1. Im Mittelalter schnitten Friseure nicht nur Haare und rasierten Bärte, sondern sie zogen auch Zähne und führten den Aderlaß als Allheilmittel durch.

Parce qu’au Moyen Âge les coiffeurs ne se contentaient pas de coiffer et de raser, mais qu’ils étaient également arracheurs de dents et pratiquaient la saignée comme remède universel.

2. Tooling AroundTM entwirft und produziert kommerzielle Toolbets, Taschen und Accessoires für die Unterhaltungsindustrie – perfekt für Schminkspezialisten, Friseure, Stylisten, Direktoren, Produzenten, Kameraleute, Runners und Do-It-Yourself Leidenschaftler.

Tooling AroundTM dessine et produit des ceintures "porte outils", des sacs et accessoires pour maquilleurs, coiffeurs, stylistes, caméraman, directeurs de production, producteurs et drogués du bricolage.

3. In den Niederlanden war man sehr empört darüber, dass man eine für Friseure, Schuhmacher, Dekorateure und Fahrradmechaniker für wirkungsvoll befundene Regelung einfach auslaufen ließ – und dies in Zeiten der Rezession!

Aux Pays-Bas, la cessation pure et simple d’une expérience qui s’était avérée efficace pour les coiffeurs, les cordonniers, les décorateurs et les réparateurs de bicyclettes, de surcroît en pleine récession, a soulevé une vague d’indignation.

4. Zu denen, die von Forschern als besonders RSI-gefährdet eingestuft werden, gehören Frauen oder Männer, die als Metallarbeiter, Bankangestellte, Textverarbeiter, Telefonisten, Kassierer in Supermärkten, Kellner, Anstreicher, Spielzeugmonteure, Näher, Friseure, Stricker, Zuckerrohrschnitter tätig oder mit anderen manuellen Arbeiten beschäftigt sind.

Les chercheurs ont observé un nombre de cas de LATR élevé dans certains métiers : entre autres, métallurgiste, employé de banque, claviste, téléphoniste, caissière de supermarché, serveur, peintre en bâtiment, assembleur de jouets, couturière, coiffeur, brodeuse et coupeur de canne à sucre.