1. Die gemeinsame Losung aller Antifaschisten lautete "Nie wieder! " Dies ist Verpflichtung für heute und morgen.

Le mot d'ordre commun à tous les antifascistes était " plus jamais ça ! " Cela constitue une obligation aussi bien pour le présent que pour demain.

2. Wir sind der Ansicht, dass dies einer der provokativsten Versuche der ukrainischen Regierungspropaganda ist, ins öffentliche Bewusstsein eine Losung zu setzen, die viele in der Ukraine und anderswo mit der Ukrainischen Aufständischen Armee (UPA), Stepan Bandera und ihren Verbrechen während des Zweiten Weltkriegs in Verbindung bringen.

Nous pensons que c'est l'une des tentatives les plus scandaleuses de la propagande étatique ukrainienne de fixer dans la conscience publique un slogan associé, en Ukraine et ailleurs, à l'Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA), à Stepan Bandera et aux crimes commis pendant la Seconde Guerre mondiale.