1. Ski- und Wanderparadies, Sporteldorado, Kurort, Kulturmetropole, Einkaufsoase und Vergnügungszentrum in einem.

Paradis des skieurs et des randonneurs, Eldorado des sportifs, station thermale, métropole culturelle, haut lieu du shopping et centre de loisirs, voilà Davos.

2. Im Nordwesten befinden sich die Malá Fatra Berge und der gleichnamige Nationalpark, während im Kurort Trencianske Teplice Thermalbäder und heiße Quellen anzutreffen sind.

Au nord–ouest, les spectaculaires montagnes Malá Fatra et le charmant parc national du même nom, tandis que la station balnéaire de Trencianske Teplice vous offre thermes et sources d'eau chaude.

3. In diesem Kurort werden vor allem Frauenleiden, aber auch Entzündungen und Rheuma, Herz-Kreislauf-Beschwerden, Gefäßkrankheiten, posttraumatische und neurologische Probleme und andere Leiden behandelt. Hier werden die verschiedensten Behandlungen angeboten: Thermal- Mineral- und Moorbäder, Bewegungs-, Elektro- und Hydrotherapie, Saunen, medizinische Gymnastik u. v. m. Außerdem gibt es zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen.

Le complexe propose des traitements essentiellement de maladies gynécologiques (insuffisance ovarienne, inflammation chronique du col de l'utérus, métrosalpingite chronique, stérilité secondaire), mais également de pathologies génératives, inflammatoires et abarticulaires rhumatismales (spondylose cervicale, dorsale et lombaire, arthrose, polyarthrose, douleurs articulaires, tendinites, tendomyosite, périarthrite scapulohumérale), états post-traumatiques (après opérations d'articulations, muscles ou os et à la suite de luxations et d'entorses), troubles neurologiques périphériques (légère faiblesse, séquelles à la suite d'une poliomyélite et de polyneuropathies), maladies endocriniennes ( hypothyroïdie, suites d'un traitement endocrinien), maladies cardiovasculaires (ulcère variqueux, acrocyanose).