekommen können.

Được bán rộng rãi ở các hiệu thuốc trên khắp nước Mỹ.

22. Der Gang in die Apotheke endete gestern tragisch für einen liebenden Ehemann bei Hancock Park.

Bi kịch xảy ra khi chỉ vì đến hiệu thuốc để mua thuốc cho vợ mà người chồng tốt đã bị cướp mất tính mạng đêm qua ở Công viên Hancock.

23. 24. März 2014, abgerufen am 6. Januar 2015. Apotheken - Rats-Apotheke seit 1318 privilegiert Inh.

Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2014. ^ “Apotheken - Rats-Apotheke seit 1318 privilegiert Inh.

24. Eine fürsorgliche Tat endete mit einem tödlichen Angriff vor dieser Apotheke an der Western und First.

Một cử chỉ tốt đẹp đã trở thành một vụ tấn công kinh hoàng.

25. Sie sagte mir, was ich machen sollte, und ging zur Apotheke, um ein paar Sachen einzukaufen.

Chị bảo tôi điều tôi cần làm trong khi chị đi đến nhà thuốc tây để mua một số đồ.

26. Doch aus irgendeinem Grund ging sie nicht in die gewohnte Apotheke, sondern in die, wo wir waren.

Vì lý do nào đó, em đã không ghé vào tiệm thuốc mà em thường mua nhưng lại đến nơi mà chúng tôi đã gặp nhau.

27. Uganda hat 961 Unterbezirke, jeder mit einer eigenen Apotheke, und keine davon hat einen Krankenwagen.

Uganda có 961 xã, mỗi xã có 1 phòng khám cấp phát thuốc, không có phòng nào trg số trên có xe cấp cứu.

28. Der MP in der Apotheke hat was anderes gesagt, bevor die Spinnen aus seiner Haut gekrabbelt sind.

Đó không phải điều tay quân cảnh đã nói trong hiệu thuốc trước khi đám Nhện chui ra khỏi người hắn.

29. KENICHI, ein Herr mittleren Alters, ging in eine Apotheke, um sich wegen einer leichten Erkältung ein Medikament zu besorgen.

KENICHI, một người đàn ông trung niên, vào tiệm thuốc để mua thuốc cảm nhẹ.

30. Dennoch sind die chinesische Apotheke und der dazugehörige Arzt der traditionellen Medizin in Asien aus dem täglichen Leben nicht wegzudenken.

Tuy thế, tiệm thuốc bắc và Đông y sĩ của khoa y học dân tộc tiếp tục là phần cơ bản của đời sống ở Châu Á.

31. Das ist einfach so ein kleiner Geschenkeladen in einer Einkaufsmeile, aber wenn es wirklich eine Apotheke ist, hatten sie Medikamente.

Chỉ là một cửa hàng quà tặng nhỏ trong siêu thị, nhưng nếu có phòng bào chế thật. Thì tức là họ có thuốc.

32. Joseph and Christine, die in ihrer Apotheke auch Kondome verkaufen, sagten mir, dass, obwohl Spendenorganisationen sie günstig oder kostenlos abgeben, und auch Marketingkampagnen dazu führen, ihre Kunden die Markenversionen nicht wollten.

Joseph và Christine, điều hành một nhà thuốc nơi họ bán nhiều loại bao cao su, cho biết rằng bất chấp sự việc các cơ quan hỗ trợ cung cấp bao cao su giá rẻ hoặc miễn phí, và họ cũng có những chiến dịch tiếp thị đi kèm với các loại bao cao su này, nhưng khách hàng vẫn không mua các loại có thương hiệu.