Use "frei machen" in a sentence

1. Zufolge Jehovas Barmherzigkeit geht dieser Feldzug weiter, damit sich ehrlichgesinnte Europäer von der Knechtschaft falschen Denkens frei machen können, um zu der Denkweise einer neuen Hoffnung auf ewiges Leben in Gottes neuer Welt zu gelangen.

Grâce à la miséricorde de Jéhovah, cette campagne se poursuit, afin que les Européens au cœur honnête puissent s’affranchir de leur asservissement à une mauvaise façon de penser pour se tourner vers une nouvelle espérance de vie éternelle dans le monde nouveau de Dieu.

2. Die im Juli 2001 mit dem Pariser Club vereinbarte Umschuldung und die erwartete Wiederaufnahme der IWF-EFF im Herbst 2001 dürften allerdings den Weg für erhebliche Finanzierungsfluesse von Seiten offizieller Gläubiger und letztlich die Rückkehr der Ukraine an die internationalen Kapitalmärkte frei machen.

Le rééchelonnement de la dette accepté par le Club de Paris en juillet 2001 et la réactivation attendue du MEDC du FMI à l'automne 2001 pourraient toutefois ouvrir la voie à d'importants flux financiers officiels et permettre finalement le retour de l'Ukraine sur les marchés des capitaux internationaux.