1. Ziel des Projekts "Highly efficient, high temperature, hydrogen production by water electrolysis" (HI2H2) war die Anwendung der Technologie der planaren Festoxidbrennstoffzelle (SOFC, solid oxide fuel cell) für die Entwicklung elektrochemischer Festoxid-Umwandler (SOEC, solid oxide electrochemical converter) für die Wasserstofferzeugung anhand der Wasserelektrolyse.

Le projet HI2H2 («Highly efficient, high temperature, hydrogen production by water electrolysis») a été lancé en vue d'utiliser les piles à combustible à oxyde solide de type planaire (SOFC) pour réaliser une cellule électrochimique à oxyde solide (SOEC) afin de produire de l'hydrogène par électrolyse de l'eau.

2. Das von der EU finanzierte Projekt ONE Study (A unified approach to evaluating cellular immunotherapy in solid organ transplantation) will dies durch eine Zelltherapie ändern - dabei wird mithilfe von Zellen der Körper des Empfängers davon abgehalten, das transplantierte Organ abzustoßen.

Financé par l'UE, le projet ONE Study («A unified approach to evaluating cellular immunotherapy in solid organ transplantation») tente de remédier à cette situation par le biais de la thérapie cellulaire, à savoir l'exploitation des cellules pour empêcher le système immunitaire du receveur d'attaquer l'organe greffé.

3. Das Netzwerk COSY (Complex Solid State Reactions for Energy Efficient Hydrogen Storage) hat sich zum Ziel gesetzt, Systeme zu entwickeln, mit denen Wasserstoff effektiver gespeichert werden kann, damit er als idealer Energieträger für verschiedene Anwendungen einsetzbar ist.

Le réseau COSY (Complex Solid State Reactions for Energy Efficient Hydrogen Storage, soit réactions complexes à l'état solide pour le stockage efficace de l'hydrogène) vise à développer des systèmes qui permettront de stocker plus efficacement l'hydrogène afin d'en faire une source énergétique idéale pour toute une série d'applications.

4. Am Beispiel der temporären Epiphyseodese, die Blount zu einem exakt indizierten und dosierbaren operativen Eingriff ausgearbeitet hat, wird gezeigt, wie wesentlich die Zuverlässigkeit einer theoretisch solid fundierten operativen Methode von der optimalen Materialgüte und Form des Werkzeuges abhängt.

Par l'exemple d'une epiphysiodese temporaire preparée par Blount dans la manière d'une intervention d'opération indiquée exactement et dosable, il est montré comment la sécurité d'une méthode d'opération théoriquement fondé d'une manière impeccable est fonction de la haute valeur du matériel et de la forme de l'outillage.