1. Soßen, süße Soßen, Soßen für Desserts, Milch-Frucht- oder Sahne-Fruchtsoßen und Übergüsse, Soßen aus Moosbeeren und Waldbeeren, pikante Soßen, Salatsoßen, Tomatensauce, Ketchups, Mayonnaise, Soßen zum Fleisch und zum Fisch, Würzmittel für Soßen

Fonds, sauces sucrées, crème anglaise, fonds et glaçage à base de lait et de fruits à base de crème et de fruits, sauces à la canneberge ou aux airelles, sauces piquantes, vinaigrettes et sauces pour salades, sauce tomate, ketchup, mayonnaises, sauces de viande et poisson, sauces (condiments)

2. Fleischsaft (Soßen), Salatsoßen, Tomatensoße, Soßen (Würzmittel), Wurst (Wurstbindemittel), Fleisch (Fleischsaft) (Soßen), Fleisch (Zartmacher für Fleisch) für den Hausgebrauch, Essig

Jus de viande (sauces), sauces à salade, sauce tomate, sauces (condiments), saucisses (liaisons pour saucisses), viande (jus de viande) (sauces), viandes (produits pour attendrir la viande) à usage domestique, vinaigre

3. Würzsoßen und Soßen

Achards et sauces

4. Soßen, Würzsoße, Chutneys

Sauces, condiments, chutneys

5. Dips und Soßen

Condiments et achards

6. Essig, Balsamessig, Soßen

Vinaigre, vinaigre balsamique, sauces

7. Konditorwaren, Speiseeis, vorwiegend aus Jogurt bestehendes Speiseeis, Eiscreme, Jogurteis (Speiseeis), aromatisiertes Wassereis, Honig, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), süße Soßen, Soßen für Teigwaren, Gewürze

Confiseries, glaces, glaces composées essentiellement de yaourt, crèmes glacées, yaourts glacés (glaces), sorbets aromatisés, miel, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), sauces sucrées, sauces pour pâtes, épices

8. Honig, Essig, Balsamessig, Soßen (Würzen)

Miel, vinaigre, vinaigre balsamique, sauces (assaisonnements)

9. Würzmittel, Soßen, Marinaden und Extrakte

Assaisonnements, Sauces, Marinades et Extraits

10. Essig, Balsamessig, Würzmittel (balsamisch), Soßen (Würzen)

Vinaigre, vinaigre balsamique, condiments balsamiques, sauces (condiments)

11. Chutneys, Pickles, Würzsoßen, Mayonnaise, Salatsoßen und Soßen

Pickles, chutneys, achards, mayonnaise, sauces à salade et sauces

12. Soßen, Gewürze, Dips, Pasten, Würzsaucen, Marinaden, Chutneys

Sauces, Condiments, Sauces, Pâtes, Achards, Marinades, Chutneys

13. Bienenhonig und Agavennektar, Kaffee, Vanille (Gewürz), Soßen (Würzmittel)

Miel d'abeille et d'agave, café, vanille (aromes), sauces (condiments)

14. Soßen mit Nussaroma, ausgenommen für Desserts und Süßspeisen

Sauces aromatisées aux fruits secs, Excepté pour desserts et entremets

15. Zwischenmahlzeiten, Feinkosterzeugnisse (Salate) mit Gewürzen und Soßen (einschließlich Salatsoßen)

Snacks, spécialités gastronomiques en salade avec ajout d'épices et sauces (y compris sauces à salade)

16. Essig, Soßen (Würzmittel), ausgenommen jedoch Pestosoße, Thunfischsoße, Auberginensoße, Artischockensoße, Walnusssoße

Vinaigre, sauces (condiments), mais à l'exclusion des sauces au pistou, des sauces à base de thon, des sauces à base d'aubergine, des sauces à base d'artichaut, des sauces à base de noix

17. Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Salz, Soßen (Würzmittel)

Farines et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries et confiseries, sel, sauces (condiments)

18. Fertigsandwiches, -snacks und -pasteten und Soßen für den sofortigen Verzehr oder zum Mitnehmen

Sandwiches et en-cas au poulet pour la consommation dans ou en dehors des infrastructures, et sauces

19. Reis, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren, Hefe und Backpulver, Soßen, Fertigsoßen (Würzen), Gewürze

Riz, farines et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie, levure et poudre pour faire lever, sauces, jus (assaisonnements), épices

20. Aromaölemulsionen, verwendet in den Kategorien 14.1.4: Aromatisierte Getränke, nur kohlensäurefreie Getränke, die Fruchtsäfte enthalten; 14.1.2: Fruchtsäfte im Sinne der Richtlinie 2001/112/EG und Gemüsesäfte, nur Gemüsesäfte, und in Kategorie 12.6: Soßen, nur Bratensoßen und süße Soßen

Émulsions d'huiles aromatisantes utilisées dans les catégories: 14.1.4 «Boissons aromatisées», uniquement les boissons aromatisées non gazeuses contenant du jus de fruits; 14.1.2 «Jus de fruits au sens de la directive 2001/112/CE et jus de légumes», uniquement les jus de légumes; 12.6 «Sauces», uniquement les sauces au jus de viande et les sauces sucrées.

21. Essig, Balsamessig, Weinessig, natives Olivenöl extra, Würzöle, Soßen und Würzmittel auf der Basis von Essig und Öl

Vinaigre, vinaigre de vin, vinaigre balsamique, huile extra-vierge, huile aux épices, sauces et assaisonnements à base de vinaigre et huile

22. Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften für Brat- und Salatöle, Fruchtaufstriche, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Marmeladen, Olivenöl, Soßen, Würzmittel, Würzsaucen, Gewürzmischungen, Backwaren, Weine

Services de magasins de vente au détail d'huiles de cuisine et à salade, pâtes de fruits à tartiner, gelées, confitures, marmelades, huile d'olive, sauces, condiments, achards, assaisonnements, produits de boulangerie, vins

23. Tapioca, Sago, Salz, Senf, Essig, Soßen, Würzmittel, Gewürze, Sandwiches, Pizzas, Crêpes, Lebensmittel, Kekse, Kuchen, Zwieback, Süßigkeiten, Schokolade, Kakao-, Kaffee-, Schokoladen- oder Teegetränke

Tapioca, sagou, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, sandwichs, pizzas, crêpes (alimentation), biscuiterie, gâteaux, biscottes, sucreries, chocolat, boissons à base de cacao, de café, de chocolat ou de thé

24. Gewürze, Gewürzmischungen, Gemüsekonzentrate zur Verwendung als Würzmittel, verarbeitete Kräuter, getrocknete Pfefferkörner zur Verwendung als Gewürz, Marinaden, Soßen, Fleischpasteten, Fleischbeizmittel und Süßigkeiten

Épices, assaisonnements, concentrés végétaux pour l'assaisonnement, herbes traitées, grains de poivre séchés utilisés comme épice, marinades, sauces, pâtés de viande, attendrisseurs de viande et friandises

25. Kekse, Kleingebäck, Brioches, Reiskuchen, Süßwaren, Karamellen (Bonbons), Vanillecreme, Crepes (Lebensmittel), Kuchen, essbare Kuchenverzierungen, Backaromen, ausgenommen ätherische Öle, Kuchenteig, pulverförmige Kuchenmischungen, Waffeln, Mehlspeisen, Brot, Marzipanrohmasse, Pasteten (Backwaren), Teigwaren, Fruchtpasten (Süßwaren), Teigfermente, Backwaren, Brötchen, Butterkeks, Pizzas, Quiches, Sandwiches, Süßigkeiten, Torten, Pasteten, Hackfleischpasteten, Fleischsaft (Soßen), Salatsoßen, Tomatensoße, Soßen (Würzmittel), Bindemittel für Würste, Fleischbeizen für häusliche Zwecke

Biscuiterie, biscuits, brioches, cake au riz, confiserie, caramels (bonbons), crème anglaise, crêpes (alimentation), gâteaux, décorations comestibles pour gâteaux, aromates pour gâteaux autres que les huiles essentielles, pâte pour gâteaux, poudre pour gâteaux, gaufres, mets à base de farine, pain, pâte d'amandes, pâtés (pâtisserie), pâtes alimentaires, pâtes de fruits (confiserie), ferments pour pâtes, pâtisserie, petits pains, petits-beurre, pizzas, quiches, sandwiches, sucreries, tartes, tourtes, pâtés à la viande, jus de viande (sauces), sauces à salade, sauce tomate, sauces (condiments), liaisons pour saucisses, produits pour attendrir la viande à usage domestique

26. Küchenkräuter (konserviert), Gewürze, Würzmittel, Salz, Senf, Soßen, Essig, Kapern, Schokolade und Schokoladenartikel, Süßwaren, Brot, Brötchen, Brötchenteile, feine Backwaren und Konditorwaren, Kuchen, Zucker, Zuckerwaren, Honig, Kekse, Hefe, Backpulver

Herbes de cuisine (en conserve), épices, condiments, sel, moutarde, sauces, vinaigre, câpres, chocolat et articles de chocolat, confiserie, pain, petits pains, morceaux de petits pains, pâtisseries et confiseries, gâteaux, sucre, sucreries, miel, biscuits, levure, levure chimique

27. Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmittel, Mehle, Brot, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Essig, Gewürze, Karamellen, Schokolade, Kuchen, Soßen (Würzmittel), Aromastoffe, Melasse, Halva, Gallerten (Gelees), Speisestärke, Vanille

Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farine, pain, miel, mélasse, levure, poudre à lever, sel, vinaigre, épices, caramels, chocolat, gâteaux, condiments, arômes, mélasse, halvas, gelée, fécule alimentaire, vanille

28. Gelatine zur Verwendung als nährwertlose Zutat für Nahrungsmittelzusätze, Gelier- und Bindemittel in Suppen, Soßen, Aspik, Fleischzubereitungen, Wurst, Joghurts und gelierter Milch, Süßwaren, kohlensäurehaltigen Milchprodukten, Eiscreme, Sorbets, Wassergelees, aufgeschäumten Gerichten

Gélatines utilisées comme additifs alimentaires non nutritionnels, agents gélifiants et liants pour potages, sauces, aspics, préparations de viande, saucisses, yaourts et laits gélifiés, confiseries, produits à base de lait aéré, crèmes glacées, sorbets, gelées à base d'eau, mousses alimentaires

29. Fruchtkompotte, Suppen und Soßen, gekochtes Fleisch, Fruchtchips, Kartoffelchips, Datteln, Obstsalate, konservierte Früchte, Gemüsesäfte für die Küche, Margarine, Milchgetränke, verarbeitete Nüsse, Pickles, Sardinen, Thunfisch, Sesampaste, Tomatensaft für die Küche, Tomatenpaste

Purée de fruits, potages et sauces, viande cuite, copeaux de fruits, pommes chips, dattes, salades de fruits, fruits conservés, jus de légumes pour la cuisson, margarine, boissons à base de lait, noix préparées, marinades, sardines, thon, pâte à base de sésame, jus de tomates pour la cuisson, pâte de tomates

30. Teigwaren, Würzzubereitungen für Speisezwecke, Gewürzmischungen, Fleischbeizen für Haushaltszwecke, Würzmittel, Speisemehl, Fleischsaft (Soßen), Ketchup (Soße), Wurstbindemittel, Mittel zum Andicken von Wurst, Makkaroni, Mayonnaise, Senf, Pizzas, Hackfleischpasteten, Quiches, Ravioli, Reis, Nudeln, Sandwiches

Pâtes alimentaires, préparations aromatiques à usage alimentaire, assaisonnements, produits pour attendrir la viande à usage domestique, condiments, farines alimentaires, jus de viande (sauces), ketchup (sauce), liaisons pour saucisses, liants pour saucisses, macaronis, mayonnaises, moutarde, pizzas, pâtés à la viande, quiches, ravioli, riz, nouilles, sandwiches

31. Zusammenstellung verschiedener Waren für Dritte, nämlich Weine, Speiseöle, Konfitüren, Soßen, Marmeladen, Kompotte, Honig, konserviertes Obst und Gemüse, konservierte und getrocknete Hülsenfrüchte, Milch und Milchprodukte, Käse, Wurstwaren, Mehle und Getreidepräparate, Kleingebäck, feine Backwaren

Services comprenant le regroupement pour le compte de tiers d'une variété de produits, à savoir des vins, des huiles comestibles, des confitures, des sauces, des marmelades, des compotes, du miel, des fruits et légumes conservés, des légumineuses conservées et séchées, du lait et des produits laitiers, des fromages, des charcuteries, des farines et des préparations à base de céréales, des biscuits, des produits de pâtisserie

32. Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen für Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffeeersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Gewürzmittel), Gewürze, Kühleis

Vente en gros et au détail de café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glace comestible, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir

33. Keine der vorstehend genannten Waren aus oder auf der Basis von Oliven in jeglicher Form und Zubereitungsart, Speiseölen aller Art, Soßen (Würzmittel) und Oliven aller Art und Herkunft, ausgenommen Antihaft-Lebensmittelsprays pflanzlicher Herkunft für Pfannen

Aucun des produits précités ne consistant ou n'étant à base d'olives sous toutes formes et tous types de présentation, huiles comestibles en tous genres, condiments et olives en tous genres et de toutes origines, à l'exception des sprays alimentaires d'origine végétale pour poêles

34. Fertiggerichte, Bouillon und Kraftbrühe, Snacks und Kuchen, insbesondere Vogelnester, Schmorgerichte, Tomatenmark, Dips, V Fischkräcker, Pollen, zubereitet, für Nahrungszwecke, Snacks aus Schweinefleisch, Sojazubereitungen, Fertiggerichte [vorwiegend aus Fleisch, Fisch, Meeresfrüchten oder Gemüse], Kartoffelsnacks und Kartoffelbeilagen, Suppen und Soßen zum Anrühren, Eintopfgerichte, Fertigbouillon, Yuccachips

Plats préparés, soupes et potages, snacks et gâteaux en particulier nids d'oiseaux, casseroles, concentré de tomates, sauces, snacks à base de poisson, pollen préparé sous forme de produit alimentaire, snacks à base de porc, préparations de soja, plats préparés contenant essentiellement de la viande, du poisson, des fruits de mer ou des légumes, snacks et accompagnements à base de pommes de terre, soupes et sauces préparées, daubes, bouillons préparés, chips de yucca

35. Mehle und Getreidepräparate, Brot, Pizzas, Pizzagebäck, Focacce (Fladenbrote), englische Muffins (eine Art Toasties), gefüllte Teigtaschen, Teigfladen, Tigelle (Brotart), Backwaren, Snacks, Pausen- und Zwischenmahlzeiten, Sandwiches, feine Backwaren, Konditorwaren, Hefe und Backpulver, Essig, Bratensoßen, Salatsoßen, Soßen (Würzen), Gewürze, Kaffee-, Kakao- oder Schokoladegetränke

Farines et préparations à base de de céréales, pain, pizzas, petites pizzas, fougasses, petites fougasses, panzerottis, piadinas, tigellas, produits de boulangerie, casse-croûte, goûters et en-cas, sandwiches, pâtisserie, confiserie, levure et poudres pour faire lever, vinaigre, sauces, sauces pour salade, sauces (condiments), épices, boissons à base de café, cacao ou chocolat

36. Verkauf von Kaffee-Ersatzmitteln, Fleischsaft [Soßen], Sushi, Taboulé, Tacos, Nudeln, Tapioka, Tees, Eistee, Torten, Reiskuchen, Tortillas, Vanille [Aroma], Vanillin [Vanilleersatz], Fadennudeln, Joghurteis [Speiseeis], Safran [Würzmittel], Ingwer [Gewürz], Zucker, alkoholischen Getränken (außer Biere), Schnaps, Pfefferminzlikör, Reisalkohol, Spirituosen, Magenbitter [Liköre], Anis [Liqueur], Anislikör [Anisette], Aperitifs, Arrak

Services de vente de succédanés du café, jus de viande [dips], sushi, taboulé, tacos, nouilles, tapioca, thé, thé glacé, tartes, gâteaux de riz, tortillas, vanille [arôme], vanilline [succédané de la vanille], vermicelles, yaourt glacé, safran [assaisonnements], gingembre [épice], sucre, boissons alcoolisées (excepté bières), eaux-de-vie, alcool de menthe, alcool de riz, spiritueux (boissons), amers [liqueurs], anis [liqueur], anisette, apéritifs, arak

37. Reis und Reisprodukte, Eierteigwaren [Bandnudeln], Reisstäbchen, Tapioka, Sago, Mehle und Getreidepräparate,Roter Curry, Currypasten,Panang-Currypaste, Matsaman-Currypaste, Tomyam-Paste, gelbe Currypaste, Saucen, insbesondere Saucen zum Würzen,Chilipaste für Soßen, Sojabohnenöl, Fischsoßen,Padthai-Soße, Sukiyaki-Soße, Süßsaure Soße, Süße Chilisoßen für Hähnchen,Süße Chilisoße für Frühlingsrollen, Fruchtmuse

Riz et produits à base de riz, Nouilles aux œufs (pâtes), Bâtons de riz, Tapioca, Sagou, Farines et préparations faites de céréales,Curry rouge, Pâte de curry,Pâte de curry panang, pâte de curry matsaman, pâte de tomyam, pâte de curry jaune, Sauces, en particulier sauces condimentaires,Sauce à base de pâte de chili, huile de fèves de soja, Sauces pour poisson,Sauce padthai, Sauce pour sukiyaki, Sauce aigre-douce, Sauce chilli douce pour volaille,Sauce au chili doux pour rouleaux de printemps, Compotes

38. Verkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Fleisch, Fleisch (konserviert), Schweinefleisch, Schinken, Wurstwaren, Wurst, Würstchen, Dauerwurst, industriell verarbeiteten Erzeugnissen vom Schwein, Fleischextrakten, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmitteln, Mehlen und Getreidepräparaten, Brot, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürzen, Kühleis

Vente dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de viande, conserves de viande, viande de porc, jambons, produits de charcuterie, cochonnailles, saucisses, saucisson, produits dérivés de l'industrialisation du porc, extraits de viande, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café, farines et produits à base de céréales, pain et pâtisseries et confiserie, glaces alimentaires, miel, sirop de mélasse, levures, poudres pour faire lever (levure), sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace

39. Kaffee, Kakao, Tee, Reis, Kaffeeersatz, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren, Kekse, Desserts, Honig, Hefe, Senf, Essig, Soßen, Würzsoßen, Trockenkräuter, Kräutersalz, Bonbons, Nahrungsriegel mit Getreide, Schokoriegel, Chutneys, Kräutertees, Knäckebrot, Pfannkuchen, Mayonnaise, Pasta, Pizzaböden, Brezeln, Reiswaffeln, Pastasoßen, Ketchup, Marinaden, Marzipan, Müsliriegel, Pfefferminzbonbons, Pesto-Soße, Kuchen, Knabbererzeugnisse auf Getreidebasis, Currysoßen, Salatsoßen, Müslis, Süßwarenriegel, Puffreis

Café, cacao, thé, riz, succédanés du café, farine et préparations faites de céréales, pain, pâtisseries, biscuiterie, desserts, miel, levure, moutarde, vinaigre, sauces, achards, herbes séchées, sel aux herbes, bonbons cuits, barres céréalières alimentaires, barres de chocolat, chutneys, tisanes, pain croustillant, galettes, mayonnaise, pâtes, pâtes à pizza, bretzels, gâteaux de riz, sauces pour pâtes, ketchup, marinades, massepain, barres de muesli, bonbons à la menthe, sauces au pesto, gâteaux, en-cas à base de céréales, sauces au curry, sauces à salade, muesli, barres sucrées, riz soufflé

40. Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Kaffeeersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, Backwaren und Süßwaren, Eiscreme, Honig, Zuckerrohrsirup, Hefe, Backpulver, Kühleis, Tapioka, Sago, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Sandwiches, Pizzas, Pfannkuchen (Verpflegung), Kekse, Kuchen, Zwieback, Süßigkeiten, Schokolade, Getränke auf der Grundlage von Kakao, Kaffee, Schokolade oder Tee, Fertiggerichte auf der Grundlage der genannten Erzeugnisse

Café, thé, cacao, sucre, riz, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, glace à rafraîchir, tapioca, sagou, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, sandwichs, pizzas, crêpes (alimentation), biscuiterie, gâteaux, biscottes, sucreries, chocolat, boissons à base de cacao, de café, de chocolat ou de thé, plats cuisinés à base de produits précités

41. Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, Brötchen, Zwieback, feine Backwaren und Konditorwaren, Kleingebäck, Brioches, Kuchen, Pudding, Gewürzbrot, Waffeln, Crepes (Lebensmittel), essbare Kuchenverzierungen, Pizzas, Sandwiches, Torten, Speiseteige, Petit Fours, Süßigkeiten, Speiseeis, Honig, Zuckerrohrsirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Speiseessig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, Schokolade, Kaffeegetränke, Tee-, Kakao- oder Schokoladengetränke

Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, pain, petits pains, biscottes, pâtisserie et confiserie, biscuits, brioches, gâteaux, poudings, pain d'épice, gaufres, crêpes (alimentation), décorations comestibles pour gâteaux, pizzas, sandwiches, tartes, pâtes alimentaires, petits fours, sucreries, glaces alimentaires, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir, chocolat, boissons à base de café, de thé, de cacao ou de chocolat

42. Zusammenstellung von verschiedenen Lebensmittel- und Getränkeprodukten, Pasteten, Blätterteigpasteten, feinen Backwaren, Sandwiches, Kartoffelpüree, Erbsen, Erbsenpüree, Wurstbrötchen, Fertiggerichten, Soßen, Würzmitteln, Bratensoße, Soßenpulver, kohlensäurehaltigen Getränken, Fruchtsäften, in Flaschen abgefülltem Steingut, Tassen, Abzeichen, Kalendern, Rezeptbüchern, Taschen, Umhängetaschen, Einkaufstaschen, Bekleidungsstücken, T-Shirts, Hüten für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren in Großhandelsverkaufsstellen zu ermöglichen

Rassemblement, pour des tiers, d'une variété d'aliments et boissons, tourtes, pâtés en croûte, pâtisseries, sandwiches, purées de pommes de terre, pois, purées de pois, friands, plats préparés, sauces, condiments, sauces, sauces en poudre, boissons gazeuses, jus de fruits, eau en bouteille, chopes, articles en verre, porcelaine et faïence, coupes, badges, calendriers, livres de recettes, sacs, sacs à bandoulière, sacs à provisions, articles vestimentaires, tee-shirts, chapeaux, afin de permettre aux clients de repérer et d'acheter facilement ces produits dans un point de vente en gros

43. Eiscreme (Bindemittel für -), Fleischbeizmittel, für Haushaltzwecke, Steifmachen von Schlagsahne (Präparate zum -), Würzzubereitungen für Nahrungsmittel, Tee, Getränke auf der Basis von Tee, Kaffee, Kaffeegetränke, Kühleis, Süßwaren, Gewürzmischungen, Ketchup (Soßen), Tomatensoße, Eiscremepulver, Kaffee (Roh-), Mehlspeisen, Marzipanrohmasse, Fleischpasteten, Pizzas, Ravioli, Sandwiches, Frühlingsrollen, Sushi, Tacos, Teigfermente, Sauerteig, Hefe, Malzextrakte für Nahrungszwecke, Mehl für Nahrungszwecke, Reis, Gluten für Nahrungszwecke, Gewürze

Crèmes glacées (agents liants pour -), attendrisseurs de viande à usage ménager, stabilisants pour crème fouettée (produits -), préparations aromatiques à usage alimentaire, thé, boissons à base de thé, café, boissons à base de café, glaces à rafraîchir, confiseries, assaisonnements, ketchup (sauce), sauce tomate, poudres pour crèmes glacées, café (vert), aliments à base de farine, pâte d'amandes, pâtés de viande, pizzas, raviolis, sandwiches, rouleaux de printemps, sushis, tacos, ferments pour pâtes, levain, levure, extrait de malt pour alimentation, farine alimentaire, riz, gluten pour alimentation, épices

44. Fleischbeizmittel [Mittel zum Zartmachen] für Haushaltszwecke, Soßen, pulverförmige Zutaten für die Zubereitung von Fleischsoßen, Dips, Soßenpulver, Dressings, Senf, Essig, Ketchup, Mayonnaise, Speisesalz, Salz mit reduziertem Natriumgehalt, Pasteten, Tarten, Gewürze und Gewürzmischungen für die Zubereitung von Speisen im Haushalt, Aromapräparate, Essenzen für Nahrungsmittel, Dickungsmittel zum Kochen von Speisen, Würzgrün, Trockengewürze, Pürees für die Zubereitung von Speisen

Préparations pour attendrir la viande à usage domestique, sauces, composants en poudre pour la fabrication de sauces pour la viande, trempettes, sauces en poudre, sauces pour salade, moutarde, vinaigre, ketchup, mayonnaises, sel de cuisine, sel à faible teneur en sodium, tartes, épices et mélanges d'épices à usage domestique, arômes, essences pour les produits alimentaires, épaississants pour la cuisson de produits alimentaires, produits du potager utilisés comme épices, épices sèches, coulis à usages culinaires

45. Käse, Käseprodukte, geräucherten Käse, Streichkäse, Speiseöle und -fette, Molkereierzeugnisse, Milch- und Milchprodukte, Eier, Joghurt und Trinkjoghurt, Haferschleim, Pudding, Bayrische Creme, Schlagsahne, Sauerrahm, Kaffeeweißer, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis sowie andere Nahrungsmittel und Getränke

Fromage, produits à base de fromage, fromage fumé, huiles et graisses comestibles, produits laitiers, laits et produits laitiers, œufs, yaourt et yaourt buvable, bouillie, pouding, crème bavaroise, crème fraîche, crème aigre, lait en poudre, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du calé, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries et confiseries, glace comestible, miel, sirop de mélasse, levure, produits pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces aux herbes, épices, glace, ainsi qu'autres aliments et boissons

46. Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakten, konserviertem, getrocknetem und gekochtem Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotten, Eiern, Milch und Milchprodukten, Speiseölen und -fetten, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatz, Mehlen und Getreidepräparaten, Brot, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmitteln), Gewürzen, Kühleis,

Services de vente au détail et via des réseaux informatiques mondiaux de viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, gelées, confitures, compotes, oeufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses comestiblescafé, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café, farines et produits à base de céréales, pains, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, miel, de sirop de mélasse, levure pour faire lever, levure chimique, sel pour la consommation, moutardes, vinaigres, sauces (condiments), épices, glace

47. Geschäfte für Dritte in Form der Verkaufsförderung und des Verkaufs ihrer Erzeugnisse, Werbung, Einzelhandel mit folgenden Waren - Produkte zur Haltbarmachung von Lebensmitteln, Maschinen, Anlagen und Geräte zur Herstellung und Lagerung von Lebensmitteln, Schalen, Verpackungen, Lebensmittelbehälter, Fleisch, Fleischwaren, Fleischextrake, Geflügel, Fisch, Speiseöle und -fette, Sülzen, Suppen, gesalzene Lebensmittel, Gewürze, Soßen, Aromastoffe, Pasteten, Mayonnaise, Pickels, alkoholfreie Getränke, lebende Tiere, Geflügel, Viehfutter, Futtermittel, Export- und Importdienstleistungen

Conduite des intérêts de tiers dans le domaine de la promotion et de la vente de leurs produits, publicité, vente au détail des produits suivants: produits de conservation de la nourriture, machines, dispositifs et appareils de production et de stockage de la nourriture, plats, emballages, récipients pour la nourriture, viande, produits à base de viande, extraits de viande, volaille, poisson, huiles et graisses alimentaires, gelées, soupes, aliments salés, épices, sauces, arômes, terrines, mayonnaises, achards, boissons sans alcool, animaux vivants, volaille, fourrages, alimentaires (produits -) pour animaux, services d'export-import

48. Großhandel und Einzelhandel, einschließlich über das Internet, in Bezug auf Chutneys, Ketchup, Mayonnaise, Marinaden, Gewürze, Küchenkräuter, Pasta, Soßen für Pasta, Pizzateigplatten, aus Mehl, Getreide, Cerealien, Grützen, Reis, Mais zubereitete Snacks oder Backwaren, Müsliriegel [Snackriegel hauptsächlich auf der Basis von Mehl, Getreide, Getreideprodukten und/oder Grützen], Snackriegel mit einer Mischung aus Getreide, Nüssen und Trockenfrüchten [Konditorwaren], Reismilch und Getränke auf der Basis von Hafer [Milchersatzmittel]

Vente en gros et au détail, y compris via l'internet, de chutneys, ketchup, mayonnaise, marinades, condiments, herbes culinaires, pâtes, sauces pour pâtes, pâte à pizzas, en-cas à base de farine, graines, céréales, gruaux, riz, maïs ou produits de boulangerie, en-cas (barres) à base de muesli [en-cas sous forme de barres principalement à base de farine, graines, céréales et/ou gruaux], en-cas sous forme à base de céréales, noix et fruits secs [articles de confiserie], crème de riz et boissons à base d'avoine [lait synthétique]

49. Einzelhandelsdienstleistungen, elektronischer Einzelhandel, Einzelhandelsdienstleistungen per Versandhandel, alles im Zusammenhang mit dem Verkauf von Büchern, Heimunterhaltungsmedien, Webstoffen, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Motorradbekleidung, Chips, Kartoffelchips (auf englische Art), Fertiggerichten, Soßen, Nahrungsmittel- und Getränkeprodukten, frischen Nahrungsmitteln, organischen Nahrungsmitteln, organischen Getränken, Obst und Gemüse, Kräutern, Bieren, Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern, Haushaltswaren, Möbeln, elektrischen Haushaltsartikeln, den Haushalts-, Küchen- und Kochartikeln, Tafelgeschirr, Servierplatten, Geschirr, ofenfestem Tafelgeschirr, Glaswaren, Messerschmiedewaren, Kochgeräten und Motorrädern

Services de vente au détail, services électroniques de vente au détail, services de vente au détail par correspondance, tous liés à la vente de livres, contenus multimédias récréatifs pour la maison, matières textiles, vêtements, chaussures, chapellerie, vêtements de motocyclisme, croustilles, chips de pommes de terre, plats préparés, sauces, aliments et boissons, aliments frais, aliments organiques, boissons organiques, fruits et légumes, herbes, bières, eaux minérales et gazeuses, articles de ménage, meubles, articles électroménagers, articles pour le ménage, la cuisine et la cuisson, vaisselle, vaisselle de service, faïence, vaisselle four-table, verrerie, coutellerie, faïence de cuisson et motocycles

50. Betrieb, Organisation und Verwaltung für Dritte von Verkaufsstellen für Fisch, Geflügel und Wild, konserviertes, tiefgekühltes und getrocknetes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte, Eier, Milch und Milchprodukte, Speiseöle und -fette, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, ausgenommen aus Schokolade, Kakao und Kakaoerzeugnissen, in Form von Einzelhandel, Online-Handel, Versandhandel, Telefonvertrieb und Teleshopping-Dienst

Services de gestion, d'organisation, d'administration de points de vente pour le compte de tiers de poisson, volaille et gibier, fruits et légumes conservés, congelés, séchés et cuits, gelées et confitures, compotes, œufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses comestibles, sucre, riz, tapioca, sagou, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries et confiseries, glaces, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (assaisonnements), épices, glaces, à l'exclusion du chocolat, du cacao et des dérivés du cacao, au détail, en ligne, par correspondance, par téléphone et par télévente

51. Konditorwaren, Backwaren, Süßigkeiten, Waffeln, Waffelgebäck, Süßwarenriegel, Schokolade, Bonbons, Schokoladenwaren, Geleebonbons, Kugeln, Dragees, Kaugummi, Geleebonbons, Kleingebäck, Eiscreme, Kaffee, Tee, Frühstücksflocken, Müsli, Getreideflocken, Grieß/Graupenerzeugnisse, Pasta, Nudeln, Nahrungsmittel auf der Basis von Reis, Mehl oder Grieß/Graupen, in Form von Fertiggerichten, Pizzas, Brote (belegt), Soßen, Sojasoße, Ketchup, Aromen oder Speisewürzmittel, Speisepfeffer, Gewürze, Panaden, Zutaten zum Panieren von Fleisch und Fisch, Fischpanaden, Salatsoßen, Mayonnaise, Senf, Essig, Nelken, Konservierungssalz für Lebensmittel, Geschmackszusätze für Speisen, Essenzen für Nahrungsmittel

Confiserie, produits de boulangerie, sucreries, gaufres comestibles, gaufrettes, barres sucrées, chocolats, sucre candi à usage alimentaire, chocolats, fèves en gelée, petits pois, dragées, gommes, gelées, biscuiterie, crème glacée, café, thé, céréales pour le petit-déjeuner, muesli, pétales de maïs, préparation à base de gruau, pâtes, pâtes alimentaires, produits alimentaires à base de riz, farines préparées ou gruau, sous forme de plats préparés, pizzas, sandwiches, fonds, soya sauce, ketchup, arômes ou condiments pour l'alimentation, poivre alimentaire, assaisonnement, panure, ingrédients destinés à la panure de la viande et du poisson, panure pour le poisson, sauces à salades, mayonnaise, moutarde, vinaigres, clous de girofle, sel pour conserver les aliments, compléments alimentaires aromatisés pour préparations culinaires, essences alimentaires

52. Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Obst und Gemüse, Salatkeimen, Keimen, Minigemüse, essbaren Blüten, aromatischen Kräutern und saisonalen Pilzen, Obst und Gemüse (geschnitten, geschält oder gehaspelt) sowie Tomaten ohne Kerne, Kartoffelbechern, Melonenkugeln, servierfertigen Obst- und Gemüsespießen, Reis, Teigwaren, Gewürzen, Ölen, Essig, Salz, Zucker, Käse, Butter, Gebäck und feinen Backwaren (tiefgekühlt), Obstmus, feinen Pasten anderen speziellen Rohstoffen für feine Backwaren, Fleisch, Milchprodukten, Fisch, Wurstwaren, Aromen und Essenzen, Farbstoffen, Konzentraten und Dickungsmitteln, Algen, Tempura, Miso, Reispapier und Soßen

Services de vente au détail, en gros et via des réseaux informatiques de fruits et légumes, de pousses de salades, de graines germées, mini-légumes, fleurs comestibles, herbes aromatiques et champignons de saison, fruits et légumes découpés, pelés ou tournés, ainsi que tomates sans pépins, verres de pommes de terre, boules de melon, brochettes de duit et salades prêtes à servir, riz, pâtes, condiments, huiles, vinaigre, sels, sucre, fromages, beurres, produits congelés, pâtisserie et boulangerie, sauces à fruit, pâtes fines et autres matières premières spéciales pour la pâtisserie, viande, laitiers, poissons, saucissons, parfums et essences, couleurs, concentrés et liants, algues, tempuras, miso, papier de riz et sauces

53. Reis, Semmelbrösel, Mehl für Speisezwecke, Weizenmehl, Maismehl, Würstchen auf Getreidebasis, Nudeln (ungekocht), Cornflakes, Pizzas, Sauerteig, Malz für Speisezwecke, Kuchen, Krapfen, Süßwaren, Kleingebäck, Bonbons für Speisezwecke, Eiscreme, Schokolade, Brot, Fruktose, Honig, Zucker, Reiskuchen, Sojasoße, Natriumglutamat, chemische Würzmittelmischung, Würzmittel mit Nukleinsäure, chemisches Würzmittel, Würzmittel, Mayonnaisesoßen, Essig, Senfmehl, scharfes Paprikapulver, Gewürze, Vanille (Aroma), Ingwerpulver, Soßen (Gewürzmischungen), Gewürzmischungen, Suppe (Würzmittel), Chow-Chow, Paprika (Würzmittel), Gewürzsalz, Kochsalz, schwarzer Tee, Kaffee, Tee, Kaffeegetränke, Kakao, Speiseeis, Bratensäfte, Fleischbeizmittel (Mittel zum Zartmachen) für Haushaltszwecke

Riz, chapelure, farines alimentaires, farine de blé, farine de maïs, saucisses à base de céréales, nouilles (fraîches), pétales de maïs, pizzas, levain, malt à usage alimentaire, gâteaux, beignets, confiseries, biscuits, sucre candi à usage alimentaire, crèmes glacées, chocolat, pain, fructose, miel, sucre, gâteaux de riz, sauce soja, glutamate monosodique, assaisonnements chimiques composés, assaisonnements d'acide nucléique, assaisonnements chimiques, assaisonnements, mayonnaise, sauces, vinaigre, farine de moutarde, poudre de piments forts, épices, vanille (arômes), poudre de gingembre, sauces (condiments), condiments, soupes (assaisonnements), chow-chow, piments (assaisonnements), sel épicé, sels de cuisine, thé noir, café, thé, boissons à base de café, cacao, glaces comestibles, jus de viande, attendrisseurs de viande à usage ménager

54. Handelsdienstleistungen in Bezug auf Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakte, tiefgefrorenes, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte, Eier, Milch und Milchprodukte, Speiseöle und Speisefette, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, alkoholische Getränke

Services commerciaux en matière de viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, fruits et légumes surgelés, conservés, séchés et cuits, gelées, confitures, purées de fruits, oeufs, lait et produits laitiers, huiles comestibles et graisses comestibles, cafés, thés, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farine et produits à base de céréales, pains, pâte pour gâteaux et confiseries, glaces alimentaires, miel, sirop de mélasse, levure pour faire lever, levure chimique, sel, moutardes, vinaigre, sauces (assaisonnements), épices, bières, eaux minérales et eaux gazéifiées et autres boissons non alcooliques, boissons fruitées et jus de fruits, sirop et autres préparations pour la préparation de boissons, boissons alcooliques

55. Groß- und Einzelhandel mit pharmazeutischen und veterinärmedizinischen Erzeugnissen, Hygienepräparaten für medizinische Zwecke, diätetischen Erzeugnissen für medizinische Zwecke, Babykost, Pflaster, Verbandmaterial, Desinfektionsmitteln, Mitteln zur Vertilgung von schädlichen Tieren, Fungiziden, Herbiziden, Fleisch (ausgenommen Geflügel), Fisch und Wild, Fleischextrakten (ausgenommen Geflügelfleisch), konserviertem, tiefgekühltem, getrocknetem und gekochtem Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotten, Milch und Milchprodukten, Speiseölen und -fetten (ausgenommen von Geflügel), Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmitteln, Mehlen und Getreidepräparaten, Brot, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürzen, Kühleis

Services de vente en gros et au détail de produits pharmaceutiques et vétérinaires, produits hygiéniques à usage médical, substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés, sparadraps, matériel pour pansements, désinfectants, produits pour destruction des animaux nuisibles, fongicides, herbicides, viande (autre que volaille), poisson et gibier, extraits de viande (autre que viande de volaille), fruits et légumes conservés, congelés, séchés et cuits, gélatine, confitures, compotes, lait et produits laitiers, huiles et graisses alimentaires (autre que celles dérivant de la volaille), café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir

56. Leistungen des Einzel- oder Großhandels, des Versandhandels, des Einzel- oder Großhandels über das Internet oder über sämtliche elektronischen Medien zur Fernbestellung insbesondere für folgende Waren, nämlich Geflügel und Wild, Hähnchen, gelbes Huhn, schwarzes Huhn, weißes Huhn, Perlhuhn, gelbes Perlhuhn, schwarzes Perlhuhn, Hähnchen, Truthahn, Kapaun, Barbarieentenrolle, Poularde, Wachteln, zerlegte Ente, insbesondere Entenbrust, Flügel, Keulen, Gänseleber, Eier, Geflügel- und Wildinnereien, gegrilltes Geflügel, Wurstwaren, Käse, Fertiggerichte, Fertiggerichte aus Fleisch, konservierte Pilze, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte, Eier, Speiseöle und -fette, Honig, Melassesirup, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze

Services de vente au détail ou en gros, de vente par correspondance, de vente au détail ou en gros par Internet ou par tous moyens électroniques de commande à distance notamment des produits suivants, a savoir, " Volaille et gibier, poulet, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, pintade, pintade jaune, pintade noire, coquelet, coq, dinde, chapon, canette de barbarie, poularde, cailles, pigeonneau, lapin, découpe de volaille et canard, notamment, magrets, aiguillettes, cuisses, foie gras, œufs, abats de volailles et de gibier, volailles rôties, charcuterie, fromages, plats cuisines, plats cuisinés à base de viande, champignons conservés, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, gelées, confitures, compotes, oeufs, huiles et graisses comestibles, miel, sirop de mélasse, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices "

57. Dienstleistungen des Einzelhandels, auch über das Internet, in den Bereichen Lebensmittel und Getränke, insbesondere Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Schinken, Salami, Wurst, Wurstwaren, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Marmeladen, Konfitüren, Kompotte, Milchprodukte, Käse, Speiseöle, Brotaufstriche, Feinkostsalate, Kaffee, Tee, Kakao, Mehle und Getreidepräparate, Teigwaren, Nudeln, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Gebäck, Kuchen, Quiches, Süßwaren, Schokoladen, Pralinen, Soßen (Würzmittel), Gewürze und Gewürzmischungen, Biere, Mineralwasser und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate zur Zubereitung von Getränken, alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Weine, Sekt, Spirituosen

Services de vente au détail, également sur internet, dans le domaine des aliments et boissons, en particulier viande, poisson, volaille et gibier, jambon, salami, charcuterie, articles de charcuterie, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, gelées (aspics), marmelades, confitures, compotes, produits laitiers, fromage, huiles alimentaires, pâtes à tartiner, salades gastronomiques, café, thé, cacao, farines et préparations céréalières, pâtes alimentaires, nouilles, pain, pâtisserie et confiserie, biscuits, gâteaux, quiches, confiserie, chocolats, bouchées en chocolat, sauces (condiments), épices et mélanges d'épices, bières, eaux minérales et eaux gazeuses et autres boissons sans alcool, boissons fruitées et jus de fruits, sirops et autres préparations de boissons, boissons alcoolisées (à l'exception des bières), vins, vins pétillants, spiritueux