1. Färbemittel für die Wäsche

Colorants pour la lessive et le blanchissage

2. Alizarinfarben, Anilinfarben, Schwärzen (Färbemittel oder Farben), Blau (Färbemittel oder Farben), Kohleschwarz (Pigmente), Färbemittel, Titandioxid (Pigmente), Farbstoffe, Farbstoffe, Farbholzextrakte, Fixiermittel für Aquarellfarben, Indigo (Färbemittel), Ledertinten, Tinten für die Lederherstellung, Lederbeizen, Beizen, Lederbeizen, Verdünnungsmittel für Anstrichfarben, Pigmente, Holzschutzmittel, Druckpasten (Tinte), Verbindungen zum Drucken (Tinte), Druckertinte, Färbemittel für Schuhe, Holzfarben, Färbeholz, Farbholz, Holzbeizen und Holzfarben

Encres alizarine, colorants aniline, noirs [colorants ou peintures], bleus [colorants ou peintures], noir de charbon [pigment], colorants, dioxyde de titane [pigment], teintures, colorants, colorants pour le bois, fixatifs pour aquarelles, indigo [colorant], encre pour le cuir, encre pour la peausserie, teintures pour le cuir, mordants, mordants pour le cuir, diluants pour peintures, pigments, produits pour la conservation du bois, pâtes d'imprimerie [encre], compositions pour l'impression [encre], encre d'imprimerie, teintures pour chaussures, teintures pour le bois, coloration du bois, teinture du bois, mordants pour le bois et teintures pour le bois

3. Anstrichmittel, feuerhemmende Anstrichmittel, bakterizide Anstrichmittel, Fixiermittel (Firnisse), Anstrichfarben, Pigmente und Färbemittel

Peintures, peintures ignifuges, peintures bactéricides, fixatifs (vernis), couleurs pigments et colorants

4. Histologische und zytologische Fixiermittel, Färbemittel und Reagenzien für Laborzwecke

Fixateurs, colorants, et réactifs d'histologie et de cytologie, pour laboratoire

5. Chemische Erzeugnisse zum Bleichen von Wäsche und Färbemittel für Bleichzwecke

Produits chimiques pour blanchir la lessive et colorants pour le blanchissage

6. Anstrichmittel, feuerhemmende Anstrichmittel, bakterizide Anstrichmittel, Fixiermittel (Firnisse), Farben, Firnisse, Pigmente und Färbemittel

Peintures, peintures ignifuges, peintures bactéricides, fixatifs (vernis), couleurs, vernis, pigments et colorants

7. Farben, Farbstoffe, Lacke und Firnisse, Aluminiumfolien für die Werbebeschilderung, Fixiermittel, Farben und Tünchen, Färbemittel, Gravierfarben

Couleurs, vernis, feuilles d'aluminium destinées à la signalisation publicitaire, fixatifs, peintures, teintures, encres pour la gravure

8. Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke (ausgenommen Färbemittel), wissenschaftiche und fotografische sowie garten- und forstwirtschaftliche Zwecke

Produits chimiques destinés à l'industrie (à l'exception des produits d'encrage), aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l' horticulture et la sylviculture

9. So zeigt beispielsweise das Vorhandensein eines speziellen Eisenions an, ob Alaun als Färbemittel verwendet wurde.

Par exemple, la présence d'un ion de fer spécial indique si de l'alun a ou non été utilisé comme teinture.

10. Shampoos, Kosmetische Krems,Färbemittel (Farbstoffe und Farben für Haare), Mittel zum Frisieren und Entwirren (Präparate zum Wellenlegen und Glätten der Haare)

Shampooings, crèmes cosmétiques, colorations (colorants et teintures pour cheveux), frisage et défrisage (préparations pour l'ondulation et le lissage des cheveux)

11. Anstrichfarben, Farben (feuerfest), Firnisse, Emailanstriche, Verdünnungsmittel für Lacke, Färbemittel, Farbstoffe, Farben, Dickungsmittel für Farben, Bindemittel für Anstrichfarben, Verdünnungsmittel für Anstrichfarben, Tünche, bakterizide Anstrichmittel, Aluminiumpulver für Malzwecke, Mennige, Holzkonservierungsmittel, Beizen, Naturharze im Rohzustand, Blattmetalle und Metalle in Pulverform für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, Färbemittel für die Wäsche, Farbstoffe für Nahrungsmittel oder Getränke

Peintures, peintures ignifuges, vernis, émaux pour la peinture, diluants pour laques, matières tinctoriales, teintures, colorants, épaississants pour couleurs, liants pour peintures, diluants pour peintures, badigeons, peintures bactéricides, poudre d'aluminium pour la peinture, minium, préservatifs contre la détérioration du bois, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimantes et matériel pour les artistes, colorants pour teindre les vêtements, colorants alimentaires ou boissons

12. Farben, feuerfeste Farben, Firnisse, Emaillen für Anstrichfarben, Verdünnungsmittel für Lacke, Färbemittel, Farbstoffe, Färbematerialien, Dickungsmittel für Farben, Bindemittel für Anstrichfarben, Verdünnungsmittel für Anstrichfarben, Leimfarben für Wände, bakterizide Anstrichmittel, Aluminiumpulver für Malzwecke, Tapetenablösungsmittel, Mennige, Holzkonservierungsmittel, Beizen, Naturharze im Rohzustand, Blattmetalle und Metalle in Pulverform für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, Färbemittel für Bekleidung, Farbstoffe für Nahrungsmittel oder Getränke, Holzschutzmittel

Peintures, peintures ignifuges, vernis, émaux pour la peinture, diluants pour laques, matières tinctoriales, teintures, colorants, épaississants pour couleurs, liants pour peintures, diluants pour peintures, badigeons, peintures bactéricides, poudre d'aluminium pour la peinture, produits pour l'enlèvement des papiers peints, minium, préservatifs contre la détérioration du bois, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimantes et matériel pour les artistes, produits pour conserver et préserver le bois

13. Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Färbemittel, Wachs, Farbe, Feuchtigkeitsmittel, Conditioner, Cremes, Pomaden, Entspannungsmittel, Shampoo, Schaum, Spray und Mittel zur Verbesserung der Haarstruktur, Onduliermittel für Haare, Haarpflege- und Stylingmittel

Services de vente au détail de teintures, cire, colorants, produits hydratants, après-shampooings, crèmes, pommades, produits relaxants, shampooings, mousses, vaporisateurs et agents de texture, préparations pour l'ondulation des cheveux, préparations de soin des cheveux et produits coiffants

14. Rostschutzmittel, Färbemittel, Beizen, Metalle in Blatt- und Pulverform für Maler, Grundierfarbe, Korrosionsschutzbänder, Färbemittel, Klebemittel für Farben, Verdünnungsmittel für Farben, Deckungsmittel für Farben, Bindemittel für Anstrichfarben, Verdickungsmittel für Farben, Bindemittel für Farben, Anstrichstoffe, Verdünnungsmittel für Lacke, Mittel gegen das Anlaufen von Metallen, Lösungsmittel für Farben, Bindemittel für Farben, Pigmente, Schutzbeschichtungen (Farben) für Fahrgestelle, wobei alle vorstehend genannten Erzeugnisse für die Automobilindustrie bestimmt sind

Préservatifs contre la rouille, matières tinctoriales, mordants, métaux en feuilles et en poudre pour peintures, couleurs pour apprêts, bandes protectrices contre la corrosion, colorants, agglutinants pour couleurs, diluants pour couleurs, épaississants pour couleurs, liants pour couleurs, enduits (peintures), diluants pour laques, produits contre la ternissure des métaux, diluants pour peintures, liants pour peintures, pigments, revêtements de protection (peintures) pour châssis de véhicules, tous ces produits étant destinés à l'industrie automobile

15. Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Haarfärbemittel, Haaröle, Haarcremes, Haarkolorationen, Haarkosmetika, Färbemittel für die Wäsche, Detergenzien, Toiletteseifen, Reinigungsmittel für den persönlichen Gebrauch, Wasch- und Bleichmittel, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel

Produits cosmétiques pour les cheveux tels que teintures pour les cheveux, huiles pour les cheveux, crèmes pour les cheveux, colorants pour les cheveux, produits cosmétiques pour les cheveux, agents d'azurage pour la lessive, détergents, savons de toilette, produits nettoyants à usage personnel, préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, nettoyer, polir, dégraisser et abraser

16. f) Farbmittel pflanzlichen oder tierischen Ursprungs (Position 3203 ), synthetische organische Farbmittel, synthetische organische Erzeugnisse von der als fluoreszierende Aufheller oder als Luminophore verwendeten Art (Position 3204 ) sowie Färbemittel in Formen oder Packungen für den Einzelverkauf (Position 3212 );

f) les matières colorantes d'origine végétale ou animale (n° 3203 ), les matières colorantes organiques synthétiques, les produits organiques synthétiques des types utilisés comme"agents d'avivage fluorescents" ou comme"luminophores" (n° 3204 ) ainsi que les teintures et autres matières colorantes présentées dans des formes ou emballages pour la vente au détail (n° 3212 );

17. Großhandels- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Fahrzeuge, Teile und Bestandteile für Fahrzeuge, Lehrmittel, Farben, Firnisse, Lacke, Färbemittel, Farbentfernungsmittel, Pinsel, Rostschutzmittel, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Schmiermittel, Brennstoffe (Benzin und Motorentreibstoffe), Erste-Hilfe-Sets, Schlosserwaren, Kleineisenwaren und handbetätigte Werkzeuge und Geräte

Services de vente en gros et au détail de véhicules, pièces et accessoires de véhicules, matériel d'instruction, peintures, vernis, laques, colorants, produits pour enlever les teintures, pinceaux, produits antirouille, produits pour nettoyer, polir, inciser et abraser, lubrifiants, combustibles (essence et essences pour moteurs), kits de premiers soins, quincaillerie, petits articles de quincaillerie métallique, et les outils et instruments (manuels)

18. Kits für die Expression, Verstärkung, Reinigung und Analyse von biologischen Proben, wobei die besagten Kits hauptsächlich aus einer oder mehreren der folgenden Substanzen bestehen, Proteine, Nukleinsäuren, Zellen, Gele, Sonden, Puffer, Färbemittel und damit verbundene Reagenzien und Vorrichtungen zur Erfüllung der besagten Zwecke

Kits pour l'expression, l'amplification, la purification et l'analyse d'échantillons biologiques, les kits précités essentiellement composés d'un ou de plusieurs des éléments suivants: protéines, acides nucléiques, cellules, gels, tampons, teintures et réactifs et dispositifs connexes pour la réalisation des objectifs précités

19. Färbemittel, Farben, Anstrichfarben, Bindemittel für Anstrichfarben, Mittel zum Kaltkalibrieren für Abdichtungszwecke, Metallpulver für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, Kitt (Naturharz), Korrosionsschutzmittel, Blattmetalle für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, Klebepaste aus Harz, Firnis, Anstrichmittel (Farben), Kopallack, Rostschutzmittel, Naturharze im Rohzustand, Flüssigkeiten zum Auftragen von Farben

Colorants, couleurs, peintures, liants pour peintures, matériaux de calibrage à froid pour l'étanchéité, métaux en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, mastic [résine naturelle], produits anticorrosion, métaux en feuilles pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, pâte adhésive en résine, vernis, enduits [peintures], vernis au copal, produits antirouille [préservatifs contre la rouille], résines naturelles à l'état brut, matériaux liquides pour l'application des peintures

20. Spülungen, Stylinglotionen, Gele,Glasuren, Tonika, Mousses,Stylingschäume, Haarlacke, Cremes für das Haar, Pomaden,Dauerwellen- und Glättlösungen, Färbemittel für Haare,Farbzusätze, Bleichen, Glanzspray,Lockenfestiger, nicht zum Ausspülen, Haarwässer zur Anregung der Kopfhaut und der Haarwurzeln, Mittel für die Behandlung der Kopfhaut, Kosmetik, Hautpflegelotionen, Augencremes, Körperwaschmittel

Assouplisseurs, Lotions coiffantes, Gels,Glaçures, Toniques, Mousses,Mousses coiffantes, Laques pour cheveux, crèmes capillaires, Pommades,Solutions pour permanentes et solutions lissantes, Colorants pour les cheveux,Additifs pour couleurs, Blanchissants, Gel pour les cheveux,Produits sans rinçage pour fixer les boucles, lotions pour les cheveux servant à stimuler le cuir chevelu et les follicules pileux, Traitements pour le cuir chevelu, Cosmétiques, Lotions de soin de la peau, Crèmes pour les yeux, Produits nettoyants pour le corps

21. Anstrichfarben, Farben (feuerfest), Firnisse, Emailanstriche, Verdünnungsmittel für Lacke, Färbemittel, Farbstoffe, Farben, Dickungsmittel für Farben, Bindemittel für Anstrichfarben, Verdünnungsmittel für Anstrichfarben, Tünche, bakterizide Anstrichmittel, Aluminiumpulver für Malzwecke, Mennige, Holzkonservierungsmittel, Beizen, Naturharze im Rohzustand, Blattmetalle und Metalle in Pulverform für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, Holzschutzmittel, Korrosionsschutzmittel für das Bauwesen

Peintures, peintures ignifuges, vernis, émaux pour la peinture, diluants pour laques, matières tinctoriales, teintures, colorants, épaississants pour couleurs, liants pour peintures, diluants pour peintures, badigeons, peintures bactéricides, poudre d'aluminium pour la peinture, minium, préservatifs contre la détérioration du bois, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimantes et matériel pour les artistes, produits pour conserver et préserver le bois, antirouilles pour la construction

22. Beizen (weder für Metalle noch für Sämereien), Naturharze im Rohzustand, Blattmetalle und Metallpulver für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, Korrosionsschutzmittel, Grundiermittel, Grundierfarben, Holzbeizen, Bleiweiß, Färbemittel, Holzkonservierungsmittel, Dickungsmittel für Farben, Verdünnungsmittel für Farben, Anstrichstoffe (Farben), Fixiermittel (Firnisse), Bindemittel für Farben, Mennige, bakterizide Anstrichmittel, feuerfeste Anstrichmittel, Fassadenfarben, Pigmente, Unterbodenschutz für Fahrgestelle von Fahrzeugen, Beizfarben, Lacke

Mordants (ni pour métaux, ni pour semences), résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, produits anticorrosion, couleurs pour apprêt, teinture pour apprêt, mordants pour le bois, céruse, colorants, produits pour la conservation du bois, épaississants pour couleurs, diluants pour peintures, enduits (peintures) fixatifs (vernis), liants pour peintures, minium, peintures bactéricides, peintures ignifuges, peintures de façade, pigments, revêtements de protection pour châssis de véhicules, teintures, vernis

23. Präparate und Substanzen für parfümierte Seifen, Enthaarungsmittel und Präparate zur Haarentfernung, Zahnputzmittel, Färbemittel für kosmetische Zwecke, Abschminkmittel, Reinigungspräparate für den persönlichen Gebrauch, Nagelpflegemittel und -substanzen, Peeling-Präparate für den persönlichen Gebrauch, Rasiermittel, Haarpflegemittel, Hand- und Körpercremes und -lotionen, Detergenzien zur Verwendung im Haushalt und in Waschmitteln, Waschmittel, Detergenzien für kosmetische Zwecke, Einweichmittel für Wäsche, Fleckenentferner

Produits et substances pour savons parfumés, produits dépilatoires, dentifrices, teintures à usage cosmétique, produits démaquillants, produits nettoyants à usage personnel, produits et substances de soin pour les ongles, exfoliants à usage personnel, produits de rasage, produits de soin pour les cheveux, crèmes et lotions pour les mains et le corps, détergents ménagers et produits de blanchisserie, détergents à usage cosmétique, produits de trempage de blanchisserie, détachants

24. Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemittel und Hautpflegeprodukte, nicht arzneimittelhaltige Seifen, Parfümeriewaren, Aromatherapiemittel, ätherische Öle und Mischungen ätherischer Öle, kosmetische Mittel, Antitranspiranzien und Deodorants, Talkumpuder, Haarpflegepräparate einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Shampoos, Pflegespülungen, Wachs, Stylinggele und Haarfarben und -färbemittel, Nagelpflegepräparate, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettepräparate und Hautpflegezubehör und -artikel einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Augenkonturenstifte, Kosmetikpads, Abdeckmittel und Wangenrot, Potpourris, Badesalze, Schaumbad und andere Badprodukte, Zahnputzmittel

Services de vente au détail de produits cosmétiques, produits de toilette et produits de soin pour la peau, savons non médicinaux, parfumerie, aromathérapie, huiles essentielles et mélanges d'huiles essentielle, produits cosmétiques, produits antiperspirants et déodorants, poudre de talc, produits pour le soin des cheveux - y compris, entre autres shampooings, après-shampooings, cires, gels coiffants et teintures et colorants pour les cheveux, produits pour le soin des ongles, produits cosmétiques, produits de toilette et accessoires et articles pour le soin de la peau - y compris, entre autres crayons pour les yeux, tampons cosmétiques, produits pour masquer les imperfections et fards à joues, pot-pourri, sels de bain, bain moussant et autres produits pour la salle de bains, dentifrices

25. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen, auch den Versandhandel betreffend und auch über das Internet mit den folgenden Waren: chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, Kunstharze im Rohzustand, Kunststoffe im Rohzustand, ausgenommen Kunststoffe in Form von Pulvern für die weiterverarbeitende Industrie sowie ausgenommen Homo- und Mischpolymerisate in verarbeitungsfertiger Form auf der Basis von Polyvinylhalogeniden oder Polyolefinen in Form von Pulvern, Schnitzeln, Granulaten, in flüssiger Form und in Form von plastischen Pasten, Trennmittel bzw. chemische Sperrschichten als Trennmittel für die Kunststoffindustrie, Farben, Firnisse, Lacke, Färbemittel, Pigmente, Pigmentpräparationen, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel

Vente en gros et au détail, également par correspondance et sur l'internet des produits suivants: produits chimiques destinés à l'industrie, résines artificielle à l'état brut, matières plastiques à l'état brut, excepté matières plastiques sous forme de poudre pour l'industrie de traitement en aval ainsi qu'excepté homopolymères et copolymères prêts à l'emploi à base d'halogénures de polyvinyle ou de polyoléfines sous forme de poudre, copeaux, granulés, liquide et de pâtes plastiques, séparateurs ou couches de délimitation chimiques en tant que séparateurs pour l'industrie des matières plastiques, peintures, vernis, laques, matières tinctoriales, pigments, préparations de pigments, préparations pour polir, dégraisser et abraser