1. Als sie schwanger wurde im ersten Studienjahr, wollten wir anderen nur feiern.

Quand elle a été enceinte en 1re année de fac, on faisait toujours la fête.

2. Im Anschluss studierte Jo an der Universität von Exeter und erwarb dort einen Abschluss in Französisch und klassischer Philologie; ein Studienjahr verbrachte sie in Paris.

Jo a quitté Chepstow pour l’université d’Exeter où elle a été diplômée en français et lettres classiques, son cursus incluant un séjour d’un an à Paris.

3. Zwischen 1928 und 1935 studierte Lüthi Germanistik, Geschichte sowie englische Literaturwissenschaft an den Universitäten Bern, Lausanne, London und Berlin, wo er in seinem letzten Studienjahr die Gymnasiallehrerprüfung ablegte.

De 1928 à 1935, Lüthi étudie la germanistique, l'histoire et la littérature de langue anglaise dans les universités de Berne, de Lausanne, de Londres et à l'Université Humboldt de Berlin, où il obtient le diplôme d'enseignant de Gymnasium (lycée).