1. Die Provinzregierung wird dieses Projekt zusammen mit dem Plan für das Chiese-Tal in den Wirtschaftsplan mit den lokalen Projekten aufnehmen, die in den nächsten fünf Jahren aus Mitteln der Europäischen Union finanziert werden sollen.

À l'endroit où débouche la vallée et où les agrégats seront exploités sont en effet prévus un parcours de cyclotourisme et un projet de parc fluvial que les autorités provinciales vont inscrire, en même temps que celui de la vallée del Chiese, dans le document de programmation économique définissant les projets locaux à financer à l'aide de fonds de l'Union européenne au cours des cinq prochaines années.