1. Chirurgische, ärztliche und zahnärztliche Hilfsinstrumente und -apparate für Untersuchungen für Fachleute des Gesundheitswesens, insbesondere Stethoskope, Blutdruckmesser, Thermometer, Spatel, Spekulum

Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux et dentaires d'aide au diagnostic destinés aux professionnels de la santé, notamment stéthoscopes, tensiomètres, thermomètres, abaisse-langues, speculum

2. Die Dose öffnen und den Inhalt mit einem Spatel oder einem Löffel durch Aufwärts-, Abwärts- und kreisförmige Bewegungen umrühren, um eine innige Vermischung der oberen und unteren Schichten mit dem Gesamtinhalt zu erreichen.

Ouvrir la boîte et mélanger soigneusement le contenu avec une spatule ou une cuiller, en effectuant des mouvements ascendants, descendants et circulaires, afin d'obtenir un mélange intime des couches supérieures et inférieures avec l'ensemble du contenu.

3. Küchengeräte, nämlich Servierlöffel, Serviergabeln, Schöpfkellen, Flaschenöffner, Handreiben, Melonenkugelschneider, Schneebesen, Gebäckpinsel, Gebäckservierer, Dämpfkörbe, Knoblauchpressen, Eiscremelöffel, Bratenpinsel, Küchenzangen, manuell betätigte Fleischzartmacher, Kartoffelpressen, Kartoffelstampfer, Korkenzieher, Löffelablagen, Seiher, Siebe, Topf-und Pfannenspachtel, Spatel, Nudelhölzer, Wender, Mehlsiebe, Keksformen, Ausstechformen, und Kekspressen

Ustensiles de cuisine, à savoir, cuillères de service, fourchettes de service, louches, ouvre-bouteilles, râpes à main, ustensiles pour faire des boules de melon, fouets, pinceaux à pâtisserie, plateaux à pâtisserie, paniers de cuiseur à vapeur, presse-ail, cuillers à crème glacée, brosses de cuisine, pinces de cuisine, attendrisseurs de viande manuels, presse-purée, tire-bouchons, repose-cuillers, couloires, passoires, raclettes pour pots et poêles à frire, spatules, rouleaux à pâtisserie, mélangeurs, cribles à farine, moules à biscuits, emporte-pièces pour biscuits, et presses à biscuits

4. Retraktoren, Klammern, Zangen, Scheren, Nadeln, Nadelhalter, Küretten, Biopsienadeln, Sonden, Messer, Rongeure, Knochenstanzen, Absaugröhren, Dissektoren, Heber, Fräsbohrer, Bohrer, Sägen, Haken, Spatel, Endoskope, Nahtinstrumente, Trokare, Laparotomieringe, Sonden und Dilatatoren, Knochenmeißel und Hohleisen, Osteotome, Dermatome, Schlägel und Knochenschaber

Rétracteurs, pinces, forceps, ciseaux, aiguilles, porte-aiguilles, curettes, aiguilles de biopsie, sondes, couteaux, pinces-gouges, pinces Kerrision, tubes d'aspiration, spatules pour la séparation des tissus, élévateurs, fraises, perceuses, scies, crochets, spatules, endoscopes, instruments de suture, trocarts, bagues de laparotomie, sondes, et dilatateurs, ciseaux à os et gouges, ostéotomes, dermatomes, maillets, et rugines

5. Ärztliche Apparate und Instrumente, nämlich Gefäßklemmen, Retraktoren, Klammern, Zangen, Scheren, Nadeln, Nadelhalter, Küretten, Biopsienadeln, Sonden, Messer, Rongeure, Knochenstanzen, Absaugröhren, Dissektoren, Heber, Fräsbohrer, Bohrer, Sägen, Haken, Spatel, Endoskope, Nahtinstrumente, Trokare, Laparotomieringe, Sonden und Dilatatoren, Knochenmeißel und Hohleisen, Osteotome, Dermatome, Schlägel und Knochenschaber

Appareils et instruments médicaux, à savoir, hémostats, rétracteurs, pinces, forceps, ciseaux, aiguilles, porte-aiguilles, curettes, aiguilles de biopsie, sondes, couteaux, pinces-gouges, pinces Kerrision, tubes d'aspiration, spatules pour la séparation des tissus, élévateurs, fraises, perceuses, scies, crochets, spatules, endoscopes, instruments de suture, trocarts, bagues de laparotomie, sondes, et dilatateurs, ciseaux à os et gouges, ostéotomes, dermatomes, maillets, et rugines

6. OP-Sets, nämlich Untersuchungs-, Schutz- und Operationshandschuhe, Katheter, Urinale, Tücher zur Sterilabdeckung von Patienten und Gegenständen, chirurgische, ärztliche und tierärztliche Instrumente und Apparate, Spatel, Becher und Schalen, medizinische Filter, Nahtmaterial, Flaschen, Beutel, Spritzen, Kanülen, Filternadeln, Elektroden, Drainagen und Schläuche, Trocare, Saugsysteme/ Flüssigkeits- Leitsysteme, Hautmarkierungsstifte, Nadel- und Klingensammler, Produkte für angiografische Eingriffe als Teile eines OP-Sets

Kits d'opération, à savoir gants d'examen, de protection et Gants chirurgicaux, Cathéters, Urinoirs, Tissus stériles pour recouvrir les patients et les objets, Chirurgicales, Appareils et instruments médicaux et vétérinaires, Spatules, gobelets et cuvettes, filtres médicaux, Sutures, Bouteilles, sacs, Seringues, Canules,Aiguilles de filtres, électrodes, drainage et Tuyaux,Trocarts, systèmes d'aspiration/systèmes de guidage de liquides, crayons de marquage de la peau, collecteurs d'aiguilles et de lames, produits pour interventions d'angiographie en tant que pièces d'un kit opératoire