1. Ich begrüße die Tatsache, dass dieses Programm neue Initiativen fördert, wie beispielsweise den Einsatz von Leuchtdioden zur Verkehrsregelung vor Kreuzungen u. a. Derartige Lösungen sind billig, dabei jedoch sehr wirksam und absolut unabdingbar.

Je me réjouis du fait que de nouvelles initiatives seront encouragées par ce programme, assurant que le trafic sera progressivement bifurqué grâce à l'utilisation de diodes émettrices de lumière, etc., autant de mesures qui sont peu onéreuses, mais s'avèrent très efficaces et absolument vitales.

2. Bewachungsdienste (Revierbewachung, Separatbewachung, Baubewachung, Ferienbewachung) Veranstaltungsdienste (Eventsicherheit) Sicherheitsdienste (Ordnungsdienste, Objekt- und Wertschutz, Personenschutz, Gefangenentransporte, Diebstahlprävention) Verkehrsdienste (Verkehrsregelung, Kontrolle ruhender Verkehr, Geleisesicherheit) Interventions- und Zentralendienste (Interventionsdienste, Zentralendienste, Schlüsselfundmarken und -Depot) Aufbauend auf die konkursite Firma gleichen Namens, gründete der Fürsprech und Oberst Jakob Spreng aus Bern 1907 die Securitas AG.

Services de surveillance (surveillance par ronde, surveillance permanente, surveillance de chantiers, surveillance de vacances) ; Services manifestations (sécurité des événements) ; Services de sécurité (service d’ordre, protection de biens et de valeurs, protection de personnes, transports de détenus, prévention contre les vols) ; Services de circulation (régulation du trafic, contrôle des véhicules en stationnement, sécurité des voies ferroviaires) ; Services centraux et services d’intervention (services d’intervention, services centraux, médaille perte de clé et dépôt de clé) Jakob Spreng, colonel et avocat bernois, fonde en 1907 la société Securitas SA, sur la base d’une société du même nom qui se trouve en phase de liquidation.