1. Klingt kitschig.

Ça fait cliché.

2. Nur ein klein wenig kitschig.

Un petit truc gnangnan.

3. Yeah, der ist kitschig, aber ziemlich gut.

C'est cucul, mais c'est plutôt bien.

4. Ehrlich gesagt sind sie mir etwas zu kitschig.

Franchement un peu trop chichiteux à mon goût.

5. Das klingt etwas kitschig, aber ist nicht schlecht.

C'est un peu gnangnan mais ça me plaît.

6. Rotems Produktion des Liedes wurde als „kitschig“ und „synth-mäßig“ beschrieben.

La production de Rotem dans la chanson a été décrite comme diaboliquement accrocheuse et « synthé-trempée ».