1. Auf dem Land ist man froh, Königreichssäle aus Lehmziegeln mit Strohdach bauen zu können.

Dans les campagnes, ils sont heureux de pouvoir en construire à partir de briques de terre et d’un toit de chaume.

2. Die Zeugen dort haben auch einen Königreichssaal gebaut, einen mit Bambusmatten und einem Strohdach.

Là aussi, les Témoins construisirent une Salle du Royaume avec des nattes de bambou et un toit de chaume.

3. Im Predigtdienst gingen wir meist von Kochstelle zu Kochstelle, denn dort fand man die Leute normalerweise unter einem Strohdach an ihrem Holzofen vor.

Nous effectuions la majeure partie de notre prédication de cuisine en cuisine, car c’est là, dans leur cuisine extérieure équipée d’un foyer et abritée par un toit de chaume, que les gens se tenaient généralement.

4. Umgeben von Palmen und Bananenbäumen und überdacht von einem riesigen Strohdach, ist dies der ideale Ort um einen schönen Tag am Strand zu verbringen.

Entouré de palmiers et de bananiers, couverts par une immense treille, c'est l'endroit idéal pour profiter d'une journée sur la plage.

5. Das schöne Hotel mit Strohdach verfügt über 40 stilvolle Zimmer, die mit historischem Mobiliar individuell eingerichtet sind, darunter eine Präsidentensuite und drei Studio Suiten.

Les toits de chaume de notre hôtel abritent 40 chambres de style dont 1 suite présentielle et 3 suites studios chacune comptant un mobilier d'époque respirant l'histoire.