1. Sie können uns natürlich kurzfristig Opfer abverlangen.

Dĩ nhiên, trước mắt chúng ta có thể phải chịu hy sinh cá nhân.

2. Natürlich haben wir alle viele dringende und wichtige Aufgaben zu erledigen, die uns Aufmerksamkeit und Zeit abverlangen.

Dĩ nhiên, tất cả chúng ta đều có nhiều trách nhiệm cấp bách và quan trọng mà cần đến sự chú ý và thời gian của chúng ta.

3. Vielen fällt es sehr schwer, sich den Anforderungen des Lebens zu stellen und körperlich wie seelisch den Preis zu zahlen, den es ihnen abverlangen mag.

Nhiều người gặp khó khăn rất lớn trong việc đáp ứng những đòi hỏi của cuộc sống và bị mất mát về mặt thể chất và tình cảm do khó khăn đó gây ra.

4. Da musste ich mir eingestehen, dass ich geistige Bedürfnisse hatte und sie stillen musste, wenn ich innerlich ruhig und zufrieden sein wollte. Denn in meinem Beruf können einem die Hektik und der Umgang mit den Sorgen der Patienten das Letzte abverlangen.

Khi đó tôi ý thức rằng mình phải nhận biết và thỏa mãn nhu cầu tâm linh của mình nếu muốn được toại nguyện và thanh thản, vì nhịp sống và những đòi hỏi của việc chăm sóc những lo lắng của người ta có thể trở nên quá nặng nề cho những người trong nghề nghiệp của tôi.